維持し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• maintain
• keep
• preserving
• retaining
• sustain
• remain
• uphold
• maintaining
• maintains
• maintained
• keeping
• keeps
• preserve
• kept
• retain
• preserves
• sustaining
• remains
• remained
• sustains
• preserved
• retains
• remaining
• upholding
• retained
• sustained
• upholds

日本語 での 維持し の使用例とその 英語 への翻訳

価格競争力を維持しなければならない」。
You have to remain price competitive.”.

なぜバンガロールのSEOフリーランサーのサービスを維持したいのですか？
Why You wish Retain the services of SEO Freelancer in Bangalore?

それは筋肉を維持し、最終的にコレステロールレベルを低下させます。
It preserves the muscles and eventually reduces your cholesterol level.

平和を維持しつつ、発展を望む。
Sustaining peace and sustaining development.

オイルとガス施設はフル稼働を維持し、時間とコストを節約。
Oil and gas facility remains fully operational, saving time and money.

それは永久戦争経済以外の何物も、維持しない。
It sustains nothing but the permanent war economy.

それ自体を維持しながら、最大限の努力をする。
Attach maximum effort, while remaining itself.

機械物性付与_透明性を維持し低熱膨張や強度UPが可能。
Provides mechanical properties_Maintains transparency and allows improvement in strength.

コンプライアンスを維持し、情報、データアプリケーション、インフラストラクチャを保護します。
Stay compliant and protect information, data applications and infrastructure.

最新設備を維持し、適切に校正されている。
Art equipment is maintained and properly calibrated.

液体分析計測を維持し、修復する機能。
Ability to maintain and repair liquid analysis instrumentation.

ボール内部の空気圧を維持し、最適なバウンス力を保証する。
Double-ply butyl bladder for maximum air retention and optimal bounce.

あなたのPCを修復維持し、最適化する。
To repair, maintain and optimize your PC.

Q:屋外の運動場を維持しきれいにする方法か。
Q: How to maintain and clean the outdoor playground?

維持し易いponents。
Ponents that are easy to maintain.

とにかく維持したいらしいのである。
AND you want to own it anyway.

今回は強度を維持し、この分野をさらに発展させます。
We will maintain the intensity and develop this field.

だがを維持し、あるいは高めるにはことが必要。
You want it to maintain or increase.

しかも、それらを高レベルで維持しなければなりません。
But they have to keep it at a high level.

フラッグを占拠、維持して敵の出撃チケットを削れ。
Capture and hold flags to deplete enemy respawn tickets.

また、高いGPAを維持しやすいことも挙げられます。
And I have even been able to maintain a very high GPA.

生活習慣もNK細胞活性を維持し、増加させます。
Lifestyle practices also support and increase NK cell activity.

健康を維持したいと思う人が殆どだと思います。
I believe most want to uphold HEALTH.

連結を維持し育てることが、学習継続の支援にとって必要である。
Nurturing and maintaining connections is needed to facilitate continual learning.

少なくとも、今の関係を維持したいという気持ちはあったはずです。
At least if you want to maintain that relationship.

これは、彼女が自立を維持したい場合に重要です。
This is essential when you want to continue being independent in life.

連結を維持し育てることが、学習継続の支援にとって必要である。
Nurturing and maintaining connections is needed for continual learning.

良い仕事を維持し、有用な情報を共有し続ける。
Keep up the good work and share more useful information.

維持したいからだという。
Um, because I want to keep it?

何とか維持しなければならない。
You have to maintain it somehow.