MAKE IT IMPOSSIBLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不可能にする

英語 での Make it impossible の使用例とその 日本語 への翻訳

Time& distance make it impossible for me to be there.
距離と時間がそれを不可能にしているのだ。

Make the received model draggable with initModel(), and immediately make it impossible to drag once.
InitModel()で、受け取ったモデルをドラッグ可能にし、直後、いったんドラッグ不可にする。

How long should the law make it impossible for terminally ill cancer patients get relief by cannabis?
どのくらいの法律は、末期がん患者のための、それは不可能に大麻によって救済を取得する必要がありますか？

The provision of data is not mandatory, however failure to provide data may make it impossible to complete the purchase.
情報の提供は義務ではありませんが、情報が提供されない場合、購入の完了が不可能になることがあります。

A wrong gamma-correction for the monitor can make it impossible to distinguish colors that lie close together or create an unsatisfactory impression of the coloring-schemes.
Γ補正を誤ったモニターでは、近寄った色の区別が不可能になりえたり、満足いく配色体系の印象がもてなかったりします。

The GPS jammers work by interrupting the signals that come from the satellite and make it impossible for a device to operate.
GPSジャマーは、衛星から来た信号を中断し、装置が動作することを不可能にすることによって機能する。

Japan, he said, does“things to us that make it impossible to sell cars in Japan, and yet, they sell cars into us and they come in like by the hundreds of thousands on the biggest ships I have ever seen.”.
日本は我々が車を売るのを不可能にしているのに、アメリカには数十万台も、私が見た中で最も大きい貨物船で売りに来る。

For example, too long or twisted teeth make it impossible to absorb food.
例えば、長すぎる歯やねじれた歯は食物を吸収することを不可能にします。

Its unfair…(that Japan does) things to us that make it impossible to see cars in Japan, and yet, they sell cars into us and they come in by like the hundreds of thousands on the biggest ships I have ever seen.”.
日本は我々が車を売るのを不可能にしているのに、アメリカには数十万台も、私が見た中で最も大きい貨物船で売りに来る。

But when they start going to different countries, and in many cases countries that devalue their currencies and make it impossible for our companies to compete.
彼らが他の国に行き始めると、多くの場合、それらの国々は通貨を切り下げ、我々の国が競争できないようにする。

Failure to provide such data may make it impossible to obtain a response to the request.
このようなデータを提供しないと、要求に対する応答を取得できなくなる可能性があります。

Because women of color are one of the most vulnerable populations in the country, they are easy to target with factors that make it impossible for them to actually breastfeed.
有色の女性はこの国において最も脆弱な集団のひとつだから、彼女たちが実際に母乳で育てることを不可能にする要素の標的とされやすい。

In the editing system screen(registration/ updating) make it impossible to press options.[FW] globallink.
編集系画面（登録・更新）では選択肢を押下不可となるようにする。

Remind to disable antivirus- if this option is unchecked, the program will no longer warn the user that all anti-virus products like Norton, Kaspersky or ESET must be closed/deactivated during data conversion, since they may affect its result or even make it impossible.
Remindtodisableantivirus-このオプションがオフの場合,プログラムは、もはやのように、すべてのアンチウイルス製品ことをユーザーに警告しませんNorton,KasperskyまたはESETデータ変換中に非アクティブ化/閉じる必要があります, 彼らはその結果に影響を与え、さらにはそれを不可能にする可能性があるため。

NOT use pop-ups, floating share buttons, etc. that make it impossible to read or navigate your site.
あなたのサイトの閲覧や移動を不可能にするポップアップ、フローティング共有ボタンなどを使用しない。

In their journey across the galaxy, these electrically charged particles are affected by magnetic fields, which alter their paths and make it impossible to know where they originated.
銀河を横断するそれらの旅において、これらの帯電粒子達は、それらの行く手を変え、また、それらが何処に発したかの理解を不可能にする、磁場の影響を受ける。

Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.
特定の個人データを提供しなかった場合、本アプリケーションがそのサービスを提供することが不可能になる可能性があります。

Most of the time, the default Java temporary directory will work correctly. There are times where the system's file system privileges make it impossible for the Wrapper to write to this directory however.
大体の場合、デフォルトJavaテンポラリーディレクトリーは正しく動作しますが、システムファイルのシステム特権で、Wrapperがこのディレクトリーへ書き込み禁止にさせることもままあります。

Web or the operating system. Such actions make it impossible for the incident to be analysed.
Webまたはオペレーティングシステムを再インストールした場合(このような行為により、インシデント解析が不可能となるため)。

The pressing subject under discussion, beyond how to live on with a brave face while bankrupt, was how to handle the next phase when the Earth changes will make it impossible to live on anything but printed or borrowed money.
破産の間、勇敢な表情で生きていく方法以外に、討議中の差し迫った主題は、地球の変化が造幣と借金以外のことで生活していくのが不可能にする、次の段階に対処する方法でした。

This proposal makes it impossible.”.
この法案はそれを不可能にする」。

But My DSL makes it impossible.
ところが、TPPはそれを不可能にする。

Money makes it impossible.
お金は不可能を可能にします。

And a large box makes it impossible to see the display.
あまり大きな箱だと、パフォーマンスが見えなくなる。

The thick fog made it impossible to see the building.
濃い霧でその建物は見えなくなった。

This method makes it impossible for a dictator to come to power.
この方法によって、独裁者は登場できないようになっている。

Fixed an issue where sentinels disappeared from the Sentinel Support World Event, making it impossible to complete the event.
ワールドイベント「センチネルのサポート」で、センチネルが消えてしまいイベントを完了できなくなる問題を修正しました。

Making it impossible getting changed forever by anyone else trying it by attempt.
それは不可能に作ることの試みでそれをしようとする他の誰かによって永遠に変え取得します。

To process statistically in a form that makes it impossible to distinguish customers individually and to make them as reference data for future projects.
お客様個人を識別することができない形で統計的に処理し、今後の事業の参考データとするため。

She gave up the latter role when her other acting responsibilities made it impossible to continue; the part was recast in September 2005.4.
彼女は後者の役割をあきらめたとき彼女の他継続が不可能にそれを作った責任を演技;部分は9月に再キャスト2005.4。