MANY DISASTERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 多くの災害を
• 多くの災い
• 多くの災
• 災害が多く

英語 での Many disasters の使用例とその 日本語 への翻訳

War causes many disasters.
戦争は多くの悲劇を生みます。

Many disasters will befall mankind.
いろんな災害が人類を襲います。

Useing the experience of many disasters.
多くの災害の経験を活かし。

Many disasters are soon to strike the world.
沢山の災害が世界を襲っているのだ。

There will be many disasters yet to come.
そしてこれからも災害はたくさん発生するだろう。

Indonesia has experienced just too many disasters.
インドネシアも災害が多くて大変だね。

Many disasters have occurred in Japan in the last few years.
近年、日本では災害が多く起こっています。

This attitude will save you from many disasters.
この教訓が、多くの災難から皆さんを救います。

Many disasters have occurred in Japan in the last few years.
近年、日本では多くの災害が発生しております。

Useing the experience of many disasters- Mesitoku inc.
多くの災害の経験を活かし-株式会社めし徳。

Contrary to popular expectations, this is what happens in many disasters.
一般的な予測に反して、これが多くの災害で起きていることなのだ。

We Japanese have endured many disasters from ancient era and have reconstructed at every times.
我々日本人は昔より色々な災害に見舞われてきましたが、その度に復興しております。

Windows Server 2016 BackupWindows Server 2016 users know that backup Windows Server 2016 can prevent many disasters.
WindowsServer2016バックアップ WindowsServer2016のユーザーは、WindowsServer2016のバックアップが多くの災害を回避できることを知っています。

The Communist Party has brought many disasters to the world.
理想主義者が世界に多数の惨禍をもたらしてきた。

AM: We have experienced many disasters in Kenya, including droughts, floods, fires, and even conflicts.
AM：ケニアでは、干ばつ、洪水、火災、さらには紛争など、多くの災害がありました。

Proposal, evaluation and application of policy ideas for water related disaster risk reduction Irrationally low priority of the investment in disaster risk reduction creates many disasters and disturbs sustainable development in developing countries.
水災害リスク軽減の政策事例の提示、評価と適用支援途上国などでは防災投資の優先度が低いため多くの災害を受け、持続的な発展の阻害となっている。

There are so many disasters in so many places, how do you decide on when and where to respond?
非常に多くの場所で非常に多くの災害がありますが、いつ、どこで対応するかをどのように決定しますか？

At the time of disaster such as blackout【Necessity of head lamp】 In recent years, many disasters occurred due to the influence of the earthquake and typhoon.
ヘッドランプの必要性】3停電などの災害時近年は、地震や台風の影響により多くの災害が発生しました。

Many disasters are small in scale, and the nation has accumulated knowledge on how to deal with disasters through past experience.
多くの災害は規模が小さく、過去の経験を通じてどのように災害に対処するのかに関する知識が蓄積されています。

Being a lay person, Rinchen Dorjee Rinpoche has also experienced many disasters and all sorts of sufferings in life and understands the sufferings of those who practice Buddha dharma at home.
リンチェンドルジェ・リンポチェは在家の姿でかつて様々な災難、人生の種々の苦難に遭い、在家修行者の苦しみを理解した。

Many disasters and emergency response systems deploy tents, then transitional shelter(temporary structures), and ultimately a permanent dwelling.
多くの災害と緊急対応システム展開のテント,その後、暫定避難所(仮設構造物),最終的に永久的な住居。

And this provides information concerning typhoons and other large meteorological systems, which cause many disasters. This information is very useful to prevent the loss of many precious lives.
そして、多くの災害をもたらす台風などの大型の気象システムに関する情報をもたらして、多くの尊い人命を未然に救ってきたわけです。

And when many disasters and difficulties come upon them, this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants.
そして、多くの災厄と苦難に襲われるとき、民がこの詩を忘れなければ、これがわが民に対する証言となろう。

As I cannot solve all disaster damage by oneself one power, also, I think that it is a mission to allow to be one as one team which included a visitor and to evade many disasters and, as a company organization, wrestle for duties every day.
すべての災害被害を自分一人の力で解決できるわけではありませんので、会社組織として、また、お客様を含めたひとつのチームとして、ひとつでも多くの災害を回避できるようにすることが使命であると思い、日々業務に取り組んでいます。

Russia has survived many disasters that have fallen on its mighty shoulders for centuries, and is able to withstand even the most difficult trials.
ロシアは何世紀にもわたって多大な被害を受けた多くの災害を乗り越えており、最も困難な試練にも耐えることができます。

At the same time, in terms of predicting future losses, historical loss data cannot account for the full range of losses that might occur, particularly in the case of those related to intensive risk because many disasters that could happen have not yet happened(UNISDR, 2013).
同時に、将来の損失を予測する観点から、過去の損失データは、起こりうる多くの災害がまだ起こっていないため、特に集中リスクに関連する損失の全範囲を説明することはできません（UNISDR、2013）。

And when many disasters and difficulties come upon them, this song will testify against them because it will not be forgotten by their descendants.
そして多くの災いと苦難に襲われるとき、この歌は、その子孫が忘れずに唱え続けることにより、民に対する証言となるであろう。

Transitional Shelters are often thought of as a second shelter dispatched in the sequence of building back or reconstruction after a disaster… For example; many disasters and emergency response systems deploy tents, then transitional shelter(temporary structures), and ultimately a permanent dwelling.
仮設避難しばしば背中や、災害後の復興建築の順番を派遣第二避難所としての考えられています。.たとえば;多くの災害と緊急対応システム展開のテント,その後、暫定避難所(仮設構造物),最終的に永久的な住居。

This is a famous theater, which has overcome many disasters, and continued to provide traditional Japanese performing arts since its opening in 1889 to the present.
年に開場して以来、幾度もの災禍を乗り越えて、現在まで日本の伝統的な古典演劇を上演し続けてきた名劇場です。

Concerning the recent tsunami disaster in the Indian Ocean, the Government of Bangladesh dispatched two vessels and two aircraft with relief goods to Sri Lanka and Maldives. If Bangladesh establishes a system to share its valuable know-how obtained through many disasters for the restoration of these suffered countries, it will be a great step in respect of the international contribution of Bangladesh.
今般のインド洋津波災害に対し、バングラデシュ政府は2隻の艦艇と2機の航空機を救援物資と共にスリランカとモルジブに送りましたが、バングラデシュが数多くの災害を通して得られた貴重なノウハウを、これら被災国の復旧に際して役立てる体制ができれば、バングラデシュの国際貢献という点ですばらしいことだと思います。