LIGHT-HEARTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 快活な
• 陽気な
• 気軽な
• 心のこもった
• 気軽に
• 軽快な
• 気楽な

英語 での Light-hearted の使用例とその 日本語 への翻訳

And also in the most light-hearted way.
それも、もっとも穏健な形で。

It's a relaxed, light-hearted way to see Shakespeare and enjoy a summer evening.
シェークスピアを見て夏の夜を楽しむには、リラックスした気軽な方法です。

It's lively and bright and light-hearted.
それは活気があり、明るくて軽いです。

Always good at using light-hearted dance music, trying to change the sad world.
常に心のこもったダンスミュージックを使い、悲しい世界を変えようとするのが得意です。

She explained:''I think the first album was a lot more light-hearted.
ファーストアルバムはもっと軽いノリだったと思うの。

Enjoy stimulating conversation, light-hearted competition and a whiskey shot.
会話、快活な競争とウイスキーのショットを刺激するお楽しみください。

Blind, light-hearted and strong-willed And the goddess of victory will probably smile at you.
盲目、お気軽、そして根気ある者のみに勝利の女神が・・・。

Pepper the exchange with light-hearted questions.
ペッパー快活な質問との交流。

He spoke with light-hearted warmth and passion, giving us a wealth of information about the park.
彼は心温まる暖かさと情熱をもって話し、公園に関する豊富な情報を与えました。

Personalized coaster adds a fun, light-hearted touch to any coffee table.
パーソナライズされたコースターは、どんなコーヒーテーブルにも楽しく、心のこもったタッチを加えます。

When difficulties arise, you often tell comical stories and light-hearted jokes.
何か問題が発生すると、あなたは面白い話や心温まるような冗談を話すことがよくあります。

Enjoy stimulating conversation, light-hearted competition and some refreshing G&Ts.
短い導入後の会話、快活な競争と、いくつかのさわやかG＆Tsのです。

The last entry I posted was rather heavy, so I wanted to write about something more light-hearted.
昨日の投稿はかなり重かったので、もっと軽い何かについて書きたいと思います。

Draw a large face on your stomach, and dance to the light-hearted rhythms of"Heso Ondo"(belly-button song)!
お腹に思い思いに大きな顔を描いて、軽快なリズムの「へそ音頭」に合わせて踊ろう!

Franz Lehár's light-hearted operetta, The Merry Widow, has been a crowd-pleaser ever since its premiere.
フランツ・レハール作曲の軽いタッチのオペレッタ「メリー・ウィドウ」は、その初演以来、常に愛されてきました。

From the starting point of this work, I would like you to think in a light-hearted way about"Diversity" at this Cafe.
この作品を起点にして、「多様性」について、気軽にカフェ形式で考えたいと思います。

It's always a fun, light-hearted atmosphere at the Andersons, but don't be shocked if the night ends with a raucous party.
アンダーソンの家は、いつも楽しく、気軽な雰囲気です。夜に騒々しいパーティがあっても、びっくりしてはいけません。

The attorney and well-known environmentalist also told the audience light-hearted stories Friday about memories of his uncle.
弁護士で、有名な環境保護論者の彼は、さらに金曜日に彼のおじの記憶に関して聴衆に陽気な話を伝えた。

And in more light-hearted news, a bright light seen cruising through the sky towards National City captivated conspiracy theorists earlier today.
そして、より気楽なニュースです。ナショナル・シティに向かってた小さな明るい光は、陰謀理論家を魅了しました。

Bubble Struggle 2 is characterized by colorful backgrounds that are different for every level and a simple, light-hearted game design.
バブルの闘争は、2あらゆるレベル、簡単な、陽気なゲームデザインの異なるカラフルな背景のが特徴です。

When the question is returned to him, Obama, in a light-hearted tone with a smile on his lips, said:“I haven't had a cigarette in probably six years.
別の質問が大統領に聞き返されると、大統領はほほ笑みながら軽い調子で「もう6年ほどはたばこを吸ってない。

It also felt like the development team and the community both were ready for something a bit more light-hearted," Dennis says.
また、開発チームとコミュニティの両方が、もっと気軽に楽しめる何かを求めているとも感じていました」とDennisは言います。

This light-hearted comedy stands in an interesting tension to Japanese films in the colonial era that featured handsome Japanese soldiers and their romances with indigenous women.
この陽気なコメディは、ハンサムな日本人兵士や、現地の女性とのロマンスを扱う植民地時代における日本映画と興味深い緊張関係にある。

Bubble Struggle 2 is characterized by colorful backgrounds that are different for every level and a simple, light-hearted game design.
バブルの闘争2は、あらゆるレベルと、シンプルで快活なゲームデザインのための異なるカラフルな背景によって特徴付けられる。

Light-Hearted and Silly I may not be a supermodel, but at least I smell nice Cooking is one of my greatest passions in life and I dream of one day starting my own restaurant.
快活なと愚かな私はスーパーモデルではないかもしれません,しかし、少なくとも、私は素敵な料理が生活の中で私の最大の情熱の一つである匂いと私は自分のレストランを開始する1日の夢。

The way that the volunteers conversed during both of these tests, fell into a"chatty", light-hearted pattern, with the audience reportedly enjoying the process.
これらのテストに参加したボランティアが会話に用いた手法は、その経過を楽しむ聴衆とともに、気楽な"おしゃべり"のパターンに陥っていたといえる。

The words in this year's list perhaps highlight a world at extremes- at one end, serious social and political concerns, and at the other, more light-hearted activities.”.
今年のリストにある言葉は、おそらく、深刻な社会的・政治的不安と、もう一方ではもっと気軽な活動という、両極端な世界を強調していると言えるでしょう。

There is no conclusive explanation behind the exact origin of the April Fool's Day as a special date to be observed in the calendar nor of the light-hearted cultural folly carried out by the observers.
エイプリルフールの起源カレンダーで観察される特別な日としてのエイプリルフールの日の起源や、観察者によって実行された心のこもった文化的愚か者の正確な起源についての決定的な説明はありません。

After the release of their second album, 2016's ebullient Bonito Generation, each of the band members lost loved ones, and suddenly it no longer felt appropriate to play light-hearted music on laptops.
年、2ndアルバム『BonitoGeneration』リリース後、メンバーはそれぞれ大切な人を喪い、ラップトップで陽気な音楽をプレイするだけでは不充分だ、と感じるようになった。

The dates were a lot of fun, most people were very friendly, which made it a great experience. The hosts did a good job also of keeping the mood light-hearted, enthusiastic and fun.
日付は、多くの楽しみでした,ほとんどの人々はとてもフレンドリーでした,これは素晴らしい経験製.ホストはまた、快活な気分を維持するのは良い仕事をしました,熱狂的で楽しいです。