英語 での New functionalities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Addition of new functionalities.
New functionalities in Version 6.0.0.
の新機能。Also, we develop new functionalities.
また、我々は新しい機能を開発しています。No new functionalities have been added here.
新たな機能は追加されていません。We are always adding new functionalities!
常に新しい機能を追加していっています。Added new functionalities for the site.
サイトに新機能追加しました。You do not get to request new functionalities.
しかし、新しい機能の要望は絶えません。Addition of new functionalities to the engine.
エンジンへの新機能追加。In the child class,you have all the features of the parent class and new functionalities can also be added.
子クラスには、親クラスのすべての機能があり、新しい機能を追加することもできます。We add new functionalities to existing living space.
既存の生活空間に新しい機能性をプラスします。Are you going to add new functionalities there?
そこに、新しい機能を付加していくということですね。CITIZEN is also committed to improvingcost performance through enhanced machining performance and new functionalities.
また加工性能や新機能の付加によりコストパフォーマンスの向上を目指している。So, what new functionalities will we see in 8.4?
それではiOS8.1にはどんな新機能が搭載されるのでしょうか。Besides an improved user interface,the new versions offers new functionalities like user-targeting.
ユーザインターフェースの改善に加え、新しいバージョンでは新しい機能を提供する。In each cycle new functionalities were added and existing ones improved.
各リリースで、新機能が導入され、既存機能が改良されていく。LINE users are often the ones who come up with themost innovative ways to use LINE's new functionalities.
LINE」の新機能が登場すると、ユーザーの皆さまが想定以上の利用方法を生み出してくださることが多くあります。Are you able to add new functionalities to your website?
ホームページに新しい機能を追加してもらうことは可能ですか？These new functionalities mean that the tool lifespan for the Machining Center T2 is now four times longer than conventional models.
これらの新機能を搭載した事で、最新製品、5軸制御マシニングセンタT2は、従来製品よりも工具寿命が4倍に延びた。These changes may include adding new functionalities or removing existing ones.
これらの変更は新機能の追加又は既存の機能の削除を含む場合があります。Additionally, it will allow for faster future developments to optimize the technology andperhaps add new functionalities in the long run.
さらに、この技術を最適化し、長期的には新たな機能を追加するための、より早い将来の開発が可能になります。These changes may include adding new functionalities or removing existing ones.
変更には、新機能の追加および既存の機能の取り消しが含まれる可能性があります。Key new functionalities of PolyWorks 2015 include an innovative feature scanning guidance tool and an integrated workflow to perform feature-based inspection in 2D.
PolyWorks2015の主な新機能には、革新的なフィーチャースキャニングガイダンス機能、2Dフィーチャー検査用機能などがあります。Now about actual release: Some bugs are corrected and few new functionalities added- most are around Guest Cache.
今約実際のリリース：）いくつかのバグを修正し、いくつかの新しい機能が追加されます-ほとんどはゲストキャッシュの周りです。PipecheckTM New functionalities With the new Pipecheck version, being able to separate material loss depth from mechanical damage deformation is no longer a dream.
PipecheckTMの新機能Pipecheck新バージョンを使用することで、腐食深さと機械的損傷による変形が同時に確認可能となりました。DSPACE Release 2013-A-dSPACE dSPACE Release 2013-A adds numerous new functionalities to several dSPACE tools.
DSPACERelease2013-A-dSPACEdSPACERelease2013-Aでは、多くのdSPACEツールにさまざまな新機能が追加されました。These lightweight pieces of softwareare installed on top of your browser to add new functionalities that the browser itself is unable to do.
これらの軽量なソフトウェアはブラウザにインストールされ、ブラウザ本体が行えない新しい機能を追加します。また、動作要件の変化により安全性、稼働時間、性能の向上のための新たな機能が必要となることもあります。The P. 1HH configuration will grow throughincremental software releases that will add new functionalities to expand mission capabilities of the P. 1HH.
HHのミッション遂行能力を拡張するため、新機能を追加するソフトウェアの増分リリースによって、P.1HHの機体構成は成長を続けています。Change of the Service's or Application's activity processes, including modification,extension or adding new functionalities of the Website or Application.
ウェブサイトまたはアプリケーションの変更、拡張、または新しい機能の追加を含む、サービスまたはアプリケーションのアクティビティプロセスの変更。In addition to the rich built-in computer graphics and geometry capabilities,Version 12 adds new functionalities to directly build Unity projects with UnityBuild.
豊かな組込みのコンピュータグラフィックスと幾何機能に加えて,バージョン12は新しい機能を追加し,UnityBuildを使って直接Unityプロジェクトを構築することができる。
