What is the translation of " OVERLOOKING THE RIVER " in Vietnamese?

• nhìn ra sông

Examples of using Overlooking the river in English and their translations into Vietnamese

They have got this sick apartment overlooking the river.
Ở đó họ có căn nhà rất đẹp hướng ra bờ sông.

Ask for a room overlooking the river at the front of the hotel.
Nên chọn phòng nhìn ra dòng sông trước mặt khách sạn".

We were sitting under a tree, overlooking the river.
Chúng tôi đang ngồi dưới một cái cây, nhìn ra con sông.

Fan room features a balcony overlooking the river, seating area and private bathroom with shower facilities.
Bungalow này có quạt máy, ban công nhìn ra dòng sông, khu vực tiếp khách và phòng tắm riêng với tiện nghi vòi sen.

Drinking coffee in the bar with views overlooking the river.
Uống cà phê trong các quán có view nhìn ra bờ sông.

Air-conditioned room features a balcony overlooking the river, seating area and private bathroom with shower facilities.
Phòng máy lạnh này có ban công nhìn ra dòng sông, khu vực tiếp khách và phòng tắm riêng với tiện nghi vòi sen.

Each room has a King bed, a bath with heated floor, marble racks, and a private terrace overlooking the river.
Mỗi phòng đều có giường ngủ King, buồng tắm với sàn sưởi ấm, kệ đá cẩm thạch, và một sân hiên riêng nhìn ra sông.

Air-conditioned room features a balcony overlooking the river, seating area and en suite bathroom with shower facilities.
Phòng máy lạnh này có ban công nhìn ra dòng sông, khu vực tiếp khách và phòng tắm riêng với tiện nghi vòi sen.

Located in the heart of the Chicago city centre, this hotel features rooms overlooking the river and city skyline.
Tọa lạc giữa trung tâm thành phố Chicago, khách sạn này cung cấp các phòng nghỉ nhìn ra dòng sông và đường chân trời thành phố.

Perched in an Art Deco building overlooking the river, the aesthetic of Refinery29's collaborative space is whimsical, chic, and full of punches of bright color.
Nằm trong tòa nhà Art Deco nhìn ra sông, không gian của Refinery29 sang trọng và đầy màu sắc.

At the beginning of the 12th century(after 1133), Count Adolf III of Berg built Schloss Burg on a mountain overlooking the river Wupper.
Vào đầu thế kỷ 12( sau năm 1133), Bá tước Adolf III của Berg đã xây dựng Schloss Burg trên một ngọn núi nhìn ra sông Wupper.

On one side flowed the river, wide and curving, and overlooking the river there was a village, noisy with activity.
Ở một phía con sông đang chảy, rộng và uốn khúc, có một cái làng nhìn xuống con sông, ồn ào bởi những hoạt động.

Overlooking the River Thames, is the is the Royal Observatory in Greenwich, London famous for the location of the Prime Meridian.
Nhìn ra sông Thames, là Đài quan sát Hoàng gia Greenwich, London nổi tiếng là vị trí của kinh tuyến gốc.

Here, a zen garden was added to a roof terrace overlooking the river, but you could also choose a miniature version, inside the house.
Ở đây, vườn thiền tông được đặt trên sân thượng nhìn ra sông, nhưng bạn cũng có thể chọn một phiên bản thu nhỏ cho bên trong ngôi nhà.

The nearby Tárcoles River is home to large American crocodiles which are often easily seen from the bridge overlooking the river.
Gần bằng sông Tarcoles là quê hương của cá sấu Mỹ lớn mà thường được dễ dàng nhìn thấy từ các cầu nhìn ra sông.

Overlooking the River Tyne and the Millennium Bridge, the Jurys Inn Newcastle Quays is just 2 minutes' walk from the Baltic Centre for Contemporary Art.
Nhìn ra Sông Tyne và Cầu Thiên niên kỷ, Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays cách Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Baltic chỉ 2 phút đi bộ.

This strange, curved-ended structure stands 18 feet above the roof of the Las Palmas building in Rotterdam, the Netherlands, overlooking the river below.
Điều này, cơ cấu cong kết thúc kỳ lạ đứng 18 feet trên mái nhà của xây dựng Las Palmas ở Rotterdam, Hà Lan, nhìn ra sông bên dưới.

Located next to the Tower of London, and overlooking the River Thames, Cheval Three Quays offers modern apartments with free Wi-Fi, and an on-site fitness centre.
Nằm cạnh Tháp London và nhìn ra Sông Thames, Cheval Three Quays cung cấp các căn hộ hiện đại với Wi- Fi miễn phí và trung tâm thể dục trong khuôn viên.

The city was prepared for a naval assault, as Qing military engineers had built several artillery batteries into the granite cliffs overlooking the river.
Thành phố đã được chuẩn bị cho một cuộc tấn công của hải quân, vì các kỹ sư quân sự nhà Thanh đã xây dựng nhiều khẩu pháo vào vách đá granit nhìn ra sông.

The $1 billion construction project overlooking the River Thames began in November 2013 and was wholly funded by the sale of other U.S. properties in London.
Dự án xây tòa đại sứ nhìn xuống Sông Thames khởi sự từ tháng 11/ 2013 và được tài trợ toàn bộ từ tiền bán các bất động sản khác của Hoa Kỳ tại London.

The Meeting will be held at the Adelaide Convention Centre located centrally in the city of Adelaide, overlooking the River Torrens and Adelaide Oval.
Hội nghị sẽ được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Adelaide nằm ở trung tâm thành phố Adelaide, nhìn ra Sông Torrens và Sân vận động Thành phố Adelaide.

Guests can sit at one of the many picnic benches overlooking the river and harbor while partaking in food prepared by the season's guest chef and sipping on craft beers.
Du khách có thể ngồi tại một trong những băng ghế dã ngoại nhìn ra sông và cảng trong khi thưởng thức những món ăn được chuẩn bị bởi đầu bếp và nhấm nháp trên bia.

It has a variety of historic sights such as the Roman Baths, theatres and museums set alongside a modern new shopping area with cafes and restaurants overlooking the River Avon.
Nó có một loạt các điểm tham quan lịch sử như Roman Baths, nhà hát và bảo tàng nằm cạnh khu vực mua sắm mới hiện đại với các quán cà phê và nhà hàng nhìn ra Sông Avon.

In addition, all rooms in the hotel have been overlooking the river or the sea, that can easily help you see the"wonders" of this lovely regardless of time of day or night.
Thêm nữa, tất cả các phòng ở Khách sạn đều có được hướng nhìn ra sông hoặc biển, điều ấy dễ dàng giúp khách có thể ngắm nhìn những“ kì quan” xinh xắn này bất kể thời gian ngày hay đêm.

The name“Rothenburg”, itself, is believed to be derived from the German words rot(red) and burg(medieval fortified settlement), referring to the red color of the roofs of the houses overlooking the river.
Một số người cho rằng cái tên“ Rothenburg” hình thành từ tiếng Đức:“ Rot”( đỏ) và“ Burg”( thị trấn), ý chỉ màu đỏ của những mái nhà nhìn ra sông.

With the advantage of the ideal terrain- the back of the mountain side overlooking the river, Vang Vieng town is known as a peaceful countryside on the Nam Song River..
Với lợi thế về địa hình lý tưởng- lưng tựa núi mặt nhìn sông, Thị trấn Vang Viên được biết đến như một vùng quê thanh bình bên dòng sông Nam Song.

It has a wide variety of historic and cultural sites such as the Roman Baths, theatres, Bath Abbey, Royal Crescent and museums all set alongside a modern new shopping area with cafés and restaurants overlooking the River Avon.
Nó có một loạt các di tích lịch sử và văn hóa như Nhà tắm La Mã, nhà hát, Tu viện Bath, Lưỡi liềm Hoàng gia và các bảo tàng đều nằm dọc theo khu vực mua sắm mới hiện đại với các nhà hàng nhìn ra Sông Avon.

A variety of rooms, the Suite roomS with balconies overlooking the river means this is a great spot for couples, families and single travelers alike, wishing to explore Hoi An Ancient Town and surrounding areas.
Một số phòng, phòng Suite với ban công nhìn ra dòng sông có nghĩa là đây là nơi tuyệt vời cho các cặp vợ chồng, gia đình và khách du lịch cùng, muốn khám phá Phố cổ Hội An và các khu vực xung quanh.

Gonzalez said he was making his daily round alongside the dry riverbed of the Rio Grande that separates his native Ciudad Juarez from El Paso, Texas, when the guards apprehended a handful of migrants, including the mother and son duo, on a dusty, dirt road overlooking the river.
Nhiếp ảnh gia Gonzalez cho biết anh đang đi vòng quanh bờ sông khô ráo ở Rio Grande, nơi tách biệt quê hương Ciudad Juarez của anh với El Paso, Texas thì thấy lính vệ binh dường như đang chặn một nhóm người di cư, bao gồm hai mẹ con trong bức ảnh, trên con đường bụi bặm nhìn ra sông.

With the advantage of the ideal terrain- the back against the mountain, the front facing overlooking the river, Vang Vieng Town is known as a peaceful countryside on the bank of the Nam Song River..
Với lợi thế về địa hình lí tưởng- lưng tựa núi mặt nhìn sông, thị trấn Vang Vieng được biết đến như một vùng quê thanh bình bên dòng sông Nam Song.