OUR CONCERNS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 我々の懸念は
• 私たちの関心

英語 での Our concerns の使用例とその 日本語 への翻訳

Tell them our concerns.
私たちの懸念をお伝えします。

But our concerns are clear.
私達の懸念は明らかである。

This is at the core of our concerns.
これがわれわれの懸念の中心である。

And our concerns will also ease.
そうすれば私たちの懸念も軽減されるだろう。

That is at the centre of our concerns.
これがわれわれの懸念の中心である。

Our concerns in Burma are wide-ranging.
ビルマに対するわれわれの懸念はさらに広範にわたっている。

No one was listening to our concerns.
誰も私たちの懸念に耳を傾けませんでした。

We have conveyed our concerns to the Russian side.
我々はロシアを通じて自分たちの憂慮を伝えた。

And this is the centerpiece of our concerns.
これがわれわれの懸念の中心である。

Conveying our concerns and passions in the more valuable manner.
当社の悩みと情熱を、より価値のあるものとして発信します。

China has had many opportunities to fully address our concerns.
中国は我々の懸案に応える機会が十分にあった。

One of our concerns is the situation of refugees who fled religious persecution.
私たちの懸念の一つは、宗教弾圧から逃げ出した難民の状況です。

Athletes' health and well-being are always at the heart of our concerns.
選手たちの健康と福祉は常に私たちの関心の中心にある。

One of our concerns is to always opt for a quality that respects the environment.
当社の懸念の一つは、環境を配慮した品質に常に焦点を当てることです。

Because we are all members of one body, their concerns are also our concerns.
職場は一つ、みなさんの悩みは私たちの悩みでもあります。

He confirmed our concerns and the earlier conversation about the need for unity.
彼は、和合の必要性についての私たちの関心と、その前の会話を承認してくれました。

I think the open letter was the only remaining way to convey our concerns to GitHub.
オープンレターは、わたしたちの懸念をGitHubに伝えるのに唯一残された方法だと思っています。

Right now our concerns are with Gerald, and we have no further comment at this time.”.
我々の懸念はジェラルドと共にあり、現時点でこれ以上のコメントはしない」。

Honestly, so far I have not seen sufficient response from the U.S. side to our concerns.”.
率直に言って、これまで米側は我々の懸念に十分な反応を示していない」と反撃している（WEB。

Our concerns have been addressed and the advisory no longer lists Windows 7 AutoPlay as a mitigation.
我々の懸念は対処されており、同アドバイザリはもはやWindows7AutoPlayを緩和策とはしていない。

Honestly, so far I have not seen sufficient response from the U.S. side to our concerns.”.
率直に言って、これまでのところ米側はわれわれの懸念に対する十分な反応を示していない」と指摘。

Synoverge understood us, our product, our concerns and our vision of where we wanted to get to.
Synovergeは当社、当社の製品、当社の懸念及び目標を理解したのです。

IOC president Thomas Bach said:”Trainers' health and well-being are always in the heart of our concerns.
ＩＯＣのトーマス・バッハ会長は「選手の健康と安全は常に私たちの関心の中心にある」と述べた。

If our concerns are not taken into account sufficiently, we stand ready to act appropriately within a matter of days.
われわれの懸念が十分に考慮されなけば、数日以内に適切な行動をとる用意がある。

IOC chief Thomas Bach added:"Athletes' health and well-being are always at the heart of our concerns.
ＩＯＣのトーマス・バッハ会長は発表文の中で、「アスリートの健康と体調は常に我々の懸念の中心にある。

Enthusiastically endorsing candidates who refuse to appreciate our concerns is a fundamentally flawed approach.
私たちの関心事を理解するのを拒否するような候補者を熱心に推薦するのは、基本的に欠点のある方法だ。

IOC president Thomas Bach said in a statement the same day:“Athletes' health and well-being are always at the heart of our concerns….
ＩＯＣのトーマス・バッハ会長は発表文の中で、「アスリートの健康と体調は常に我々の懸念の中心にある。

Our concerns about nutrition tend to relate more to our physical appearance and not so much to the health of our organs and tissues.
栄養についての我々の懸念は、私たちの臓器や組織の健康に私達の物理的な外観に、より、そんなにいないを関連付ける傾向がある。

White family was called the Bai people, because they are relatively clean, so that our concerns about the first layer was eliminated.
ホワイト家族の白の人々のために、比較的きれいなので、最初の層についての我々の懸念解消されたと呼ばれた。