NEVER BEEN ABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ことができなかった
• できなかった
• ことがない
• ことを出来ていないことを
• ことは決して

英語 での Never been able の使用例とその 日本語 への翻訳

I have never been able to read Emma.
エマ』は読んだことないです。

Thank you for saying what I have never been able to say.”.
言いたくても言えなかったことを言ってくれてありがとうございます」と。

We have never been able to establish motive.
動機を立証出来ない。

When I was younger I had a dream that I have never been able to forget.
若い頃に、忘れられない夢を見たことがあります。

I have never been able to see in the dark.
闇の中を覗いたことはない。

The edition BAJA double lighthouse year 94 and I have never been able… Hello friends.
版BAJA二重灯台年94と私は決してできなかった…。

I have never been able to sleep in a car.
私は車で寝たことはないですね。

My husband had an affair 6 months ago and since then I have never been able to trust him.
年前、夫に浮気されたことがあり、それ以来信用できなくなりました。

I have never been able to eat just one.
今までは１個しか食べることができなかった。

He was able to do something his grandfather and father had never been able to do.
彼は、祖父も、父もできなかったことを成し遂げようとしている。

I have never been able to speak to him directly.
まだ彼と直接話が出来てないんです。

Marketing people have never been able to do that.
マーケティングの人達からは絶対に得られない考えです。

I have never been able to visit an ancestor's grave.
ぼくは先祖の墓参りに行ったことがない。

Another difficult question that has never been able to answer with certainty yet.
はまだ確実に答えるために管理することはなかったもう一つの難しい質問。

I have never been able to buy anybody a real gift before.
今まで贈り物をしたことがなくて。

Without all your advice and guidance, we would have never been able to come so far so fast.
その教えや導きがなければ、とてもここまで来ることはできなかったでしょう。

I have never been able to take much caffeine.
カフェインを多く取っておくに越したことはない。

I believe it's one of these dark, young galaxies that we have never been able to observe.
この天体は、これまでに観測できなかった暗くて若い銀河の一つだと私は確信しています。

He would never been able to get enough fresh air.
彼は新鮮な空気を充分にとることができなかった」。

Had it not been for YouTube, Usher would have never been able to discover Justin Beiber.
Youtubeがなければジャスティン・ビーバーに出会うことはなかった。

I have never been able to produce such surfaces.
僕が作るものをそんな表面にしたいのだが、なかなかできない。

Meanwhile, relative poverty is the type in which people may own a cell phone, but have never been able to buy new clothes.
他方、相対的貧困とは、たとえば「携帯電話は持っていても、新しい服など買ったことがない」というたぐい。

And as I have never been able to resist a challenge….
そして、私は挑戦に抵抗したことがないように…。

She has never been able to see clearly through any viewfinder but she can see this screen well enough to take good pictures.
彼女はどんなファインダーを使っても明瞭に見ることができなかったのだが、この画面はしっかり見えて、よい写真を撮ることができる。

But so far, we have never been able to verify its existence.
でも実は、これまで、その存在が直接確かめられたことはありませんでした。

We have never been able to realize the true meaning of the name.
そして名前の本当の意味に気付くことができなかった。

However, have never been able to get back to that site.
しかしあのサイトに繋がることは二度となかった。

I have never been able to forget them, those great black eyes which wept for Shylock!
私は今でもそれを、シャイロックのために泣いたあの大きな黒い瞳を忘れることができない。

And Dudaev would have never been able to get that bomb onto American soil.
そしてドゥダエフはアメリカ本土に爆弾を落とせなくなる。

We have never been able to live together under one roof.
私たちは一つ屋根の下で暮らすことができなかった。