OTHER IDENTIFICATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その他の識別

英語 での Other identification の使用例とその 日本語 への翻訳

Other identification documents may be acceptable or required.
上記以外の身分証明書類が受け付け可能または必要となる場合があります。

Contact Information- we will pre-populate your emails with your name and other identification data;
連絡先情報-;私たちはあなたの名前やその他の識別データを使用して電子メールを事前します。;

Identity variety or every other identification details, before the prize can be presented for tax.
IDの種類またはその他のすべてのIDの詳細（賞品が税務上提示される前）。

The Commission added that distributed ledger technology(DLT) can be combined with other identification processes:.
ＥＣはさらに、分散台帳技術（ＤＬＴ）は他の識別プロセスと組み合わせることができると付け加えた。

Copyright notices, serial numbers and other identification features of the program may not be removed from the software or altered in any way.
製品の著作権表示、シリアル番号、およびその他の識別特性は、ソフトウェアから削除したり、いかなる方法でも変更してはいけません。

You authorise us to retrieve additional information about you from third parties and other identification services.
お客様は、第三者およびその他の識別サービスからお客様に関する追加情報を取得することを当社に許可するものとします。

This should include copies of your passport and other identification, a recent passport-eligible photo, your original birth certificate, and contact information for the U. S.
その中には、パスポートやその他のIDのコピー、最近のパスポート用写真、出生証明書の原本、目的国の合衆国大使館の連絡先を含めます。

We do not use information based on your location, IP address, internet service provider, company or other identification data.
お客様の所在地、IPアドレス、インターネットサービスプロバイダー、会社またはその他の識別データに基づく情報は使用しません。

By simply pointing the mobile device's camera at ID cards, passports and other identification documents, customer data is transferred into company systems without the need to type them in.
IDカードやパスポート、その他の身分証明文書にモバイル機器のカメラを向けるだけで、入力作業の必要なく顧客データを会社のシステムに転送できます。

Hand-carry important documents, such as official papers, instruments, securities, business documents, passports and other identification documents.
公文書、法律文書、証券、事業用文書、パスポートおよびその他のID文書は持ち込み手荷物に収納する。

Trademarks The Site contains corporate logos, product names, brands and other identification symbols that are either directly or indirectly proprietary trademarks or registered trademarks of Vaisala.
商標本ウェブサイトには、企業ロゴ、製品名、ブランドおよびその他の識別記号など、直接的または間接的に当社に帰属する商標またはヴァイサラの登録商標が含まれています。

Due the transition to a cross-platform code, all of the modules for 1C-Bitrix withdrawn from sale in the near future will be posted new with version 2.0.0 and other identification codes.
クロスプラットフォームのコードへの移行に関連して、近い将来に販売から撤退1C-Bitrixのためのすべてのモジュールは、新バージョン2.0.0およびその他の識別コードで掲載されます。

Photographs taken at MEBA or other basketball events may be published by MEBA but names or other identification of the persons in the photographs will not be published without consent unless the person is a known public figure.
MEBAまたはその他のバスケットボールイベントで撮影された写真はMEBAによって公開される場合がありますが、写真に写っている人物の名前またはその他の身元は、その人物が既知の著名人でない限り、同意なしに公開されません。

Due the transition to a cross-platform code, all of the modules for 1C-Bitrix withdrawn from sale in the near future will be posted new with version 2.0.0 and other identification codes.
クロスプラットフォームのコードへの移行に関連して、近い将来に販売から撤退1C-Bitrixのためのすべてのモジュールは、バージョン2.0.0およびその他の識別コードを使用して新しい掲載されます。

Please ensure that you travel with your voucher/ eVoucher, your full valid national driving licence and other identification- please check the'What You will Need To Take' section of your voucher/ eVoucher once the car is confirmed to see if any other documentation is required.
旅行中は必ずバウチャー/eバウチャー、有効な運転免許証、およびその他の身分証明書を携帯してください。車両が確定され次第、バウチャー/eバウチャーの「必要なもの」欄で、その他の必要な書類をご確認ください。

SSI strongly recommends against the use of a social security number, financial account number or any other identification or account number, as a user name or password.
SSIでは、ユーザーネームまたはパスワードとして社会保障番号、金融口座番号、または別の識別番号また��アカウント番号を使用しないよう、強くお勧めしています。

Such information includes the following: IDs and other identification information that a customer uses on such external servicesOther information that a customer permits on the privacy settings of such external services disclosure to linkage partners(3)Information the Company collects through the customer's use of the ServicesThe Company may collect access conditions and other information related to the method of using the Services.
当該外部サービスでお客様が利用するID等の識別情報その他当該外部サービスのプライバシー設定によりお客様が連携先に開示を認めた情報(3)お客様が本サービスを利用するにあたって、当社が収集する情報当社は、本サービスへのアクセス状況やそのご利用方法に関する情報を収集することがあります。これには以下の情報が含まれます。

SSI strongly recommends against the use of a social security number, financial account number, or any other identification or account number, as a user name or password.
SSIでは、ユーザーネームまたはパスワードとして社会保障番号、金融口座番号、または別の識別番号またはアカウント番号を使用しないよう、強くお勧めしています。

For all components that present a hazard to human health or the environment, the following information should be provided: component name and other identification features, concentration or range of concentrations, hazard description(hazard classification, hygienic standards in the work area).
人の健康や環境に有害であるすべてのコンポーネントのコンポーネント名や他の識別機能、濃度又は濃度範囲、記述ハザード（ハザード分類、作業領域における衛生基準）、次の情報が提供されなければなりません。