LOCAL LABOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 現地の労働
• 地域の労働
• 地元の労働
• 当地の労働

英語 での Local labor の使用例とその 日本語 への翻訳

Local Labor Recruitment.
現地労働者の雇用。

It must comply with local labor laws.
当地の労働関連法に準拠していること。

Local labors are necessary to support our technician's work.
ローカル労働は私達の技術者の仕事を支えて必要です。

He also met with local labor unions.
地元の労働組合にも加入していました。

Hire local labor to make adobe bricks for the walls.”.
壁用の日干し煉瓦(れんが)をつくるために、地元の労働力を雇う。」。

Take it up with your local labor commission.
あなたの地元の労働委員会に持ち込んでください。

Utilize local labor and material keeping money in the local economy.
ローカル労働力と地域経済のお金を保つ材料を活用します。

With few exceptions, the party had weak or nonexistent links to local labor unions.
少数の例外を除いて党は地方の労働組合と弱いかあるいは存在しない結び付きしかなかった。

How favorable is the local labor market to job seekers?
地元の労働市場が職探しをしている人に対してどれほど好意的か？

The construction site was closed in six months, using three Italian technicians and all local labor.
建設現場は、3人のイタリア人技術者とすべての地元の労働者を使って6ヶ月で閉鎖された。

They analyzed the effect of industrial robots in local labor markets in the United States.
産業ロボットが地元のアメリカ労働市場に及ぼした均衡の影響を検討している。

Built using local labor and materials, the homes have three or four rooms, depending on the residents' needs and desires.
現地の労働力と材料で建設された住宅には、居住者のニーズと要望に応じて3-4部屋が設けられていた。

We mandate proof of age for employment to ensure we meet all local labor laws and requirements.
現地のすべての労働法と要件を満たすため、雇用において年齢の証明を要求しています。

Without enough local labor to handle the ever increasing demand for coffee, the Brazilian Government imported slaves by the tens of thousands.
コーヒーのための常に増加する要求を扱う十分なローカル労働なしでブラジルの政府はたくさんの10によって奴隷を輸入した。

For example, a change in labor regulations or policies may significantly change local labor environments.
例えば、労働法又は労働政策の変更は対象地域の労働環境を著しく変化させる可能性があります。

The FIE is then required to register the list of recruited Vietnamese employees with the local labor department, and submit reports on the utilization of and changes to staff to the labor department on a periodic basis.
FOE企業は、雇用後、採用されたベトナム人労働者リストを、地方労働当局に登録し、定期的に従業員の利用と変更状況について、労働担当局に報告することが求められます。

We have up to date knowledge of the latest developments in foreign labor immigration and the local labor market.
私たちは外国人労働移民と現地の労働市場における最新の動向について最新の知識を持っています。

A local labor standards office concluded in May 2014 that Miwa Sado, who belonged to the broadcaster's center in Tokyo, worked 159 hours of overtime with only two days off in the one-month period prior to her death as a result of congestive heart failure in July 2013.
地元の労働基準監督署は、2014年5月、東京の放送局に所属する佐渡三輪が、鬱血性心不全の結果として死亡する前の1ヶ月間でわずか2日間で159時間の労働時間を過ごしたと結論付けた2013年7月。

Working Hours We endeavor to provide a balanced work schedule consistent with local labor practices for our employees.
労働時間私たちは、社員に対し、現地の労働習慣と調和した、バランスの取れた労働スケジュールを提供します。

Our coil winding business is done by hand at the Vietnam factory. Our products equal in quality the one in Japan with less cost due to the local labor cost.
当社のコイル巻線事業は、ベトナム工場における手作業での巻線を行っており、現地の人件費によるコストダウンと日本と変わらない品質の製品をご提供。

Regarding occupational safety, they say that the local government occasionally requested the company to observe the local labor regulations and laws.
労働安全に関しては、地方政府が、時々、会社に対し現地の労働法規を順守するよう要求しているという。

Unfortunately the field is generally not well funded and most projects cannot afford to pay anyone except professionals and perhaps some graduate students or, in some places, cheap local labor.
残念なことに、この分野は一般的に十分な資金が提供されておらず、ほとんどのプロジェクトは専門家や大学院生、あるいは場所によっては安い地方の労働者以外の人に支払う余裕がありません。

For example, a labor dispute or a change in labor regulations or policies may significantly change local labor environments.
例えば、労働法又は労働政策の変更は対象地域の労働環境を著しく変化させる可能性があります。

With the exception of the toilets and showers, which was not possible to manufacture locally, over 72% of the construction material invovled was from a local source, and we used 100% local labor.
トイレとシャワーを除いては不可能であった、局所的に製造するためには、建設材料invovled72以上のローカルソースからありました、そして、我々は100%の地元の労働者を使用しました。

OS Selnajaya's HR Consulting offers optimal solutions to Customer's problems related to HR/Industrial relations based on local labor laws or other companies' cases.
OSセルナジャヤの人事コンサルティングでは、お客様の人事労務に関わるあらゆる問題に当地の労働関連法や慣習、他社の事例などをもとに最適なソリューションをご提案します。

Or, if we want to measure the impact of a minimum wage hike on employment based on prefectural data, we need to assume that each prefecture sets the minimum wage regardless of the condition of the local labor market.
あるいはたとえば、最低賃金の上昇が雇用に与える影響を、都道府県データから知ろうとすれば、最低賃金の高さと地域の労働市場の状況とは無関係に決まっているという仮定が必要になる。

Typical costs: Minor muffler repairs(such as welding a loose but still functioning muffler back in place or fixing broken clamps) can cost $30-$500 or more, depending on the specific work done and local labor rates.
典型的な費用：マイナーなマフラーの修理（ゆるいがまだ機能しているマフラーを元の位置に戻す、壊れたクランプを固定するなど）は、特定の作業と現地の労働率に応じて30ドルから500ドル以上かかります。