OBTAINING KNOWLEDGE 日本語意味 - 日本語訳

Education means obtaining knowledge.

教育は知識を得ること。

Obtaining knowledge is not bad.

知識を得ることは悪いことじゃない。

Reason is man's only means of obtaining knowledge.

理性は、人間が知識を得る手段です。

Obtaining knowledge is not only essential for future development.

知識の意義の問題は、将来と関わるだけではない。

This is a consequence you can see from people obtaining knowledge- resistance to God.

これが、知識を得た人に見られる結果、つまり神への抵抗です。

Obtaining knowledge of the effects of medicinal products in pediatric patients is an important goal.

小児患者における医薬品の効果についての知見を得ることは，重要な目標となる。

Another thing is that now we have the convenience of the internet for obtaining knowledge.

それから今は知識を得るのに、便利なインターネットがあります。

Development of cognitive interest in obtaining knowledge, aspiration to apply them in practical activities;

知識を得るための認知的興味の発達、それらを実際の活動に適用するための願望、。

To promote IoT in existence business or new business of SMEs,we provide machine display and test environment in order to support obtaining knowledge and techniques of IoT.

中小企業の既存・新規事業でのIoT化促進を目指し、実機展示とテスト環境の提供により、IoTに関する知識と技術の獲得を支援します。

Part of the price we pay for obtaining knowledge is that it may make us uncomfortable, at least initially.

知識を手に入れるために我々が支払う対価の一部は、少なくともはじめのうちは我々を不快にさせるかもしれない。

For creatures like humans and chimpanzees, on the other hand,processes of learning and of obtaining knowledge are the learning processes of their brains.

それに対して、生き物の、人間にしてもチンパンジーであっても、知識を得る、学習する過程というのは、脳が学習するということです。

I actively use both methods for obtaining knowledge in order to broaden my horizons and to know the most detailed and interesting facts about the world, where I live.

私はどちらの方法も積極的に使って知識を得、見識を広めて、自分の住む世界についての最も詳しく興味深い事象を知りたいのです。

You must bring alldisputes with Manhattan Street Capital within one year of obtaining knowledge of the cause of action forming the basis of the dispute.

マンハッタン・ストリート・キャピタルでは、紛争の根拠となる行動の原因を知ってから1年以内にすべての紛争を提起しなければなりません。

The opportunity of the 9-month training is given to you, however,please be aware that you are always choosing whatever offered to you under this environment while obtaining knowledge and experiences.

カ月に亘るこの研修の機会は皆さんに与えられたものであるが、この与えられた環境の中で単に研修を受けるのではなく、自分で選択するという意識を常に持って、知識と経験を積み上げて欲しい。

So, we might think that one of the objectives of obtaining knowledge is to know how to be a friend of God.

という訳で、知識を獲得することの目的の1つは神の友達になる方法を知ることであると考えていいだろう。

Through the MDBF, UNDP will technically and financially assist the SCER in assessing, planning and fostering partnership in support of the elections,while also developing national capacities through obtaining knowledge from global experiences.

MDBFを通じ、UNDPは選挙支援の中で、評価、計画、パートナーシップの促進において技術的にも経済的にもSCERを支え、同時に国際経験からの知識の獲得することによって国としての力を発展させることにも寄与する。

NCFU creates the best conditions for students for a production process of obtaining knowledge with ensuring comfortable accommodation at the forefront.

NCFUは、最先端の快適な宿泊施設を確保しながら知識を習得するという生産プロセスのために、学生に最適な条件を作り出します。

Obtaining knowledge of CSR for managements At Mizuno Corporation, we believe it is very important for the management team to thoroughly understand the economic, environmental and social impact associated with our business operation, and the relationships with the business as well, and for the current context of CSR to be incorporated into the business decisions and business strategy by top-down decision-making.

経営層へのCSR知見習得の取り組みミズノでは、経営判断や事業戦略の中に最新のCSR事情を組み込み、トップダウンで取り組むためには、経営層が、事業活動にともなう経済・環境・社会影響、及びそれらとビジネスとの関連性について深く理解することが重要だと考えています。

JAL's Evaluation of Boeing's Modification Instruction Letter JAL has been studying Boeing's modification instruction letter carefully andin great detail from the drafting stage, while obtaining knowledge and information from a Japanese battery manufacturer.

ボーイング社の改修指示書に対する当社の評価当社では、国内のバッテリーメーカーの知見も得つつ、ボーイング社が作成した改修指示書を原案の段階から詳細かつ慎重に検討してまいりました。

The other is an explanation based on the relationship that obtaining knowledge on foreign markets and absorbing technologies abroad through internationalization will lead to higher productivity in firms.

もう1つは、国際化することで、外国市場に関する知識を得たり、外国の技術を吸収したりすることが企業の生産性の向上につながるという関係による説明も考えられます。

A training program might include everything from multilingual collection development, multicultural programming, second or third language skills,and cross-cultural communication skills, obtaining knowledge regarding the push/pull factors that catalyze immigration and international migration, and outreach skills to potential and prospective users of the library.

トレーニングプログラムは多言語の所蔵資料の収集構築から多文化プログラム、第2、第3言語のスキル、そして異文化間コミュニケーションのスキル、移民と国際的な人口移動の原因と見なされている様々な要因について読み、知識を得ること、図書館利用者となりえる人々に対するアウトリーチスキルなどの全てが網羅されることになる。

He observes that in London thereare a lot of places where a person can obtain knowledge and there are prominent speakers.

彼によると、ロンドンには知識を得ることのできる場が多くあり、有名な説教師も多く在住しているとのことです。

How can human beings obtain knowledge of truths about the world?

認識論人間は如何にしてこの世界についての真実に関する知識を得ることができるのか？

Moreover, I'm spiritually awakened and I'm able to prophesy, spiritually discern,pray in tongues, obtain knowledge, obtain wisdom, and I'm stronger in faith.

そのうえ、霊的に目が覚め、預言ができ、霊的な識別が出来、異言で祈ることができ、知識を得、知恵を得て、私の信仰が強くなりました。

We conclude that recent data strongly point to the need for re-elaboration of the current safetylimits for non-ionizing radiation using recently obtained knowledge.

最近に得られた知識を使用して、非電離放射線の現行の安全限界値を再推敲する必要性を、最近のデータは強く示しているというのが我々の結論である。

By linking the information entered,we provide opportunities to make unexpected discoveries and obtain knowledge from dissimilar fields from high-quality science and technology information within and outside JST.

登載された情報間のつながりをもとに、JST内外の良質な科学技術情報から意外な発見や異分野の知を入手する機会を提供しています。

As for you, what you should understand, what you should see,and from what things you should obtain knowledge- these are what each of you sitting here needs to and must understand, see, and be clear on.

あなたがたについて言うと、あなたがたが理解すべきこと、見るべきこと、何から認識を得るべきか、これらのことはあなたがたの一人ひとりが理解し、見、確信しなければならないことです。

The ways we obtain knowledge have also changed considerably.

知識を得る方法も、大きく変わりました。