MEASURING HEAD 日本語意味 - 日本語訳

High-Precision Measuring Heads.

高精度型測定ヘッド。

PULCOM Mini Σ-V/ V13(Size shift)Compact type ultra-high precision measuring head.

PULCOMMiniΣ-V/V13小型高精度外径内径測定ヘッド。

Extension cable from measuring head to control unit.

測定ヘッドから管制部までの延長用ケーブルです。

PULCOM Super Σ Ultra-high precision measuring head.

PULCOMSuperΣ高精度外径内径測定ヘッド。

Cable length 3m(Measuring head to the electronics module).

ケーブル長3m（電子工学モジュールへの測定の頭部）。

Inner/Outer Diameter Measuring Head.

内／外径測定ヘッド。

Using a measuring head with air blow in both sides eliminates error due to dust or warp.

両吹きの測定ヘッドを用いるとゴミや、そりなどによる誤差がなくなります。

A large selection of slim& compact Measuring Heads is available!

スリム&コンパクトな測定ヘッドを豊富なバリエーションで用意。

The measuring head is connected by the main unit cable and is shaped for easy installation anywhere.

測定ヘッドは本体ケーブルによって結ばれています、しかも任意の場所に設定しやすい形状になっています。

REVO® is a revolutionary measuring head and multisensor probe system.

REVO®革新的な測定ヘッドとマルチセンサプロブシステムです。

A two-wire line 11 connects this unit to the measuring heads 12a to 12g.

線式ライン11はこのユニットを測定ヘッド12a〜12gへ接続する。

Rotate a measuring head with four nozzles like the one shown above180° in order to measure Straightness.

上図のような4つのノズルをもつ測定ヘッドを180°回転させることにより、真直度が測れます。

Squareness can be measured by rotating a dedicated measuring head with a stepped nozzle as shown above 180°.

上図のように段違いのノズルをもつ専用の測定ヘッドを、180°回転させることにより直角度を測れます。

If very high currents are required by the measuring heads, as indicated in the drawing by 12j and 12k, it is also possible to provide a separate connection line whose digital signals are also supplied to the central electronic evaluation system 10, via suitable circuit means.

図において12jおよび12kで示される様に測定ヘッドのために大電流が必要であれば、分離した接続ラインを設けることが可能であり、そのデジタル信号もまた適切な回路手段を介して中央電子評価システム10へ供給される。

In addition, it is now possible to connect to a single 2-wire line basically any desired number of"site devices",each consisting of a measuring head comprising at least two gas sensors and a temperature sensor, with the possibility to select series and parallel connections as desired.

さらに、基本的に単一の２線式ラインで任意の所望の数の“フロント装置”を接続することが可能となり、各測定ヘッドは少なくとも２つの気体センサと１つの温度センサを具備しており、必要に応じて直列および並列接続を選択することが可能となった。

A further advantage of AwTherm is that the measuring head is removable, which means that the probe can be temperature-calibrated or adjusted to give high precision.

AWThermの更なる利点として測定ヘッド部の取り外しが可能なため、プローブの温度校正や調整ができ、より高精度な測定が可能となります。

The X-Y-Z stage, which controls the position of the measuring head, is also suitable for fast line scans and element mapping.

測定ヘッドの位置を制御するXYZステージは、高速ラインスキャンと元素マッピングにも適しています。

In any case, the environmental temperature of the measuring head will be displayed in the central station so that there is always the possibility to have the temperature sensitivity of the sensors compensated in the area of the central electronic evaluation system.

あらゆるケースにおいて、測定ヘッドの環境温度が中央ステーションに表示されるので中央電子評価システムの領域においてセンサの温度感度を補償することが可能である。

ARTAX- Technical Details, Portable μ-XRF Spectrometer- ARTAX|Bruker The core piece of the system is a compact measuring head containing: A specially designed, very compact micro-focus X-ray tube in metal-ceramics technology A polycapillary X-ray optics that produces a micro-spot of primary X-radiation with outstandingly high intensity.

ARTAX-技術詳細、ポータブルμXRF-ARTAX|Brukerシステムの中核部分は、以下を含むコンパクトな測定ヘッドです。金属セラミックス技術で特別に設計された非常にコンパクトなマイクロフォーカスX線管非常に高い強度で一次X線のマイクロスポットを生成するポリキャピラリーX線光学系。

In practice, two sensor housings are(initially) mounted on each measuring head(for gas analysis, it being of course also possible, depending on the design of the interface area, the storage capacitites and the set-up of the central electronic evaluation system, to connect additional sensors if this should prove necessary).

実際には、２つのセンサの筐体は（初めに）各測定ヘッド上に設けられる（ガス分析４については、インターフェース領域、記憶装置および中央電子評価システムのセットアップの設計に応じて必要であることが明らかであれば付加的なセンサを接続することも勿論可能である。

How to measure head for motorcycle helmet size.

バイクのヘルメットのサイズを決めるための頭の測り方。

Please take a look at the size guide before ordering andI would recommend measuring the head before ordering.

注文の前にサイズガイドを見てください、そして、私は注文の前に頭を測定することをお勧めします。

The example here(from a 4-cylinder, 4-stroke gasoline IC engine) graphically shows how a balancer shaft installed 180-degress out ofsynchronisation causes an abnormal response in a sensor measuring cylinder head vibration.

この例（4気筒、4ストロークガソリンICエンジン）は、バランサ軸が180度ずれた状態で取り付けられた場合、シリンダヘッドの振動を測定するセンサーに異常な応答を引き起こす様子をグラフで示しています。

The most reliable method todiagnose the microcephaly in new born is to measure head circumference 24 hours after birth, compare the value with WHO growth standards and continue to monitor the rate of head growth in early infancy.

赤ちゃんが小頭症かどうかを評価する最も確実な方法は、出生後24時間の頭囲を測定し、WHO成長基準と比較すること、そして、乳児期早期における頭部の成長速度を測定し続けることです。

The most reliable method todiagnose the microcephaly in new born is to measure head circumference 24 hours after birth, compare the value with WHO growth standards and continue to monitor the rate of head growth in early infancy.

赤ちゃんが小頭症かどうかを評価する最も確実な方法は、出生後24時間での頭囲を測定しWHOの成長基準と比較すること、そして、乳児期早期における頭部の成長速度を測定し続けることです。

The most reliable way toassess whether a baby has microcephaly is to measure head circumference 24 hours after birth, compare the value with WHO growth standards, and continue to measure the rate of head growth in early infancy.

赤ちゃんが小頭症かどうかを評価する最も確実な方法は、出生後24時間の頭囲を測定し、WHO成長基準と比較すること、そして、乳児期早期における頭部の成長速度を測定し続けることです。

The most reliable way toassess whether a baby has microcephaly is to measure head circumference 24 hours after birth, compare the value with WHO growth standards, and continue to measure the rate of head growth in early infancy;

赤ちゃんが小頭症かどうかを評価する最も確実な方法は、出生後24時間での頭囲を測定しWHOの成長基準と比較すること、そして、乳児期早期における頭部の成長速度を測定し続けることです。