ONLY IMPROVES 日本語意味 - 日本語訳

This not only improves safety but also increases belt length.

これは、安全性を向上させるだけでなく、ベルトの長さを増加させます。

The answer is clear: Rewarded video not only improves the experience….

答えは明らかです:報酬を受けたビデオは、経験を向上させるだけでなく…。

It not only improves the user experience, but it also makes sound business sense.

ユーザー体験を向上させるだけでなく、健全なビジネスセンスも養います。

You want to use any essential oils not only improves their eyes and….

あなたはエッセンシャルオイルを使いたいだけでなく、目を改善するだけでなく…。

In this way, not only improves the physical form, but also increases the body's defenses.

このようにして、体型を改善するだけでなく、身体の防御力も向上させます。

You want to use any essential oils not only improves their eyes and breathing.

あなたは彼らの目や呼吸を向上させるだけでなく、任意のエッセンシャルオイルを使用します。

It not only improves psychological complaints of PMS, it also improves some of the physical issues.

PMSの心理的悩みを改善するだけでなく、身体的な問題にもいくらか役立ちます。

Regardless of your goals, this conspiracy does not harm you, but only improves any circumstances.

あなたの目標に関係なく、この陰謀はあなたに害を与えることはありませんが、状況を改善するだけです。

By a honey massage not only improves the circulation, but also relaxes the muscles.

蜂蜜マッサージで血行を改善するだけでなく、筋肉の緊張をほぐしだけではなく。

Overall, these findings suggest that physical exercise not only improves physical fitness but also protects cells.

総合すれば、こういった研究結果が、身体運動が、体力を向上させるだけでなく、細胞を保護する事も示唆しています。

Typhus not only improves the performance of the device, but also it allows users to customize their devices.

発疹チフスだけではなく、デバイスの性能を向上させ,だけでなく、それは、ユーザーが自分のデバイスをカスタマイズすることができます。

Researchers conclude that physical exercise not only improves physical fitness but may also protect cells.

総合すれば、こういった研究結果が、身体運動が、体力を向上させるだけでなく、細胞を保護する事も示唆しています。

When saying IT that only improves productivity, it still changes the way in which product development and management strategies are caught.

生産性向上だけのITと言っていると、やはり商品開発や経営戦略の捉え方が変わってしまうのです。

Through the study,researchers concluded that physical exercise not only improves physical fitness but may also help to protect cells.

総合すれば、こういった研究結果が、身体運動が、体力を向上させるだけでなく、細胞を保護する事も示唆しています。

It not only improves the user experience, but also enables the set-top box to play a key and creative role in the home media center.

ユーザーエクスペリエンスが向上するだけでなく、セットトップボックスがホームメディアセンターで重要かつ創造的な役割を果たすことも可能になります。

The PC-based production and marketing system not only improves the working efficiency but also assures the quality of product.

PCベースの生産およびマーケティングシステムは働き効率しか改善しませんが、またプロダクトの質を保証します。

It not only improves the efficiency of Proof of Work, but it also creates a more fair and transparent space in mining in its implementation as a Proof of Work blockchain system.

これは、ProofofWorkの効率を向上させるだけでなく、ProofofWorkブロックチェーンシステムの実装において、マイニングでより公平で透明なスペースを作成します。

Madsen points out that the project not only improves energy efficiency, it also makes the plant more competitive.

マドソンは、このプロジェクトはエネルギー効率の向上だけでなく、工場の競争力をも高める事になると注目しています。

Education not only improves the understanding for infectious diseases but also improves women's and girls' economic prospects and empowers them.

教育は、感染症に対する理解を向上させるのみならず、女性と女子の経済的展望を改善し、能力を向上させる。

It's impressive that something as simple as this not only improves quality of life, but in this case, helps patients live longer.

このシンプルな仕組みは、生活の質を改善するだけでなく、今回の研究結果では、患者がより長く生きるのに役立つということは印象的である。

Audi noted that this not only improves fuel efficiency, but also eliminates a blind spot to help drivers drive.

これによって、燃料効率を向上させるたけでなく、死角を無くして安全に運転することもできるようになる。

The establishment of a unified market for goods andfactors of production not only improves efficiency but also helps reduce the income gap between regions.

統一した財と生産要素市場の確立は、生産効率の向上だけでなく、地域格差の改善にもつながる。

The function of salt removing not only improves growing environment of crops, but keeps groudwater and surroundings from polluction as well.

塩分を除去する機能は、作物の生育環境を改善するだけでなく、地下水やその周辺の汚染も防止します。

The CNC control center and PC-based production andmarketing system not only improves the working efficiency but also assures the products quality.

CNCコントロールセンターとPCベースの生産とマーケティングシステムは作業効率を向上させるだけでなく、製品の品質を保証します。

Adapted stainless steel oyster bracelet not only improves the appearance of luxury sports watch but also incorporates the Easylink 5 mm extension system.

アダプテッドステンレススチールのオイスターブレスレットは、高級スポーツウォッチの外観を向上させるだけでなく、イージンクリン5mm延長システムを採用しています。

The CNC control center and PC-based production andmarketing system not only improves the working efficiency but also assures the products quality.

CNCのコントロールセンターおよびPCベースの生産およびマーケティングシステムは働き効率しか改善しませんが、また製品品質を保証します。

Connectivity using mobile devices not only improves the experience of doctors and nurses, it also has a direct, positive impact in the quality of care patients receive.

モバイルデバイスを使用したオンラインシステムは、医師と看護師の相互信頼を向上させるだけでなく、それは、患者が受ける各種ケアの質に、直接且つ心理的な影響を与えます。

By making joint developments available to our customers,the partnership with SUSE not only improves how we run SAP, but also reduces operating costs for many thousands of global enterprises.”.

共同開発の成果をお客様にご利用いただくことで、SUSEとのパートナーシップはSAPの実行方法を改善するだけでなく、数千社ものグローバルエンタープライズの運用コストを削減しました」。

However, practice shows that correct and timely pruning not only improves the development of the tree, but also provides an annual increase in yield.

しかし、実際には、正確でタイムリーな枝刈りは樹木の発達を改善するだけでなく、収量も年々増加させることを示しています。

Siteground provides a free Cloudflare CDN, which not only improves the speed of your site but more importantly, migrates DDoS attacks.

Sitegroundは無料のCloudflareCDNこれはあなたのサイトのスピードを向上させるだけでなく、もっと重要なことにDDoS攻撃を移行させます。