NEXT ATTEMPT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 次の試み

英語 での Next attempt の使用例とその 日本語 への翻訳

Neither did her next attempt.
新しい試みをやったわけでもない。

My next attempt was a bit more successful.
次の試みはもう少し成功した。

Making gluten-free, vegan challah will be my next attempt.
グルテンフリー化,ビーガンカラは私の次の試みになります。

I pray that the next attempt will be successful.
新しい試みが成功をすることを祈っています。

A little further on in the same session, the next attempt was made:.
同じセッションの少し先のところでは、次のような試みが行われた：。

The next attempt will no doubt be more fruitful.
次回の試みはより実りあるものになるでしょう。

Then he must be arrested before his next attempt If that person is a psycho killer.
もし犯人がサイコキラーなら…次の企ての前に逮捕しなくては。

The next attempt occurred at the end of the 19th century.
次の試みは、19世紀末に起きた。

In the card game will let you know where you are and the challenge for the next attempt.
カードゲームでは、あなたがどこにいるあなたが知っているだろうし、次の試みのための課題。

And start the next attempt, then another one….
そして次の試行を始めて、もう1試行を始めよう。

I will persist with knowledge that each failure to sell will increase my chance for success at the next attempt.
私は、それぞれの障害が次の試行で成功するための私のチャンスを増加させる販売する知識を持続します。

The next attempt to perform a trading operation will be carried out after a while.
取引操作を実行する次の試みは、しばらく後に行われます。

If the platform update fails(connection to server is lost), the next attempt will be made after one hour.
プラットフォームの更新が失敗した場合（サーバへの接続が失われた）は、次の試みが1時間後に行われます。

The next attempt at securing the treasure was made in 1861 by the Oak Island Association.
次の財宝探しの試みは1861年、OakIslandAssociationによるものであった。

I attended the CCDE Cisco Live Techtorial in Berlin prior to my next attempt and booked one-on-one time with Elaine Lopes and Yuri Lukin.
私は次の受験前にベルリンのCCDECiscoLiveTechtorialに出席し、ElainLopesとYuriLukinとの面会を取り付けました。

After the next attempt it pauses for 20 seconds and so on until after the sixth attempt it pauses for 1 minute.
次の試みの後は20秒待ちということを、6番目の試みの後では1分待つところまで行います。

We hope that you will not have to face such a diagnosis, but if this happens, you should remember that the next attempt will be successful, and you must be the best mom.
私たちはあなたがそのような診断に直面する必要がないことを願っています、しかしこれが起こるなら、あなたは次の試みが成功するであろうことを覚えておくべきです、そしてあなたは最高のお母さんでなければなりません。

The Pit's Collapse The next attempt at securing the treasure was made in 1861 by The Oak Island Association.
次の財宝探しの試みは1861年、OakIslandAssociationによるものであった。

Note: An implementation can avoid the use of an asynchronous notification mechanism for PMTU decreases by postponing notification until the next attempt to send a packet larger than the PMTU estimate.
注記：実装は、PMTUの概算よりも大きなパケットを送信する次の試みまで通知を延期することによって、PMTU減少の非同期通知メカニズムの使用を避けることができる。

Friedman's(1991, 18) next attempt to peddle his“tolerance” nostrums shows him as rather intolerant of Ludwig von Mises:.
フリードマン（1991年、18歳）は、彼の「寛容」なノスタルムを広げようと次の試みをしているが、彼はルードヴィッヒ・フォン・ミーゼスをむしろ容認していない。

When the expiration time specified by the Strict-Transport-Security header elapses, the next attempt to load the site via HTTP will proceed as normal instead of automatically using HTTPS.
Strict-Transport-Securityヘッダーで指定された有効期限が経過すると、次回は自動的にHTTPSを使用するのではなく、通常通りにHTTPでサイトを読み込もうとします。

The next attempt was to extend the River Bure from Coltishall to Aylesham, which was authorised by an Act of Parliament obtained on 7 April 1773.
次の試みはバー川(RiverBure)の航行をコルティスホール(Coltishall)からアイルシャム(Aylsham)にまで 拡張することであり、これは1773年4月7日の議会法で認可された。

This is interesting, now runs the Metro newspaper out with the message(front page, plus full spread) to a political scientist who says that Annie Lööf can get the next attempt to form a government and become Prime Minister of Sweden.
これは面白いです、今アニー・ルーフは、政府を形成し、スウェーデンの首相になるための次の試みを得ることができることを言う政治学者へのメッセージ（フロントページ、プラスフルスプレッド）でメトロ新聞を実行します。

The next attempt was to extend navigation on the RiverBure from Coltishall to Aylsham, which was authorised by an Act of Parliament on 7 April 1773.
次の試みはバー川(RiverBure)の航行をコルティスホール(Coltishall)からアイルシャム(Aylsham)にまで拡張することであり、 これは1773年4月7日の議会法で認可された。

If you look at the last chapter of my Eighteenth Brumaire you will find that I say that the next attempt of the French revolution will be no longer, as before, to transfer the bureaucratic-military machine from one hand to another, but to smash it.”.
もし君が私の『ブリュメール十八日』の最後の章を見るなら、そこで、私が、フランス革命のつぎの試みは、もはやこれまでのように官僚・軍事機構を一つの手から他の手に移すことではなくてそれを打ち砕く（ゴシックはマルクス。