Examples of using New functionalities in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is the ability to develop new functionalities.
It offers a range of new functionalities that can be tailored to suit your business needs.
It needs to be easy to add new functionalities.
Many new functionalities and technologies are still to being introduced which emphasizes the importance of testing during and after development.
Mnoge nove funkcije i tehnologije još uvek treba da se uvedu koje naglašavaju značaj ispitivanja tokom i nakon razvoja.The entire fleet will acquire new functionalities.
Čitava flota će dobiti nove funkcionalnosti.Adding new functionalities to your company doesn't mean you're going to need to invest in expensive devices- because mobile printing requires no costly extra infrastructure.
Dodavanje novih funkcija za kompaniju ne znači da morate da investirate u skupe uređaje- zbog toga što štampanje pomoću mobilnih uređaja ne zahteva dodatnu skupu infrastrukturu.We continue to improve the application,adding new functionalities.
И ми Континуирано ће се ажурирати апликацију,додајући нове функције!This makes it harder for us to test new functionalities we believe might be better suited to your needs.
Tako bi nam bilo otežano testiranje novih funkcija za koje verujemo da mogu bolje odgovarati vašim potrebama.We're continuing to improve the application by adding new functionalities.
И ми Континуирано ће се ажурирати апликацију, додајући нове функције!The website will be launching new functionalities in the next few weeks.
Twitterova aplikacija pokreće tri nove funkcije u narednih nekoliko nedelja.We are able to quickly find ourselves in a new project andstart delivering new functionalities.
U mogućnosti smo da se brzo nađemo u Right now we have just few requests for new functionalities which we want to implement before making update to vB4.
У овом тренутку имамо само неколико захтева за нове функционалности које желимо да спроведе пре него што упдате за вБ4.Please be aware that since then things have changed,evolved CyanogenMod(are out new versions based on Android Lollipop) and new functionalities were added.
Имајте на уму да од тада су се ствари промениле,еволуирали ЦианогенМод( су од Although the fourth generation(4G)has not come into wider use yet, new functionalities to be offered by the fifth generation(5G) are already being explored.
И док четврта генерација( 4Г)тек улази у ширу примену, интензивно се истражују нове функционалности које би нам требала донети пета генерација( 5Г).Through this work, new functionalities- such as automated installation and operational documentation- will be developed for EOS, thus benefiting CERN and others that make use of this solution.
Кроз овај рад, EOS-у ћемо развити нове функционалности, као што су аутоматска инсталациона и радна документација, што ће бити велика погодност за CERN и све остале који користе ово решење.They're also working on elements such as improving e-commerce by adding invoices, implement GDPR compliance measures andlooking at“suggest a feature” entries from users for new functionalities.
Такође раде на елементима као што су побољшање е-трговине додавањем рачуна, примјеном мјера усклађености са ГДПР-ом игледањем на" сугеришу функцију" Уноса из корисника за нове функционалности.While migrating to Drupal 8, we can also improve the system andits data structures, or add new functionalities, and do everything in our power to make it fit even better for business purposes.
Tokom prelaska na Drupal 8, takođe možemo poboljšati sistem injegove strukture podataka ili dodati nove funkcionalnosti i učiniti sve što je u našoj moći da ga još bolje uklopimo u poslovne svrhe.Students who complete this PhD program will have a solid background in the various aspects of Molecular Biology and related methodology, including bioinformatics and structural biology,to efficiently exploit new functionalities for scientific and technical research purposes.
Студенти који заврше овај докторску програм ће имати чврсту подлогу у различитим аспектима молекуларну биологију и сродних методологије, укључујући биоинформатике и структурне биологије, даефикасно искористе нове функционалности за научним и техничким истраживачке сврхе.One of the best features about Kodi is that it isn't just a mediacentre for organizing and displaying your media files- you can also install add-ons to give you new functionalities like watching YouTube, watching Twitch, listening to music, and listening to podcasts though….
Једна од најбољих карактеристика код Коди је то што није само медијски центар за организовање иприказивање ваших медијских датотека- можете такође инсталирати додатке да бисте добили нове функционалности као што су гледање ИоуТубе-а, гледање Твитцх-а, слушање музике и слушање до подкаста иако….However, since it is completely represents a result of domestic development, the proposed secure smart card Win logon solution provides full customizationfrom the end users, both in sense of choosing and adding new functionalities and in sense of proprietary defined cryptographic elements integrated in the system.
Međutim, s obzirom da u potpunosti predstavlja plod domaćeg razvoja, predloženo rešenje će omogućiti punu kastomizaciju od strane krajnjeg korisnika, i to kakou pogledu izbora ili dodavanja novih funkcionalnosti tako i u pogledu sopstenog definisanja kriptografskih elemenata koji su ugrađeni u sistem.New functionality in this release.
Нове функције у овом издању.Some new functionality in this release.
Нове функције у овом издању.You need to add new functionality.
Potrebno je dodati nove funkcionalnosti.Such extensions add new functionality to GIMP or simplify work with existing ones.
Такве екстензије додају нове функције ГИМП-у или поједностављују рад са постојећим.Adding the New Functionality.
Dodavanje novih funkcionalnosti.Osmosis is constantly adding new functionality.
Instagram stalno uvodi nove funkcionalnosti.Improvements and new functionality.
Побољшања и нове функције.This is an internal site to test some new functionality.
Ova strana je sistemska strana za testiranje novih funkcionalnosti.It is necessary to add new functionality.
Potrebno je dodati nove funkcionalnosti.Version 1.2 has the following bug fixes and new functionality.
Верзија 1. 2 има благо прерађен интерфејс и нове функције.
