OTHER POPULATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 他の集団

英語 での Other populations の使用例とその 日本語 への翻訳

Generalizability to other populations is uncertain.
他の集団への一般化は不確実である。

So, it's not clear if the same is true for other populations.
もちろん、それが他の人に等しく当てはまるかは定かではありません。

Provide our brand of smile therapy to other populations in need including orphanages, hospitals and women's shelters.
PTSDで悩む人々のみならず、ケアを要する人（孤児院、病院、女性シェルターなども含む）に我々の笑顔セラピーを広める事。

Also, group homogeneity, Chinese women in one place, limits the applicability of the results to other populations.
また,グループ均質,一つの場所で中国女性,他の集団に結果の適用を制限する。

By comparison, the estimated growth rates of sea otters in other populations in Alaska, who were also recovering, have been limited to 17 to 20 percent.
比較では、同じく回復していたアラスカの他の個体群の成長率は推定17％から20％だった。

Also, group homogeneity, Chinese women in one place, limits the applicability of the results to other populations.
単一施設で集められた中国人女性という群の同質性も研究結果の他の集団への適用を制限している。

This led to the majority of families to migrate to other populations and some even chose to go looking for better luck to neighbouring countries, as Chile.
これは他の集団に移行する家族の大半に導き、いくつかでも近隣諸国へのより良い運を探しに行くことを選んだ,チリとして。

The homogeneity of the group, Chinese women at a single site, limits the ability of applying the results to other populations.
単一施設で集められた中国人女性という群の同質性も研究結果の他の集団への適用を制限している。

Clenbuterol use is further contraindicated in other populations, but you should check with a doctor to determine whether it is okay for you to take it or not.
クレンブテロールの使用はさらに他の集団に禁忌であります。,しかし、大丈夫かどうかをあなたのためかどうかを医師に確認してください。.適切な使用と副作用のリスク。

Domestic abuse affects women, but also has devastating consequences for other populations and societal institutions.
配偶者からの虐待は女性に影響を与えるが、他の人々や社会機関にも計り知れない結果を及ぼす。

By studying other populations closely, we might uncover more startling adaptations, and anticipate their vulnerabilities to human interference before their survival is at risk.
他の群れを詳しく調査することによってさらなる驚くべき適応を発見したり生存の危機にさらされる前に人間の干渉に対する脆弱性を予測できるかもしれません。

The association between prostate cancer and pathogenic variants in BRCA1 and BRCA2 has also been studied in other populations.
前立腺がんとBRCA1およびBRCA2の病原性多様体との関係については、他の集団でも研究されている。

Further studies are needed to confirm our findings in other populations as well as to quantify the duration of protection for fewer than three doses,” said Kreimer.
われわれの研究結果を他の集団で確認すると同時に、3回未満の接種による予防期間を数値化するためには、今後も研究が必要です」とKreimer氏は述べた。

The study team noted that thier findings are limited to postmenopausal women and are not generalisable to other populations or other cancers.
この研究所見は閉経後の女性に限定しており、他の集団や他のがん種に対しては一般化されないと著者らは述べる。

Recent studies among other populations exposed to ionizing radiation(e.g. atomic bomb survivors, astronauts, patients who received CT-scans to the head) support this finding.
電離放射線に被曝したその他の集団(例えば、原子爆弾生存者、宇宙飛行士、頭部にCTスキャンを受けた患者)についての最近の研究は、この知見を支持しています。

Gastronomy The cuisine is characterized by Badolatoseña abundance of local produce and pork, being very similar to that of other populations.
ガストロノミー料理はBadolatoseñaによって特徴付けられる地元の食材と豚肉の豊富,他の集団のものと非常に類似している。

Monday to Sunday at arranged hours, appointments in Madrid and Barcelona or other populations must be organized at least with 24 hours in advance, does not apply although traveling expenses outside Zaragoza appointments have to be from 2 hours.
サラゴサの予定外の旅費は24時間からでなければならないものの、マドリードとバルセロナや他の集団で予定を事前に2の時間で、少なくとも組織されなければならない配置時間で月曜日から日曜日は、適用されません。

They emphasized that their findings were limited to post-menopausal women and should not be generalized to other populations or other cancers.
この研究所見は閉経後の女性に限定しており、他の集団や他のがん種に対しては一般化されないと著者らは述べる。

In type II diabetics, microvascular disease often precedes large vessel disease 44, and in other populations with increased risk for CVD such as rheumatoid arthritis, interventions which reduce the CVD risk improve microvascular, but not large vessel, endothelial function 45,46.
II型糖尿病患者では、微小血管疾患は、多くの場合、例えばリウマチarthriなどのCVDのリスクが高いと他の集団では大血管疾患44に先行し、TISは、CVDのリスクを減らす介入は大血管、内皮機能45,46の微小血管を改善ではなく。

The researchers caution, though, that since nearly all subjects in this study were ethnically Chinese, the study results may not be applicable to other populations.
この研究のほぼすべての被験者は民族的に中国語なので、調査結果は他の人口には当てはまらないかもしれない。

The population studied, however, may have been nutritionally deficient, raising questions of generalizability to other populations such as that of the United States.
しかしながら、試験集団が栄養欠乏状態であった可能性があり、米国など他の集団に一般化することは疑問が提起されている。

The American Academy of Pediatrics recommends that chemical management policy in the United States be revised to protect children and pregnant women and to better protect other populations.
米国小児科学会は、子どもや妊婦の保護と他の人々をより良く保護するために、米国の化学物質管理政策の改訂を勧告している」と述べました。

Although this study was conducted in adults, the methodology developed-- pairing a randomized controlled trial with MRI scanning-- can be applied to many other populations in both children and adults," said Bansal.
この研究は成人で行われましたが、無作為化対照試験とMRIスキャンを組み合わせたこの方法論は、小児および成人の多くの他の集団にも適用できます」とBansal氏は述べています。

The authors highlight that the infants sampled(mostly non-Hispanic white and at high risk of type 1 diabetes) may not represent other populations.
なお、Huttenhowerたちは、サンプリングされた乳幼児（大部分が非ヒスパニック系白人で1型糖尿病のリスクが高い）が他の集団を代表していない可能性のあることを明示している。

In terms of areas, strongly transformed economic activity, the artificial creation of system environmental the direction is significant as one of the mechanisms of survival which are isolated from other populations of the species.
規分野の強化、経済活動の創造システム環境の方向からというひとつのメカニズムの生存にさらされるその他の個体群の種ます。

The other population, extra-synaptic GABA receptors, are independent agents.
他の個体群、シナプス領域外GABAA受容体は独立した媒介物です。

The International Planned Parenthood Federation frequently boasts about how it or other population control organizations use MR to undermine the laws of developing nations.
国際家族計画連盟はしばしば、連盟自身や他の人口管理団体が、いかにＭＲを使って発展途上国の法律の裏をかいてきたかと自慢している。

We need larger experiments to investigate whether decreasing or regularly interrupting sedentary time will reduce cardiovascular diseases in older women and other population groups.
私たちは、座りがちな時間を減らしたり、定期的に中断したりすることで、年配の女性や他の人口集団における心血管疾患が軽減されるかどうかを調べるために、より大きな実験を必要としています。

While the overall diversity in genome-wide association studies has increased since 2009, when 96 percent of data was from people of European descent, much of the rise in diversity is due to large gains in Asian data and only marginal increases from other population groups.
ゲノムワイド関連解析の全体的な多様性は、2009年から増加してはいるものの、96％のデータがヨーロッパ系であり、多様性の増加は、アジア系母集団のデータの大幅な増加と、その他の母集団のごくわずかでしかない増加による。