MY HYPOTHESIS 日本語意味 - 日本語訳

That is my hypothesis.”.

それが私の仮説です」。

My hypothesis was correct.

私の仮説は正しかった。

That is the basis of my hypothesis.

これが私の仮説の根拠です。

If my hypothesis is correct.

私の仮説が正しく。

The results support my hypothesis.

結果は私の仮説を支持するものでした。

My hypothesis is correct!

私の仮説は正しかった。

These facts bear out my hypothesis.

これらの事実は私の仮説の裏付けになる。

My hypothesis agreed well with the results.

私の仮説は、結果とよく一致した。

This fits perfectly with my hypothesis.

これは、私の仮説とぴったりと一致する。

Then I wrote my hypothesis and the experiment.

わたしの仮説と実験結果を記します。

The result confirmed my hypothesis.

その結論によって私の仮説が正しいと立証された。

So this is my hypothesis and assumption.

ただし、これはあくまでも私の推測であり仮説です。

Thank you for considering my hypothesis.

私の仮説にご理解をいただきありがとうございます。

My hypothesis is, American soldiers are good, usually.

私の仮説はアメリカ人兵士は通常は善人だというものです。

I would like to share my hypothesis regarding the origin of pathogens.

ここで病原体の起源に関する私の仮説を申し上げたいと思います。

My hypothesis is that it could be probably the same for the Kojiki.

私の仮説では、『古事記』も同様であろうといえます。

Why is it that so many blogs are being started,and none of them ever seem to make much money? My hypothesis is that….

それはなぜ非常に多くのブログが開始されている、彼らの誰も多くのお金を稼ぐようだ？私の仮説は…。

So again, my hypothesis was not supported. The opposite was true.

再び私の仮説は実証されずその逆が正しかったのです。

My hypothesis is that most of the people that start a blog do so on a whim.

私の仮説は、ブログを始める人々の大半は気まぐれでそうするということです。

This was in order to verify my hypothesis that laying out the moves in the same way as team Go would damage the game aspect by affecting the left brain.

同じようにただ並べる作業がもたらす左脳への影響によってゲーム性が損なわれるはずであるという、私の仮説を検証するためです。

If my hypothesis is true, then the BJP, as the single largest party, will gain a final surge.

私の仮説が正しければ、人民党は唯一の最大野党として最終的に票を伸ばすでしょう。

I am gratified to see that my hypothesis that an increase in fat intake would decrease their risk of heart disease has been verified by a carefully controlled study.

私は、脂肪の摂取量の増加は、心臓病のリスクを減少させる、私の仮説は、注意深く制御研究によって確認されているのを見て嬉しく思います。

Exact, My hypothesis is that the disease is a metaphor for the physical and emotional needs of our body.

正確な,私の仮説は、病気は私たちの体の物理的および感情的なニーズのためのメタファーであるということである。

My hypothesis that the watch is in your pocket because you stole it, is not an ad hoc hypothesis..

あなたのポケットに時計が入っていたのは盗んだからだ、とする私の仮説は、その場しのぎの仮説ではない。

My hypothesis is that you should make use of dash cam data in discussion with police or in the court to make sure that you are not considered to-be-at-fault.

私の仮説は、あなたが考慮されていないことを確認するために、警察とか、法廷での議論でダッシュカムデータの使用をしなければならないということであるに被で障害。

My hypothesis is that developers use spaces for indentation, but due to the fact that in the release is Module::Install that are recorded in the statistics, and spaces and tabs.

私の仮説である開発者用スペースインデントがこのリリースあるモジュール::インストールを記録し、統計、空間機能です。

My hypothesis is that the Nazi Movement was created by the Sabbatean Frankists(Illuminati) to advance their Satanic world government through the destruction of Western civilization.

私の仮説は、ナチ運動はサバティアン・フランキスト（イルミナティ）によって、西洋文明の破壊を通じて、彼らの悪魔的な世界政府を前進させるために作り出されたというものである。

As my readers know, my hypothesis is that the Second World War(and all world wars) was a hoax, and that the leaders of all sides were Illuminati(Freemasons) Sabbatean Frankist Jews.

私の読者が知っているように、私の仮説は、第二次世界大戦（およびすべての世界大戦）は、でっち上げで、そしてすべての側の指導者たちはイルミナティ（フリーメーソン）サバティアン・フランキスト・ユダヤ人だったというものである。

Despite these uncertainties, I wish to develop my hypothesis further by proposing the following idea: What if DNA, stimulated by nicotine or dimethyltryptamine, activates not only its emission of photons(which inundate our consciousness in the form of hallucinations), but also its capacity to pick up the photons emitted by the global network of DNA-based life?”?

こうした不確かさにもかかわらず、私は自分の仮説を更に発展させて以下のアイディアを提出したいと思う:DNAが、ニコチンあるいはジメチルトリプタミンによって刺激されると、その光子の放出を活性化するだけではなくて、DNAをベースにした生命のグローバルネットワークによって放出される光子を捕える能力も活性化するとしたらどうだろうか?