NOTES AND NOTEBOOKS 日本語意味 - 日本語訳

Notes and notebooks can be shared.

ノートやブックマークも共有出来る。

Evernote has Notes and Notebooks.

Evernoteにはノートとノートブックがある。

Notes and notebooks are viewed separately, so each account has its own set of tags, reminders, and shortcuts.

ノートとノートブックが別々に表示されるため、各アカウントでタグやリマインダー、ショートカットも分かれます。

Access your notes and notebooks offline.

オフライン時もアクセス可能なノートブック。

Can I create spaces for my personal notes and notebooks?

個人のノートやノートブック用に、スペースを作成することはできますか？

Your notes and notebooks will not be affected.

ノートやノートブックに影響はありません。

They will also have the ability to make existing notes and notebooks publicly accessible.

また、既存のノートやノートブックを一般に公開する機能を有することもできます。

All of your personal notes and notebooks will remain separate from your business notes and notebooks..

個人のノートやノートブックは、ビジネスノートやビジネスノートブックとは隔てられ、プライベートの状態が保たれます。

We have designed a new'Shared' section which lists all the notes and notebooks that have been shared with you.

新しく追加された「共有中」セクションでは、他の人から共有されたノートおよびノートブックをすべて一覧できます。

Evernote stores your notes and notebooks on internal memory for performance and security reasons.

Evernoteは、性能の向上とセキュリティ上の理由から、ノートならびにノートブックを内部メモリに保存します。

If you have more than one Evernote account,you can consolidate all your notes and notebooks into a single account.

複数のEvernoteアカウントをお持ちの場合は、すべてのノートやノートブックを1つのアカウントにまとめることができます。

Lock individual notes and notebooks with Touch ID or passcodes.

タッチIDまたはパスコードで個々のノートとノートブックをロックする。

What will happen to my notes when switching fromEvernote Touch to the Evernote desktop app? Your notes and notebooks will not be affected.

EvernoteTouchからEvernoteデスクトップ版アプリに切り替えると私のノートはどうなりますか?ノートやノートブックに影響はありません。

New Chat: Discuss notes and notebooks you have shared with others.

新規チャット:他のユーザと共有したノートやノートブックについてチャットできます。

Depending on their permission level,they may also be able to edit the space's contents(notes and notebooks) and invite other team members to the space.

付与された権限によっては、コンテンツ(ノートやノートブック)を編集したり、他のメンバーをスペースに招待したりすることもできます。

We have pulled all your shared notes and notebooks into the Shared section so it's easier for you to find them.

共有されたノートとノートブックを1つの場所で確認できるオプションを追加したことで、簡単に見つけられるようにしました。

Evernote does not automatically delete your notes when you deactivate your account,but you can delete your notes and notebooks before you deactivate.

Evernoteのアカウントを停止してもノートは自動的には削除されませんが、アカウントを停止する前にノートやノートブックを削除できます。

Synchronize all your notes and notebooks across devices and to the cloud.

すべてのノートとノートブックをデバイスとクラウドに同期させる。

To view or edit notes when an internet connection is unavailable: On desktop computers If Evernote for Mac or Evernote for Windows Desktop is installed on your computer,all of your synced notes and notebooks are stored on your computer in a local database.

インターネットに接続できない状態でノートを開いて編集する:デスクトップ版Evernoteの場合コンピュータにEvernoteforMacやEvernoteforWindowsがインストールされている場合は、同期したすべてのノートとノートブックがコンピュータ上のデータベースに保存されます。

Shared with Me: View all notes and notebooks that have been shared with you.

他のユーザから共有:他のユーザから共有されたすべてのノートとノートブックを表示します。

Share notes and notebooks with research partners Involve others in the research process by sharing notes and notebooks..

仲間とノートやノートブックを共有する関連するノートやノートブックを共有すれば、仲間の助けも得やすくなります。

This choice will determine which notes and notebooks are searched using the/find command.

この選択に応じて、/findコマンドで検索されるノートやノートブックが変わります。

Sharing Notes and Notebooks in Evernote: Mac Share your Evernote notes and notebooks with people In this video, you will learn how to share your Evernote notes and notebooks with the people you're working with.

ノートおよびノートブックの共有方法(Mac)Evernoteのノートやノートブックを他の人に共有一緒に作業する同僚に、ノートを共有する方法について説明します。

It's easy to share and discuss notes and notebooks, without having to leave the Evernote app.

Evernoteではノートやノートブックを共有し、その内容についてEvernote内で話し合うことも簡単です。

Sharing Notes and Notebooks in Evernote: Windows Share your Evernote notes and notebooks with people In this video, you will learn how to share your Evernote notes and notebooks with the people you're working with.

ノートおよびノートブックの共有方法(Windows)Evernoteのノートやノートブックを他の人に共有一緒に作業する同僚に、ノートを共有する方法について説明します。

Click that link, and alongside your business notes and notebooks, you will see'People who may know more.

そのリンクをクリックすると、検索条件に一致するビジネスノートとビジネスノートブックとともに、「詳しい可能性がある人」のリストが表示されます。

To move notes and notebooks from one account to a secondary account: From any Mac or Windows desktop computer, log into the account that contains notes you would like to transfer to another account.

ノートとノートブックをあるアカウントから別のアカウントに移動するには:EvernoteforMacまたは EvernoteforWindowsで、別のアカウントに移動するノートが保存されているアカウントにサインインします。

Depending on their permission level,they may also be able to edit the space's contents(notes and notebooks) and invite other team members to the space.

付与された権限によっては、コンテンツ（ノートやノートブック）を編集したり、他のチームメンバーをスペースに招待したりすることもできます。

How do I use Expertise Discovery? When you search from anywhere inside your Evernote account,in addition to matching personal notes and notebooks, you will see a link to view all matching results related to your business account.

KnowWho」検索機能の使い方ご利用のEvernoteアカウント内のどこかで検索を実行すると、検索条件に一致する個人のノートとノートブックのほかに、ビジネスアカウント内で関連すると思われる結果へのリンクも表示されます。

How to set up offline notebooks on mobile devices Any synced note and notebook in your Evernote account(except for local notebooks) can be viewed and edited from any supported computer or device while you have an internet connection.

モバイル端末にオフラインノートブックを設定する方法Evernoteアカウントで同期されているノートやノートブックはすべて(ローカルノートブックは除きます)、インターネットに接続された環境にて、対応しているコンピュータまたは端末から閲覧・編集ができます。