英語 での Overlooking the river の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was a very spacious deck overlooking the River Thames and was a nice spot to paint.
それはテムズ川を見晴らすとても広々したデッキです。Overlooking the river, Char Bar& Grill serves Western cuisine and a premium wine list.
川を見渡すCharバー＆グリルでは、高級ワインとともに洋食を楽しめます。Casalbore is sited at the top of a hill(600 metres above sea level) overlooking the River Miscano.
カサルボレは丘の上に建設され、海上600メートルのミスカーノ川を見渡すことができます。Overlooking the River Main, this hotel offers a free pool and gym, and elegant apartments with balconies.
マイン川を一望するホテルで、無料のプールとジム、エレガントなアパートメント（バルコニー付）を提供しています。Climbed Lao Bantianresult only in far away on a hillside overlooking the river opposite the towers.
Overlooking the River Thames, Gillrays Steakhouse& Bar offers a selection of steaks and English traditional food, made of locally sourced ingredients….
テムズ川を見渡すGillraysステーキハウス＆バーでは、様々なステーキと、地元の食材を使った伝統的な英国料理を提供しています。Located in the center of Cologne,Art'Otel Cologne provides non-smoking rooms overlooking the River Rhine.
優れたArt'OtelCologneは4つ星の禁煙ホテルで、ライン川を望む宿泊場所です。Overlooking the River Thames, Gillrays Steakhouse& Bar offers a selection of steaks and English traditional food, made of locally sourced ingredients. Hotel Facilities:.
テムズ川を見渡すGillraysステーキハウス＆バーでは、様々なステーキと、地元の食材を使った伝統的な英国料理を提供しています。館内設備:。アムステルダムのホテルMonopoleは、アムステル川を眺める街に位置するフレンドリーなホテルです。Afternoon to the village temple in the mountains, overlooking the river panoramic beam, golden corn drying in the woods on a mottled no better garden.
山の中で村の寺院に午後、パノラマのビームは、川を見下ろす、黄金色のトウモロコシ森の中に斑状の良い庭に乾燥させます。At Chateau Grattequina guests can enjoy food and regional wine served in their room oron the terrace overlooking the River Garonne.
ChateauGrattequinaでは、客室やガロンヌ川を見渡すテラスで食事や地域のワインを楽しめます。Alongside the Cathedral is the vastbishop�s Palais de la Berbie, overlooking the river and surrounded by residential quarters that date back to the Middle Ages.
聖堂の傍には主教のための巨大なベルビ宮殿があり、川を見下ろす位置にあり、中世にまで遡る居住区に囲まれている。Situated in the historic city of Cambridge,Camstay offers a one-bedroom apartment with a private balcony overlooking the River Cam.
歴史的な街、ケンブリッジにあるCamstayは、カム川を見渡す専用バルコニー付きの1ベッドルームアパートメントを提供しています。Overlooking the River Liffey, The Arlington is in the heart of Dublin and home to Dublin's longest-running traditional Irish dinner and dancing show, which is open everyday.
リフィー川を見渡すTheArlingtonはダブリンの中心部に位置し、ダブリン最長ロングランの伝統的なアイリッシュディナー＆ダンスショーを毎日楽しめます。At a bar by the Sai river that runs through the city,there is a terrace overlooking the river and the atmosphere is fantastic.
市内を流れる犀川のほとりにある店舗では、川を望めるテラスもあり雰囲気は最高。This air-conditioned apartment features a terrace overlooking the river and comes equipped with a kitchen, a dining area and a seating area with a flat-screen TV. A private bathroom features a shower, free toiletries and a hairdryer.
エアコン完備のアパートメントで、川を望むテラス、設備の整ったキッチン、ダイニングエリア、シーティングエリア（薄型テレビ付）、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。Maramba River Lodge is situated on the Maramba River waterfront andfeatures a rock pool overlooking the river and a restaurant.
MarambaRiverLodgeはマランバ川の水辺に位置し、川を見渡す岩のプール、レストランを併設しています。Featuring floor-to-ceiling windows overlooking the river, the intimate Scoff and Banter Canary Wharf boasts a basalt and blue steel bar and a riverside terrace. Guests can enjoy a seasonal menu of traditional British cuisine using locally sourced produce.
居心地の良いScoffandBanterCanaryWharfは川を望む床から天井までの窓、玄武岩とブルースチールのバー、川沿いのテラスが自慢で、地元産の食材を用いた伝統的なイギリス料理の季節メニューを楽しめます。Nanepashemet retired to the Mystic River, in what is now Medford, butwas found murdered in 1619 at his fort on the brow of Rock Hill overlooking the river.
ナニパシェメットはメリマック川の現在ではメドフォード市に隠棲したが、1619年に川を見下ろすロックヒルの端にあったその砦で殺されているのが見つかった。Following a panoramic tour of the city, there will be time to visit Bath Abbey andPoultney Bridge overlooking the river Avon After you book your tour, we will email you an e-voucher.
市内のパノラマツアー後、エイボン川を見下ろすバース修道院とパルトニー橋を訪れる時間があります。ご注文後、メールにてEバウチャーが送信されます。Nearby, Noorderlicht Café is situated in a large greenhouse that promises one of the best-positioned terraces in the neighborhood,packed with greenery and overlooking the River IJ.
近くの「NoorderlichtCafé」は大きなビニールハウスの中にあり、緑あふれるアイ川を見渡せるテラスは、この地区でも最高のスポットであること請け合いです。They provided us breakfast and one another meal per day, we ate at the restaurant here every day,we ate at a terrace seat overlooking the river with a meal while drinking Portuguese wine and the taste is also very nice It was as if I came to a vacation.
毎日朝ごはんとその他１食分は食事が付いていたので、毎日ここのレストランでご飯を食べていたのですが、河を眺めるテラス席でポルトガルワインを飲みながらの食事で、しかも味もとてもおいしいのでまるでバカンスに来たようでした。Overlooking the river by Yu Shan Bridge in the northeast of the city, Shangri-La Hotel, Guilin is dedicated to providing the highest standards of luxury and service, and it is the perfect home-away-from-home for discovering the delights of Guilin.
市内北東部のユーシャン橋と川を一望するシャングリ・ラホテル桂林は、市内屈指の広さを誇るラグジュアリーなゲストルームと洗練されたサービスで、ご自宅のようなくつろぎを提供しています。Sitting like a jewel in the Peak District's crown, Haddon Hall has beensitting pretty in its Elizabethan terraced gardens overlooking the River Wye since the 12th century.
詳細ピーク地区の王冠に宝石のようにはめ込まれているハドン・ホールは、12世紀からワイ川を見下ろすエリザベスタウンのテラス庭園に位置しています。Featuring over 1500 tonnes of real snow, the“resort” now includes a snow-link from piste to the Bavarian styled Bar Varia,windows overlooking the River Clyde, the introduction of a permanent freestyle park and a pool of highly qualified(BASI) ski and snowboard instructors.
オーバーフィーチャリング1500本物の雪のトン,「リゾートでは、」今のバイエルンスタイルのバーヴァリアーのゲレンデから雪のリンクを含んでいます,クライド川を見下ろす窓,永久フリースタイル公園の導入と優秀なのプール(BASES)スキーとスノーボードのインストラクター。Cabanatuan the majesty of the Buddha sitting in the temple, is able to perceive the depths of their hearts all hope and pray, and give them the happiness and happy? Because fog large, such as the cut in the precipitous absolutely do not feel the slightest of She Shenya also dangerous,not to mention overlooking the snow-capped mountains, overlooking the river has.
仏のカバナトゥアン荘厳な寺院に座っているし、そこに心のすべてのことを祈るし、それらの幸福と幸せを与えるの深さを認識できるようですか?ため、急峻な、絶対に彼女は少しも感じていないのカットなどの大規模も、雪を見下ろす言及する危険性がないShenya霧、、、川を見下ろす山の上限があります。Under the upper reaches of a number of days of rain, rising water flooded the river banks near the spout,and can not be approached by the situation of Hukou falls overlooking the river can only be filled with mist and the roar of water amid the conjecture Hukou Waterfall of the majestic.
水位の上昇、雨の日々の数の上限に達すると、下で、口の近くの川の土手が殺到湖口の状況によってアプローチすることができない川を見下ろす滝は霧と水の轟音とともに予想湖口の滝の壮大なのの中で記入することができます。Historic buildings overlook the river in Ghent.
ゲントの川に面した歴史的な建物。Some rooms overlook the river.
部屋からは川の景色が眺めます。All rooms overlook the river.
全ての客室が川に面しています。
