MAINTAIN FACILITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 施設を維持している
• 設備を保有する

英語 での Maintain facilities の使用例とその 日本語 への翻訳

(1) Maintain facilities where the dogs are kept in a sanitary condition.
A）犬を衛生状態に保つように施設を維持すること。

It seems there aren't enough people with the skills and abilities needed to build and maintain facilities.
施設を建設し維持するために必要なスキルと能力を備えた人が、どうやら十分にいないようです。

To maintain facilities, equipment and devices, and to manage the usage status thereof.
施設、設備および機器の保守管理、並びにその利用状況の管理のため。

Customer Data may be stored transiently or cached in any country in which Google or its agents maintain facilities.
お客様データは、Googleまたはその代理店が施設を維持している国に一時的に保管またはキャッシュされることがあります。

To maintain facilities, equipment and devices, and to manage current status of the use thereof.
施設、設備および機器の保守管理、並びにその利用状況の管理のため。

Develop and implement standard methodologies, processes, and tools- support the game, build and maintain facilities, provide equipment.
標準的な方法論，プロセス，ツールの開発と実装-ゲームをサポートし，設備の構築維持や用具の手配を行う。

After the full liberalization, continuing to maintain facilities with low capacity utilization rates will be a significant cost burden.
全面自由化後は稼働率の低い設備を保有し続けることは経営の負担になる。

The personal information we collect is stored and processed in Japan, or where we or our partners, affiliates and third-party providers maintain facilities.
当社が収集した個人情報の蓄積と取り扱いは日本国内、もしくは当社のパートナー企業、関連企業及び第三者プロバイダーが行います。

(q) establish and maintain facilities for ex-situ conservation of and research on plants, animals and micro-organisms;
(ｂ)植物、動物及び微生物の生息域外保全及び研究のための施設を設置し及び維持すること。

As part of providing the Service, Google may transfer, store and process Customer Data in the United States or any other country in which Google or its agents maintain facilities.
本サービス提供の一環として、Googleはお客様データの転送、保存、および処理を米国またはGoogleやその代理店が設備を保有するその他の国で行う場合があります。

(q) establish and maintain facilities for ex-situ conservation of and research on plants, animals and micro-organisms;
(b)植物、動物及び微生物の生息域外保全及び研究のための施設を設置し及び維持すること。

Your personal data collected by the Association may be stored and processed in Japan, the United Kingdom or any other country in which the Association or associated third parties maintain facilities.
当組合が取得した個人情報は、日本、英国又はその他、組合もしくは提携する第三者の保有する施設の所在国にて保管、処理されます。

Design and maintain facilities, establish management systems, provide training and conduct operations in a manner that safeguards people and property;
事業活動を行うに当たり、人々及び会社資産を保護するよう、施設を設計・運営・維持し、管理体制を確立し、訓練を実施する。

Your information collected through the Service may be stored and processed in the United States or any other country in which WalkOVR, its Affiliates or Service Providers maintain facilities.
サービスを通じて収集されたお客様の情報は、米国またはWalkOVR、その関連会社、またはサービスプロバイダーが施設を維持しているその他の国で保存および処理される場合があります。

Personal information collected on Mobilous sites and services may be stored and processed in the United States or any other country in which Mobilous or its affiliates, subsidiaries or agents maintain facilities, and by using a Mobilous site or service, you consent to any such transfer of information outside of your country.
Mobilousのサイト及びサービスにより取得された個人情報は、米国、又はMobilous若しくはその関連会社、子会社若しくはエージェントが施設を維持しているその他の国において、保有及び処理されることがあり、Mobilousのサイト又はサービスを利用することにより、お客様は、お客様が居住する国以外の国への情報の譲渡に同意したものとします。

The information that EFI collects from you may be collected, transferred to, stored and processed in the United States and any other country in which EFI and its agents and partners maintain facilities.
EFIがお客様から収集する情報は、米国内、およびEFIとその代理店やパートナーが施設を維持している他の国々において、収集、転送、保存、処理されることがあります。

By registering for and using the Service you consent to the transfer of information to the U.S. or to any other country in which WalkOVR, its Affiliates or Service Providers maintain facilities and the use and disclosure of information about you as described in this Privacy Policy.
サービスに登録して使用することにより、WalkOVR、その関連会社、またはサービスプロバイダーが施設を維持している米国またはその他の国への情報の転送、およびこのプライバシーポリシーに記載されているお客様に関する情報の使用と開示に同意したことになります。

Your information collected through the Service may be stored and processed in the United States or any other country in which SelfieYo, its Affiliates or Service Providers maintain facilities.
本サービスを通じて収集されたお客様の情報は、米国またはその他のSelfieYo、その関連会社、またはサービスプロバイダーが施設を管理している国で保存および処理されることがあります。

Please note that we may transfer information, including Personally Identifiable Information, to a country and jurisdiction that does not have the same data protection laws as your jurisdiction, and you consent to the transfer of information to any other country in which eLSDevelopment or its subsidiaries, affiliates or service providers maintain facilities and the use and disclosure of information about you, including Personally Identifiable Information, as described in this Privacy Policy.
当社は、お客様の法域と同一のデータ保護法を保有していない国および法域に、個人情報を含む情報を転送する場合があります。お客様は、いかなる他の国のeLSDevelopment、その子会社、関連会社、またはサービスプロパイダーが管理する施設においても、この個人情報保護方針の記載に基づき、個人情報を含むお客様の情報が利用また開示されることについて同意するものとします。

By using the Site, you consent to the information collected by us being stored and processed in the United States or any country in which we, our affiliates, or our service providers maintain facilities.
サイトを使用することにより、あなたは、私たちが収集した情報が、米国、あるいは私たち、および私たちの関連組織、また私たちのサービス提供者が設備を保有するいかなる国においても、保存され、処理されることに同意することになります。

Based on the primary research results from the questionnaire, it calculated the potential for adopting small hydropower, and determined that there are 275 water suppliers(candidate sites) that can maintain facilities with a potential of 20kW or greater.
アンケートによる一次調査の調査結果を基に、小水力発電の導入ポテンシャルを算定し、ポテンシャルが20kW以上となる施設を保有できる水道事業体(候補地)が275あることを把握した。

Data provided through the use of this store and this app may be accessible to Microsoft and transferred to, stored, and processed in the United States or any other country where Microsoft or its affiliates maintain facilities.
このストアまたはこのアプリを通じて提供されるデータは、Microsoftがアクセスでき、Microsoftおよびその関連会社が施設を維持する米国またはその他の国に転送、保存、処理される可能性があります。

To prevent crime and maintain facility safety.
犯罪の防止、施設内の安全の保持。

A city maintained facility.
町有施設を活用。