MAKE IT HARDER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 難しくなる
• 難しくするだろう
• にくくし
• 困難にする

英語 での Make it harder の使用例とその 日本語 への翻訳

Guards as well make it harder.
だから、ガードもますます固くなる。

Does that make it harder for you to craft material?
そちらも資材が入荷しにくくなってますか？？

Natal Saturn in Aries is the reverse, and can make it harder.
牡羊座のナタール土星はその逆であり、それを難しくすることができます。

You can only make it harder to make happen.
ただ起こりにくくすることはできる。

They're beset by these terrible economic trends, built around industries like coal and steel that make it harder for folks to get ahead.
石炭や鉄鋼業といった産業を取り巻く景気動向は最悪で人々が向上するのを難しくしています。

Which medications can make it harder to get pregnant?
どのような病気が妊娠をしにくくするのでしょうか。

While such features do enhance certain aspects of the scanned result from an aesthetic perspective, they only make it harder to vectorize.
これらの機能はスキャン結果の特定の面を強調するものの、美観の観点からベクター化を困難にします。

The new security features make it harder to counterfeit.
さらに新しいセキュリティ機能は偽造するのがより困難とする。

According to Apple,“Many studies have shown that exposure to bright blue light in the evening can affect your circadian rhythms and make it harder to fall asleep.”.
Apple曰く、"多くの研究が、夜間に明るいブルーライトに晒されると体内時計に影響を与え、眠りにつくのがより困難になることを示している。

This disrupts sleep and can make it harder to lose weight.
これは睡眠を混乱させ、体重を減らすことが難しくなります。

This means chronic stress might make it harder for you to learn and remember things, and also set the stage for more serious mental problems, like depression and eventually Alzheimer's disease.
つまり慢性ストレスによって学習や記憶が困難になりうつなどのより深刻な精神疾患の土台を作りついにはアルツハイマー病を招いてしまうかもしれません。

But too much blue light at night can make it harder to fall asleep.
しかし、夜間の多量のブルーライトは、寝付くことを困難にする。

Then there are things that make it harder, like GDPR, which adds a layer of complexity with all the technology around ad serving and websites.
その後、GDPRのように難しくなるものがあり、広告配信やウェブサイトに関するすべてのテクノロジーに複雑な層が追加されます。

Increases in the stress hormone cortisol make it harder to fall asleep.
ストレスホルモンであるコルチゾールの増加は、眠り込むのをより困難にします。

But US policies that make it harder for those seeking asylum to turn themselves in at ports of entry are pushing more migrants to take deadly risks and cross in more dangerous areas, advocates have said, warning the number of deaths at the border will increase.
しかし、入国を困難にするトランプ政権の政策は「より多くの移住者に致命的な危険を冒させ、より危険な地域を渡らせることを推進している」と移民提唱者は述べ、国境での死者の数は増加すると警告している。

However, there are some exceptions that can make it harder to understand every little detail.
ただし、いくつかの例外はありますが、細かいことをすべて理解することが難しくなります。

She said it might make it harder for young people to get jobs.
だが、このことは若い人々が雇用を得ることをいっそう困難にする、と考えられるかもしれない。

Her plan will overwhelm your schools and hospitals, further reduce your jobs and wages, and make it harder for recent immigrants to escape poverty.”.
彼女の計画は、あなたの学校と病院を混乱させ、仕事と賃金を減らし、最近の移民が貧困から抜け出すのをより難しくするだろう。

The danger is that this can make it harder to shape a coherent and effective response.
危険なのは、これによって一貫性のある効果的な対応が難しくなるということです。

According to some analysts, integrating Facebook Messenger with WhatsApp and Instagram might also make it harder for government regulators to break up the company.
FacebookMessengerをWhatsAppやInstagramと統合することで、政府当局がFacebookを分割することも難しくなる可能性があると一部のアナリストは指摘した。

A decrease in the thickness of the endometrium, which may make it harder to carry a pregnancy in the future, as well as increase the miscarriage figure.
子宮内膜の厚さが減少すると、将来妊娠することが難しくなり、流産数が増加する可能性があります。

Some restaurants will pour lard into the soup and this layer of oil will spread out and make it harder for steam to be lost. This trick prevents the soup from getting cold.
一部のお店では「ラード」をスープに注ぎ、油の膜を張ることで湯気を立ち難くし、スープが冷めるのを防ぐといった工夫がされています。

If he picks up enough delegates on Super Tuesday, it could make it harder for another candidate to consolidate support and secure the nomination.
同氏が「スーパーチューズデー」で十分な代議員を確保すれば、他の候補者が支持を固め、指名を確実にすることは難しくなるだろう。

Her plan will overwhelm your schools and hospitals, further reduce your jobs and wages, and make it harder for recent immigrants to escape from poverty and join the middle class.
彼女の計画は、あなたの学校と病院を混乱させ、仕事と賃金を減らし、最近の移民が貧困から抜け出すのをより難しくするだろう。

In seasonal work and construction, cheap foreign labour can depress wages and make it harder for the low-skilled to find work, but the flexibility and willingness of new workers can also boost productivity and encourage innovation.
季節労働や建設において、安い外国労働が賃金を押し下げ、スキルのない人たちの仕事を見つけにくくしているが、新しい労働者達の柔軟性と意欲はまた、生産性を押し上げ、革新を促進することが出来る。

Nobody in the Obama campaign had ever tried to hide the group or make it harder to join, to deny its existence, to delete it, to take to off the site.
オバマの選挙活動をしている人は誰もこのグループの存在を隠したり参加しにくくしたり存在を否定したり削除したりサイトから外したりはしませんでした。

Nobody in the Obama campaign had ever tried to hide the group or make it harder to join, to deny its existence, to delete it, to take it off the site.
オバマの選挙活動をしている人は誰も、このグループの存在を隠したり、参加しにくくしたり、存在を否定したり、削除したり、サイトから外したりはしませんでした。

High humidity makes it harder to work.
湿度の高い日は作業が難しくなります。

Time makes it harder.
時間がそれを難しくする。