OTHER BELIEVERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 他の信者
• 他の信仰者
• 他のクリスチャン

英語 での Other believers の使用例とその 日本語 への翻訳

Other Believers Help Us.
他の信者は私たちを助ける。

Weapon Four: Other Believers.
武器4：他の信者。

I need to be in God's house and fellowship with other believers.
私は神の家へ行き、他の信者たちと共に礼拝すべきだと気づきました。

What Other Believers Are Saying….
他の信仰者からいろいろと言われて、。

The same as the other believers.
また、他の信仰者に対しても同様である。

They commune with Jesus but they deliberately isolate themselves from other believers.
彼らはイエス様と関係を持ちますが、他の信者からは故意に自分達を孤立させます。

Plug in with other believers and the Word.
他の信仰者の言葉(ことば)や行(おこな)いに躓く。

You will probably catch criticism from other believers.
あなたのことは他の信者からよく言われる。

What role do other believers have in your life?
あなたの人生で他の信者はどんな役割を果たしていますか？

I have been encouraging other believers.
他の信徒を励ましたりしていました。

Kimura and other believers were apprehended and ultimately beheaded or burned alive at the hill of Nishizaka in September 1622.
セバスチャン・キムラは他の信者とともに捕えられ、彼らは1622年9月西坂の丘で打ち首や生きたまま焼かれて殉死した。

Paul needed the help of other believers.
他の信仰者の助けを必要とするのです。

Even when a Christian is isolated from other believers, he or she can maintain a close relationship with the Lord, and God will encourage and strengthen him or her.
クリスチャンが他の信者から孤立している時でさえ、主との親しい関係を持ち続けることができます。神が彼/彼女を励まして強めてくださいます。

We become more mature ourselves and so do other believers.
私たちはより成熟し、他の信者もそうなります。

When we pray together with other believers, the effects can be very positive.
私たちが他の信者と共に祈るとき、肯定的な効果があります。

You can participate in ministry and meet the needs of other believers.
ミニストリーに参加して他のクリスチャンの必要を満たす。

When we join together in prayer with other believers the effects can be very positive.
私たちが他の信者と共に祈るとき、肯定的な効果があります。

They develop a biblical worldview and live it out with the help of the Holy Spirit and other believers.
彼らは聖書の世界観を発展させ、聖霊と他の信者の助けを借りてそれを生きています。

Unfortunately, this is often the first thing other believers say if a person suffers.
残念なことに、これは他の信者が人が苦しんでいる場合に言う最初のことです。

I keep hearing of the love and faith you have for the Master Jesus, which brims over to other believers.
あなたが、他の信者たちへと溢れていく主イエスのための愛と信仰を持っていることを私は聞き続けています。

If a lot of water has been consecrated, then other believers can also take it home.
たくさんの水が献堂されているのなら、他の信者もそれを家に持ち帰ることができます。

Since we all are involved in mankind, how much more should we Christians be involved in the lives of other believers?
私たちは皆人類の一部ですが、クリスチャンとして、あとどれくらい他の信者の人生に関わったら良いのでしょうか。

But the officials released Jason and the other believers after they had posted bail.
それで役人たちはヤソンと他の信者たちに保釈金を入れさせ、それから彼らを釈放しました。

Three things which help this new life to mature are praying, reading the Bible, and meeting with other believers.
この新しい命が完全に成長するのを助ける３つの方法は、祈ること、聖書を読むこと、そして他のクリスチャンと会うことです。

So the officials forced Jason and the other believers to post bond, and then they released them.
それで役人たちはヤソンと他の信者たちに保釈金を入れさせ、それから彼らを釈放しました。

But 74 percent agree that Christians drinking alcohol can cause other believers to stumble.
しかし７４％が、「クリスチャンが飲酒すれば、他の信者をつまずかせることがある」とした。

When we are in close fellowship with other believers, we know when they need support and prayer.
他の信者と親しく交わっているとき、私たちは彼らが支援と祈りを必要とするときがわかります。

In my experience and observation, I think that judgment and condemnation form other believers is a great trial and discouragement.
私の経験と観察では、他の信者による判断と非難は大きな試練と落胆であると私は思います。

His greatest desire for Timothy and the other believers with him is that they are intimately connected to Jesus.
パウロのテモテへの、そして彼と一緒にいた他の信者たちへの大いなる願いは、彼らがイエスと親密に結ばれることでした。