NEW FUNCTIONAL MATERIALS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新機能材料
• 新しい機能性材料

英語 での New functional materials の使用例とその 日本語 への翻訳

Design for new functional materials.
新機能性素材の設計。

We develop and provide new technologies and new functional materials.
新技術・新機能性素材を開発し提供します。

We are creating new functional materials using the levitation method.
浮遊法による新機能材料の創製研究です。

We are proceeding with development for various uses as new functional materials.
新機能材料として、様々な用途に応じた開発を進めています。

The development of new functional materials is pursued through both experimental and theoretical approaches.
新規機能性物質の開発など、実験・理論両面から追求します。

We are actively developing new functional materials.
新規な機能性材料を開発しています。

We will continue to value the connection with visitors who visited Canal's booth and strive to develop further in the Chinese market and new functional materials.
今後も当社は、ブースへ来訪頂いたお客様との繋がりを大切にし、中国市場への更なる展開と新たな機能性材料の開発に努めてまいります。

At the Hashimoto lab, researchers aim to design and create new functional materials that make use of these special qualities of light as well as photochemical reactions.
橋本研究室では、この光の特性と光化学反応を利用した、新しい機能材料の設計と創製を目指している。

There are few examples that pyridinethiolate ligands are applied to polymerization catalyst, and thus discovery of new functional materials can be expected.
ピリジンチオラート配位子を重合触媒に応用した例はほとんどなく,新機能材料の発見が期待できる。

SC Organic Chemical is committed to continue challenging to develop new functional materials that harmonize with nature and environment as well as develop new uses for existing products.
これからも私たちは、自然と環境に調和する機能性素材の新規開発、既存製品の新用途開発に、あくなき挑戦を続けていきます。

This technology to plate each one of nano- and micro-sized carbon, resin, and metallic fine particles contributes to development of new functional materials, etc.
ナノ～ミクロンサイズのカーボン系・樹脂系および金属系微粒子の1粒1粒にめっきを施し新機能材料の開発などに貢献する技術です。

Research on the creation of new functional materials using levitation technology has just started. We have strong expectations that excellent new materials like the above will be created in the future.
浮遊技術を用いた新機能材料の創製研究は始まったばかりですが,今後もこの例のような優れた材料創製が大いに期待されます。

An interdisciplinary approach to the existing areas of physics, chemistry, and biology promotes construction of new theories and creation of new functional materials.
物理、化学、生物という既存の学問領域を超えた融合領域の展開を進め、新理論の構築、新機能材料の創成等の成果を創出している。

Based on the corporate culture of creating ideas and taking on challenges, the group is striving to develop new functional materials and fostering seed technology that will form the basis of future business.
アイデアを生み出し、チャレンジする風土作りを背景に、新規機能性材料製品の開発と将来の当社の根幹を成すシーズ技術の育成に努め、研究開発に取り組んでいます。

This theory can explain many pattern formations under the nonequilibrium environment and has been applied to molecular groups at nano scales to develop new functional materials.
非平衡環境下での多くのパターン形成がこの理論によって説明され、またナノレベルの分子集団に応用され新しい機能材料が作られてきました。

It is an important part of contemporary high-tech new materials, a series of electronic optical materials, special alloys, new functional materials and organometallic compounds are required to use a unique performance of tungsten.
現代のハイテク新素材の重要な部分であり、タングステン独自の性能を利用するためには、一連の電子光学材料、特殊合金、新機能材料、有機金属化合物が必要です。

One of Sumitomo Riko's core competencies is"Polymer Materials Technology", which is based on the technologies of compounding, synthesizing, and modifying, and we will use this to provide solutions to the demands of society through research and development to create new functional materials and parts.
住友理工は、そのコアコンピタンスの一つである、配合・合成・改質の各技術をベースとする「高分子材料技術」を生かし、社会のニーズに応える新たな機能部材を創出する研究開発を行っています。

With such a function-creation approach, and a major goal of solving energy problems, which are Japan's Achilles heel, this research group will develop new functional materials composed of mixed anion compounds, which will contribute to creating and saving energy.
本研究班では、機能創発の観点から我が国のアキレス腱であるエネルギー問題の解決を大きな目標として、創エネルギー・省エネルギーに資する複合アニオン化合物からなる新機能材料を開発します。

Transportation machinery/equipment manufacturing industry Capable of diffusion-welding prototyping Primary Area of Technical Expertise With the development of a variety of sintering methods using our multi-axis electric sintering machine, we have developed previously unknown new materials and new functional materials.
輸送用機械器具製造業拡散接合試作対応可能。最も得意とする(アピールしたい)技術多軸通電焼結機による多様な焼結法の開発に伴なって、従来になかった新素材・新機能材が生まれています。

In particular, it could be used to suggest how to make new complex morphologies experimentally and be useful for finding new functional materials for applications such as drug delivery. The researchers intend to use their model to explore other mixtures of polymers as well as the effect of factors such as the copolymerization ratio and molecular weight.
特に、複雑な形態を実験で新たに作製する方法を探ったり、薬物送達などへの応用が見込まれる新規機能性材料を見つけたりするのに役立つでしょう」。研究者らは、今回のモデルを用いて他の組み合わせの共重合体を研究するとともに、共重合比や分子量などの要因の影響についても調べる予定だ。

With the current establishment of an effective method to clarify the unknown H-, the expectation is for the accelerated development of new functional materials including H- ions.
今回、未知のH-を明らかにする有効な手法を確立したことによって、H-イオンを含む新しい機能性材料の開発が加速されると期待される。

With our findings, people will have to think more carefully on the connection between all of these materials, which could lead to the development of new functional materials with exotic properties.
今回の研究結果を見れば、これらの物質の関連性について、もっと慎重に考える必要があることは明らかです。これらはエキゾチックな特性をもつ新しい機能性材料の開発につながりうるからです」。

The center will conduct research in collaboration with MIRC to pioneer new areas of skin science that can change social values as well as work to produce new functional materials and other results in the medium- to long-term.
MIRCと連携しながら、社会の価値観をも変えるような、肌科学の新しい分野を切り開く研究や、新機能素材など、中長期的に成果が出るような研究を行っていきます。

The Department of Material Chemistry engages in the molecular design and syntheses of organic, inorganic and polymer materials, and conducts research to create new functional materials by evaluating physical properties.
材料化学専攻では,有機材料・無機材料・高分子材料の分子設計と合成を行ない,新規な物性を評価することにより新規機能材料を創成していく研究を行なっています。

Introduction to the Internship Program of the Toyohashi University of Technology Materials Science aims not only to analyze the structure of substances, identify the physical and chemical properties of the substances and thereby establish methods for control of useful materials in a desired manner but also to research on methods to synthesize new functional materials in response to the needs of society and industry in the future.
国立大学法人豊橋技術科学大学実務訓練制度のご案内物質工学は、物質の構造を解析し、その物質のもつ物理的・化学的性質を明らかにして有用な物質を望むように制御する方法を確立するだけでなく、未来の社会・産業が必要とする新しい機能物質を合成する方法についても研究しています。

Therefore, it is essential to develop a new functional material.
そのためには、新しい機能材料の開発が必要です。

Feb. 15~ 17.2012 Attending the exhibition, New Functional Material Exhibition 2012 at Tokyo Big Site.
年2月15日～17日新機能性材料展2012東京ビッグサイトへ出展致します。

He is inspired by young students with fresh perspectives at Nagoya University and undertakes research on synthesizing a new functional material and determining its application.
大学で若い学生たちの新鮮な感性に刺激を受けながら、新たな機能性物質の合成とその応用に取り組んでいます。

We are the first manufacturer in Japan which succeeded in powderising the Ashitaba polyphenols in 1999 and, consequently, introduced it as a new functional material.
当社は1999年に日本で初めてあした葉ポリフェノールの粉末化に成功し、新しい機能性素材として紹介しました。

Nanoglass, created by using nanotechnology to manipulate glass through operations performed at the atomic and molecular level, is a revolutionary new functional material that harbors enormous potential in a range of fields.
ナノテクノロジーを応用して原子・分子レベルでの操作をガラスに施したナノガラスは、多くの分野を横断する画期的な新機能材料として期待されています。