MENU COMMAND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• メニューコマンド

英語 での Menu command の使用例とその 日本語 への翻訳

By using a menu command.
MENUコマンドを使ってみました。

To view the list press tab or select List→ All Words and Kanji menu command.
リストを見るには、タブを押すか、「リスト」→「全単語のリスト」メニュー・コマンドを選択します。

The name of the menu command might be different according to the kind of browser.
ブラウザの種類によってはメニュー・コマンドの名称が多少異なる場合があります。

You can enter your own shortcut for the menu command there.
メニューコマンドに対して、独自のショートカットを入力できます。

Terminal: A new context menu command has been added for quick connection to a Web terminal.
ターミナル：ウェブターミナルへの素早い接続の為のコンテキストメニューのコマンドが追加されました。

To view the log of articles you can press tab or select List→ Log of Articles menu command.
項目のログを見るには、タブを押すか、「リスト」→「記事のログ」メニュー・コマンドを選択します。

In your Altova product, select the menu command Help| Software Activation, and then Enter Key Code.
Altova製品内では、「ヘルプ|ライセンス登録メニューコマンドを選択し、キーコードを入力します。

If the Browser is hidden, you will want to show it at this point using the appropriate View menu command.
ブラウザーが非表示の場合、[表示]メニューのコマンドを使って表示させておきます。

The"Save Template…" menu command allows to store a new template, and that of"Remove Template"- to delete an existing one.
保存」メニューコマンドは新規の定型チャートを保存し、「削除」メニューコマンドは既存の定型チャートを削除します。

To open a new chart in offline mode, one has to execute the"File- Open Offline" menu command.
オフラインモードで新規チャートを開くには、「ファイル⇒オフラインチャート一覧」メニューコマンドを実行します。

A new context menu command has been added to the Navigator, it allows to connect to a web terminal using a selected account.
選択した口座でウェブターミナルへ接続する為のコンテキストメニューのコマンドがナビゲーターに追加されました。

To perform Instant Search of articles select tab or click List→ Instant Search menu command.
項目記事のインスタント検索を行うには、タブを選択するか、「リスト」→「インスタント検索」メニュー・コマンドをクリックしてください。

The same action can be performed by the"File- Print Preview" menu command or by pressing of the button of the"Standard" toolbar.
このアクションは「ファイル⇒印刷プレビュー」メニューコマンド、「標準」ツールバーのボタンでも実行することもできます。

Creating the concept definitions file To create a new XBRL taxonomy, select the menu command File| New.
コンセプト定義ファイルの作成新規XBRLタクソノミを作成するには、メニューコマンドから「ファイル|新規作成」を選択します。

The same action can be performed by the"File- Print…" menu command, accelerating keys of Ctrl+P, or the button of the"Standard" toolbar.
このアクションは「ファイル⇒印刷」メニューコマンド、Ctrl+Pホットキー、または、「標準」ツールバーのボタンでも実行することもできます。

Place the mouse cursor on the necessary price level on the chart and execute the appropriate context menu command.
チャート上で必要な価格水準にマウスカーソルを置いて、適切なコンテクストメニューのコマンドを実行します。

The window can be opened by the"View- Terminals" menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the"Standard" toolbar.
ターミナルウィンドウを開くには「表示⇒ターミナル」メニューコマンド、ホットキーCtrl+T、または「標準」ツールバーのボタンを使用します。

List of Selected Articles is displayed after pressing tab or after clicking List→ Selected Articles menu command.
選択された項目のリストは、タブを押すか、「リスト」→「選択された項目」メニュー・コマンドをクリックすると、表示されます。

Whenever you add to the mapping area an XML file without a schema(using the menu command Insert| XML Schema/File), the following dialog box appears.
メニューコマンド「挿入|XMLスキーマ/ファイル」を使用してマッピングエリアにスキーマを持たないXMLファイルを追加すると、次のダイアログボックスが表示されます。

This option can also be enabled with the button of the"Charts" toolbar or by the"Charts- Chart Shift" menu command.
このオプションは「チャート」ツールバーのボタン、または「チャート⇒チャートの右端移動」メニューコマンドでも有効にできます。

Build the Startup project- This will cause the"Debug Project" IncrediBuild main menu command to build the Startup project and its dependencies before starting a debug session.
BuildtheStartupproject-開始プロジェクトをビルドするためにIncrediBuildメインメニューコマンドの[BuildProject]を使用します。メモ。

To understand this concept better, add the altova. mdb database to the mapping using the Insert| Database menu command.
この概念をより良く理解するために、(挿入|データベースメニューコマンドを使用して)altova.mdbデータベースをマッピングに追加します。

If an XML file is specified and the menu command XSL/XQuery| XSL Transformation(F10) is clicked, a transformation is executed on the defined XML file using the active XSLT document as the stylesheet.
XMLファイルを指定した後、そのXMLファイル上でメニューコマンド「XML/XQuery|XSL変換(F10)」を選択することで、定義済みのXSLTスタイルシートを使った変換が実行されます。

Multi-user Operation All objects to be edited are locked when you select the Properties menu command in multi-user operation.
マルチユーザー運用マルチユーザー運用で[プロパティ]メニューコマンドを選択した場合、編集対象のすべてのオブジェクトがロックされます。

The printing itself will be performed by the"File- Print…" menu command, by the same command of the chart context menu, by pressing of the button of the"Standard" toolbar, or accelerating keys of Ctrl+P.
印刷そのものは「ファイル⇒印刷」メニューコマンド、チャートのコンテキストメニューの「印刷」コマンド、「標準」ツールバーのボタン、またはCtrl+Pホットキーで実行します。

Place the mouse cursor on the necessary price level on the chart and execute the appropriate context menu command to set a pending order.
チャート上で必要な価格水準にマウスカーソルを置いて、未決注文を設定するための適切なコンテクストメニューのコマンドを実行します。

Command in right click context menus has been changed to"File information…" to match the equivalent View menu command.
メニューの「Info…」コマンドは、それに相当するViewメニューのコマンドに合わせて、「Fileinformation…」に変更されています。

Integrating the MapForce plug-in for Eclipse manually 1. In Eclipse, click the menu command Help| Install New Software.2.
EclipseのためのMapForceプラグインを手動で統合する1.Eclipse内でメニューコマンド「ヘルプ|新規ソフトウェアのインストール」をクリックします。2。

Overview You can start FlexText directly from MapForce, when adding text files as mapping components use the Insert| Text File menu command.
概要(「挿入|テキストファイル」メニューコマンドを使用して)マッピングコンポーネントとしてテキストファイルを追加する際に、MapForceから、FlexTextを直接開始することもできます。

Insert the rest-of-contents instruction in the design by placing the cursor between the end-tags of newsitems and presswatch, and selecting the menu command or context menu command Insert| Rest of Contents.
Newsitemsとpresswatchの終了タグ間にカーソルを配置し、メニューコマンドまたはコンテキストメニューから挿入|その他のコンテンツを選択することで、デザインへその他のコンテンツ処理命令が挿入されます。