英語 での Panzer division の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
St Panzer Division.
The German 21st Panzer Division.
ドイツ21装甲師団。Th Panzer Division.
装甲師団。The German 21st Panzer Division.
にドイツ21装甲師団。Nd Panzer Division.
装甲師団。This time it was 12th SS Panzer division.
第12SS装甲師団でした。Nd Panzer Division.
第装甲師団。Up against The German 1st SS Panzer Division.
ドイツ軍第1SS装甲師団。Th Panzer Division.
第9装甲師団。It also contained the 12th SS Panzer Division Hitlerjugend.
画像上が、第12SS装甲師団”Hitlerjugend”のカフタイトル。St Panzer Division.
第3装甲師団。Around 15:00 hours the first reinforcements of the 12th SS Panzer Division arrived, which relieved the right flank.
時頃、SS第12装甲師団の最初の部隊が到着し右翼を交代した。Th Panzer Division.
機甲師団装甲。The main German striking force was the XLVII Panzer Corps,with one and a half SS Panzer Divisions and two Heer Panzer Divisions. .
ドイツ軍の主力は第XLVII装甲軍団であり、SS装甲師団1個半と、国防軍2個装甲師団から構成されていた。Th SS Panzer Divisions.
装甲師団。Meanwhile, Marshal von Kluge- commanding all German forces on the Western Front(Oberbefehlshaber West)- was mustering reinforcements,and elements of the 2nd and 116th Panzer Divisions were approaching the battlefield.
その間、西部戦線（西方総軍（英語版））の全ドイツ軍を指揮するクルーゲは増援をかき集め、第2装甲師団（英語版）と第116装甲師団（英語版）が戦場に向かっていた。Th Panzer Divisions.
装甲師団装甲師団。The erection of a temporaryspan across the Corinth Canal permitted 5th Panzer Division units to pursue the enemy forces across the Peloponnesus.
コリントス運河を渡り、一時的な拠点を確保したことにより、第5装甲師団がペロポネソス半島全体でイギリス連邦軍を追撃することを可能にした。Panzer Division of Langerman.
装甲師団を。The 2nd SS Panzer Division.
た第2SS装甲師団。SS Panzer Division Wiking.
はSSSS装甲師団。Nd SS Panzer Divisions.
第2SS装甲師団。Panzer Division Feldherrnhalle.
装甲師団フェルトヘルンハレThe German 12th SS(Hitler Youth) Panzer division assaulted the Canadians on June 7 and June 8 and inflicted heavy losses but was unable to break through.
ドイツ第12SS装甲師団「ヒトラーユーゲント」は6月7日、8日にカナダ軍を攻撃し大損害を与えたが、前進はできなかった。Panzer division Hermann Göring Panzer Division. .
装甲師団ヘルマン・ゲーリング第装甲。The German 12th SS(Hitler Youth) Panzer division assaulted the Canadians on June 7 and June 8 and inflicted heavy losses but was unable to break through.
ドイツ第12SS装甲師団「ヒトラーユーゲント」は6月7日、8日にカナダ軍を攻撃し大損害を与えたが、前進することはできなかった。Nd Panzer Division SS Division Leibstandarte.
ライプシュタンダーテSS第2SS装甲師団。Th Panzer Division, deployed behind the Turkish-Bulgarian border to support the Bulgarian forces in case of a Turkish attack.
第16装甲師団、トルコを攻撃する際にはブルガリア軍を支援するために、トルコ、ブルガリア国境に移動する予定であった[52]。
