What is the translation of " NEW FUNCTIONALITIES " in Vietnamese?

• các chức năng mới
• những tính năng mới

Examples of using New functionalities in English and their translations into Vietnamese

Develop new functionalities not in the Japanese version.
Phát triển những chức năng mới chưa có trên phiên bản tiếng Nhật.

Gemini company claims they're constantly listening to their clients and improving new functionalities.
Công ty Gemini tuyên bố họ liên tục lắng nghe khách hàng của họ và cải thiện các chức năng mới.

This update(SP3) includes a few new functionalities, but does not significantly change customer.
Bản cập nhật này( SP3) bao gồm một vài chức năng mới, nhưng không thay đổi đáng kể trải nghiệm của khách hàng với HĐH.

New functionalities will simply appear in the application while the original ones will be kept or improved.
Đơn giản là những chức năng mới sẽ xuất hiện trong ứng dụngtrong khi những chức năng ban đầu vẫn được duy trì hoặc được cải thiện.

It's where you can test amendments to your site, new functionalities and everything else.
Đó là nơi bạn có thể kiểm tra các sửa đổi đối với trang web của mình, các chức năng mới và mọi thứ khác.

Our team develops the new functionalities& enhancements for your system to cover all desired business flows.
Đội ngũ của chúng tôi tập trung phát triển những tính năng mới cho hệ thống nhằm đáp ứng được tất cả yêu cầu về quy trình kinh doanh.

Angular Directives are attributes that enhances the functionality of HTML elements by adding new functionalities to them.
Các chỉ thị Angular là các thuộc tính nhằm nâng cao chức năng phần tử HTML bằng cách thêm vào các chức năng mới.

This update(service pack 3) includes a few new functionalities, but does not significantly change customer experience with the OS.
Bản cập nhật này( SP3) bao gồm một vài chức năng mới, nhưng không thay đổi đáng kể trải nghiệm của khách hàng với HĐH.

Non technical users have the power to make critical changes on their own, and the system can easily accommodate new functionalities when required.
Người dùng có quyền làm một số thay đổi quan trọng cho chính họ, và hệ thống có thể dễ dàng thích ứng các chức năng mới khi cần thiết.

Our services are dynamic and we frequently introduce new functionalities, which may require the collection of new information.
Dịch vụ của chúng tôi rất năng động và chúng tôi thường giới thiệu các tính năng mới, có thể yêu cầu thu thập thông tin mới..

In a nutshell, Angular Directives are features which boosts the functionality of html elements by integrating new functionalities to them.
Các chỉ thị Angular là các thuộc tính nhằm nâng cao chức năng phần tử HTML bằng cách thêm vào các chức năng mới.

Additionally, Rento platform needs the flexibility to develop new functionalities to address any operational/technical challenges in the future.
Ngoài ra, Nền tảng Rento cần sự linh hoạt để phát triển các chức năng mới để giải quyết mọi thách thức về vận hành/ kỹ thuật trong tương lai.

Please be aware that since then things have changed, evolved CyanogenMod(are out new versions based on Android Lollipop) and new functionalities were added.
Xin lưu ý rằng kể từ đó mọi thứ đã thay đổi, phát triển CyanogenMod( đang ra phiên bản mới dựa trên Android Lollipop) và chức năng mới được thêm vào.

In the first release of Swift, you can use extensions to add new functionalities to an existing class, structure or enumeration.
Trong phiên bản đầu tiên của Swift, bạn có thể sử dụng các extension để bổ sung thêm các chức năng mới tới một class, structure hoặc enumeration đang tồn tại.

As new functionalities get added to the software that you are testing with successive cycles, automation scripts need to be added, reviewed and maintained for each release cycle.
Khi chức năng mới được bổ sung vào System Under Test với các chu kỳ liên tiếp, Automation Scripts cần phải được bổ sung, xem xét và duy trì cho mỗi release cycle.

Since every part of an Aesir site is built with modules, moving them around, replacing them and adding new functionalities is a quick and simple matter.
Vì tất cả trang web của Aesir đều được xây dựng với các mô- đun, nên việc di chuyển, thay thế và thêm các tính năng mới thật nhanh chóng và dễ dàng.

Established as a leading cloud platform, ArrowSphere's new functionalities enable channel customers to create tailored multi-vendor solutions for their clients.
Là nền tảng đám mây hàng đầu, các chức năng mới của ArrowSphere cho phép khách hàng tạo ra các giải pháp đa nhà cung cấp phù hợp cho khách hàng của họ.

The European Commission wants to make it easier for its software developers to submit patches and add new functionalities to open source projects.
Ủy ban châu Âu muốn làm cho dễ dàng hơn đối với các lập trình viên phần mềm để đệ trình các bản vá và thêm các chức năng mới vào các dự án nguồn mở.

As new functionalities are added to the system under test with successive cycles, automation scripts need to be added reviewed and maintained for each release cycle.
Khi các chức năng mới được thêm vào Hệ thống đang kiểm tra với các chu kỳ kế tiếp, các kịch bản tự động cần được thêm, xem xét và duy trì cho mỗi chu kỳ phát hành.

This trait helps him or her identify new needs- which often are not related to the project per se, or may imply adding new functionalities to the solution.
Đặc điểm này giúp anh ta hoặc cô ta xác định nhu cầu mới- mà thường không liên quan đến dự án đã xác định phạm vi, hoặc có thể phải thêm vào các chức năng mới cho giải pháp.

As new functionalities get added to the software that you are testing with successive cycles, automation scripts need to be added, reviewed and maintained for each release cycle.
Khi các chức năng mới được thêm vào Hệ thống được kiểm thử với các chu kỳ liên tiếp, Scripts tự động hóa cũng cần được thêm, xem xét và bảo trì cho mỗi chu kỳ phát hành.

As a result, I spent a lot of time just maintaining these tests instead of writing new automation code to cover new functionalities that were implemented.
Kết quả là, chúng ta đã tốn rất nhiều thời gian chỉ để maintain những kiểm thử này thay vì viết mã tự động hóa mới( new automation code) để có thể bao quát các chức năng mới đã được thực thi.

As new functionalities get added to the software that you are testing with successive cycles, automation scripts need to be added, reviewed and maintained for each release cycle.
Khi các chức năng mới được thêm vào Hệ thống đang kiểm tra với các chu kỳ kế tiếp, các kịch bản tự động cần được thêm, xem xét và duy trì cho mỗi chu kỳ phát hành.

Therefore, the answer to the question being raised in the beginning is, by being more capable Firefox is going to impress its users though the developers may face a tough time developing new functionalities.
Vì vậy, trả lời cho câu hỏi ở phần mở đầu, đó là bằng cách gia tăng thêm nhiều khả năng, Firefox sẽ gây ấn tượng với người dùng của họ, mặc dù các nhà phát triển có thể phải đối mặt với thời gian khó khăn để phát triển các chức năng mới.

As new functionalities get added to the software that you are testing with successive cycles, automation scripts need to be added, reviewed and maintained for each release cycle.
Khi các chức năng mới được thêm vào phần mềm mà bạn đang thực hiện kiểm thử với các chu kỳ liên tục, các kịch bản tự động hóa cần được thêm, xem xét và duy trì cho mỗi chu kỳ release.

Since then, the company has continued with permanent and intensive development of this world's most comprehensive resource, with the focus on new datasets, new functionalities and above all quality of products and customer support, which is at the heart of our endeavor.
Kể từ đó, công ty đã tiếp tục phát triển lâu dài và toàn diện nguồn tài nguyên toàn diện nhất trên thế giới, tập trung vào các tập dữ liệu mới, các chức năng mới và trên tất cả các sản phẩm và hỗ trợ khách hàng, đó là trọng tâm của nỗ lực của chúng tôi.

With new functionalities, a plethora of apps and the rising usage of in-built phone cameras, there is one thing that smartphone users might be concerned with- the availability of storage space on their devices.
Với những tính năng mới, hàng loạt ứng dụng và việc sử dụng máy điện thoại tích hợp ngày càng tăng, có một điều mà người dùng điện thoại thông minh có thể quan tâm- sự sẵn có của không gian lưu trữ trên thiết bị của họ.

Students who complete this Ph.D. program will have a solid background in the various aspects of Molecular Biology and related methodology, including bioinformatics and structural biology, to efficiently exploit new functionalities for scientific and technical research purposes.
Sinh viên hoàn thành chương trình tiến sĩ này sẽ có một nền tảng vững chắc trong các khía cạnh khác nhau của sinh học phân tử và phương pháp luận liên quan, bao gồm tin sinh học và cấu trúc sinh học, khai thác hiệu quả các chức năng mới cho các mục đích nghiên cứu khoa học và kỹ thuật.

These new functionalities and new services necessitate a new way of deploying advanced mobile services, as well as new approaches in making 5G technologies work together in industrial settings by machine-to-machine communications, Internet of Things(IoT) or with connected vehicles.
Các tính năng mới và dịch vụ mới này đòi hỏi một phương pháp mới để triển khai các dịch vụ di động tiên tiến, cũng như cách tiếp cận mới để làm cho các công nghệ 5G hoạt động cùng nhau trong việc thiết lập nền công nghiệp giao tiếp giữa máy- máy, Internet of Things( IoT) hoặc với các phương tiện được kết nối.

The news that immediately catch the eye are all the improvements to the graphic part of the interface of MIUI 11 that often go hand in hand with the features introduced, such as the one related to the Always On Display but also new functionalities related to productivity, such as example the Sharing mode.
Tin tức bắt mắt ngay lập tức là tất cả những cải tiến đối với phần đồ họa của giao diện MIUI 11 thường đi đôi với các tính năng được giới thiệu, chẳng hạn như một tính năng liên quan đến Luôn hiển thị nhưng cũng có các chức năng mới liên quan đến năng suất, chẳng hạn như ví dụ chế độ Chia sẻ.