NESTORIUS 日本語意味 - 日本語訳

Nestorius Theodore.

Nestoriusセオドア。

Athanasius Nestorius.

アタナシウスnestorius。

Nestorius, denied that Mary was the Mother of God.

ネストリウス派はマリアを神の母であることを否定します。

The decision about Nestorius.

この決定についてnestorius。

The writings of Nestorius were originally very numerous.

のnestoriusの文章は数が多く、もともと非常に。

The 12 anathemas and the preceding explanatory letter, which had been produced by Cyril and the synod of Alexandria in 430 andsent to Nestorius, were read at Ephesus and included in the proceedings.

Anathemasの説明とは、前の手紙は、シリル産生されるとされていたが、会議に送られるnestoriusアレキサンドリアで430とは、読んでいたエフェソスや手続きに含まれています。

Nestorius sends greeting in the Lord to the most religious and reverend fellow-minister Cyril.

送信nestoriusあいさつで、主に、最も宗教牧師仲間とシリル-大臣。

A native of Germanicia in Syria Nestorius became Patriarch of Constantinople.

NativePatriarchofinシリアGermanicianestoriusなっのコンスタンティノープル。

Nestorius in this distortion of the sense of Nicaea clearly went against the tradition of the Church.

このnestoriusニカイア歪み感を明確には、反対の伝統の教会に行った。

As is usual in these Oriental heresies, the metaphysical refinement of Nestorius was faulty, and led him into a practical denial of the mystery that he had set himself to explain.

通常では、これらの東洋heresiesとしては、洗練された形而上nestoriusが故障して、実用的な拒否することがきっかけで、彼はその謎を設定して自分自身を説明する。

Like Nestorius, Theodore expressly declares that he wished to uphold the unity of person in Christ;

Nestoriusのように、セオドア明示宣言して彼を取り入れたいとの結束を維持するのは、キリストの人;

In deed it is difficult to say how far any Nestorians now are conscious of the particular teaching condemned by the Council of Ephesus,though they still honour Nestorius, Theodore of Mopsuestia, and other undoubted heretics as saints and doctors.

証書はどのようにすることは難しいと言って今までに寄付さnestoriansいかなる特定の教員が意識的に非難されるのは、評議会のエフェソスは、かれらの名誉nestoriusまだ、モプスエスティアのテオドロス、およびその他の聖人や医師としての紛れもない異端。

Nestorius is vigorously dealt with for trying to substitute the title of"Mother of Christ" for"Mother of God".

Nestoriusためには、積極的に対処しようとして代用のタイトルが"キリストの母"を"神の母"。

He does not teach in so many words"two natures after the union",but his work against Nestorius, with the depth and precision of St. Leo, is an admirable exposition of Catholic doctrine, worthy of a Doctor of the church, and far surpassing the treatise of Cassian.

彼は言葉を多くのようにしない教える"組合"2つの性質の後、しかし、深さ、およびnestoriusの彼の仕事に対するレオセント高精度の、カッシア博覧会のカトリック立派です教義、価値がある医師の教会、および論文を上回るまで。

Nestorius and his followers admitted in Christ one moral person, as a human society forms one moral person;

Nestoriusとその部下を認めた道徳的な人物で、キリストの1つは、1つの形として、人間社会の道徳的な人物;

Nestorius, who had been condemned in a council at Rome on 11 August 430, asked the emperor Theodosius II to summon this council.

Nestorius、非難されていた評議会は、8月11日にローマで430、皇帝テオドシウス2世の要請を召喚し、この協議会です。

The contemporary polemics against Arianism and Apollinarianism led the Antiochenes(Diodorus,Theodore, and Nestorius) to emphasize energetically the perfect Divinity and the unimpaired Humanity of Christ, and to separate as sharply as possible the two natures.

アリウス主義に反対し、論争術現代apollinarianism主導antiochenes（diodorus、セオドア、およびnestorius）を強調するために精力的に障害がなく、完璧な神とキリストの人間性、そして2つの別々の性質として、できるだけsharplv。

That is why Nestorius refused to acknowledge that Mary is the Mother of God, preferring instead to designate her the mother of Jesus.

それ故、ネストリウスはマリヤが神の母であると認めることを拒み、彼女のことをイエスの母と呼ぶことをより好みました。

In spite of the efforts of Athanasius, Nestorius, who had been elected Patriarch of Constantinople(428), found a loophole to avoid the definition of Nicaea.

アタナシウスの努力にもかかわらず、nestorius、家父長に選出されていたのコンスタンティノープル（428）、抜け穴を見つけたニカイアを避けるために定義します。

In spite of the fact that Nestorius clearly asserted that the God-man was one person, he seemed to think of the two natures as existing side by side and so sharply distinguished them that the suffering of the humanity could not be attributed to the Godhead.

にもかかわらずnestoriusという事実を明確に主張して一人の神人は、彼のことを考えるように見えたとして、既存の2つの性質を大幅に並んで、今の苦しみを区別して、人類の神性に起因することができなかった。