MUST INDICATE 日本語意味 - 日本語訳

It must indicate to a user how much a process has progressed.

プログレスバーは、どのくらい進捗しているかをユーザーに示す必要があります。

Modify a person：The tears of the dust(reprint must indicate the source).

スタッフを変更します。：封印された涙(転載は、ソースを示す必要があります)。

The nameserver line must indicate your cluster's DNS Service.

Nameserver行はクラスターのDNSServiceを示さなければなりません。

Guarana or guarana extracts- labels on food containing guarana orextracts of guarana(which is a natural source of caffeine) must indicate that the food contains caffeine.

ガラナやガラナ抽出物-ガラナやガラナ抽出物（天然のカフェイン源である）を含む食品のラベルには、食品がカフェインを含んでいることを示さなければならない。

At this point, you must indicate your personal merits and advantages, such as:.

この時点で、次のような個人的なメリットと利点を示す必要があります。

In the form of adding a company, ads, events,store must indicate the location on the map.

会社を追加する形で、広告、イベント、店舗は地図上の場所を示す必要があります。

The address must indicate one single place where the manufacturer can be contacted.

住所は、製造業者に連絡可能な単一の点を表示しなければならない。

If you decide to use the latter mode, you must indicate the following sections:.

後者のモードを使用する場合は、次のセクションを指定する必要があります。

The address must indicate a single point at which the manufacturer can be contacted.

住所は、製造業者に連絡可能な単一の点を表示しなければならない。

Every other law which involves new or greater expenditures must indicate the means to meet them.

新たな支出または支出の増加を伴うすべての法律は、その財源を示さなければならない。

You must indicate the information necessary for the proper routing of your order.

あなたはあなたの注文の適切なルーティングに必要な情報を示さなければなりません。

All copies of participating films must indicate the information needed to return them.

のすべてのコピーには、返却に必要な情報が記載されていなければなりません。

You must indicate if you modified the material and retain an indication of previous modifications.

では、あなたは資料を改変をしたかどうかを示さなければならず、またそれまでの改変の表示を保持しなければなりません。

Caffeine- labels on kola beverages containing added caffeine must indicate that they contain caffeine.

カフェイン-添加したカフェインを含むコーラ飲料のラベルには、その飲料がカフェインを含んでいることを示さなければならない。

All machinery manufacturers must indicate the name and address of the person authorised to compile the technical file.

機械の製造者はすべて、テクニカルファイルを編纂する権限を与えられた者の名前および住所を明示しなければなりません。

If the intention of the parties tocarry out the transfer of the goods to the seller's premises, they must indicate the address of the premises at the agreed place of delivery.

売主の施設に商品を転送するために、当事者の意思をもって、彼らは配達の合意された場所で、敷地内のアドレスを指定する必要があります。

China and Russia must indicate their intolerance for these reckless missile launches by taking direct actions of their own.”.

中国とロシアは、こうした無謀なミサイル発射を容認しないと示すため、独自の直接行動をとらなくてはならない」。

If the User develops any related Related systems Systems such as services, programs, or contents using the API Services,the User must indicate that the API Services is used in a proper manner specified by the Company within the related Related systemSystem.

利用者は、APIサービスを利用してサービス、プログラム又はコンテンツ等の関連システムを開発した場合には、当該関連システムの中に、当社が指定した方式によって当社のAPIサービスを利用していることを表示しなければなりません。

Finally we must indicate to convert the path for the files that we are going to produce this timelapse, the name and the format of the file that you want to generate;

最後に我々に示す必要があります。変換我々はこれを生成しようとしているファイルのパスタイムラプス,名前、生成するファイルの形式;

Pdf The interested parties must indicate their name, address, telephone and a valid email.

Pdfは利害関係者名前、住所、電話および有効な電子メールを示さなければなりません。

He must indicate his intentions(lead), he must sense her responses(read), and he must then adjust his subsequent steps based on that two-way conversation.

彼は自分の意図を示さなければならない（Lead）、そして彼女の反応を感じ取らなければならない（Read）、そしてその双方向の会話に基づき、引き続くステップを調整（Adjustしなければならない。

In the application form the interested party must indicate the PEC(Certified Electronic Mail) communicated to the Council of the Order in which it is registered.

申請書では、利害関係者は登録されている注文審議会に通知されたPEC(CertifiedElectronicMail)を明記しなければなりません。