PAYMENT CAN BE MADE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• お支払いは

英語 での Payment can be made の使用例とその 日本語 への翻訳

Payment can be made at any of our locations.
お支払いは各店舗で承ります。

Completion of payment can be made upon arrival.
到着前にお支払いが完了できる。

Payment can be made at 7-Eleven all the stores.
セブンイレブン全店でお支払い可能です。

Payable entry and payment can be made in any currencies.
あらゆる通貨での債務計上、支払が可能です。

Payment can be made by cash and credit card.
お支払いは現金とクレジットカードで行う事ができます。

The Transfer Service can be booked when enrolling and the payment can be made together with the payment of the course.
送迎サービスを予約される場合は入学申込書に併記して下さい。お支払いはコース代金と一緒に請求させて頂きます。

Payment can be made via cash or credit card.
お支払いはチェックインの際に、クレジットカードまたは現金払いでお願いいたします。

The registration fee is 15,000 yen and on-site registration is only available at the registration desks. Payment can be made in cash or by credit card.
参加登録費は15,000円です当日、会場（参加登録受付）にてお支払い（現金・カード可）ください。

However the payment can be made only in Japan.
ただし、お支払いは日本国内のみとなります。

Payment can be made in cash, bank card or via bank transfers.
お支払いは現金、銀行クレジットカードまたは銀行口座振替となります。

When the purchase requisition has been prepared and the goods have been shipped, the payment can be made, which enables the company to obtain what is necessary to run its business, through office supplies, contractors' requests, or raw materials for production.
購買依頼が準備され、商品が出荷されたら、支払いを行うことができます。これにより、会社は事務用品、請負業者の要求、または生産のための原材料を通じて、事業運営に必要なものを入手できます。

Payment can be made by your normal payment method.
お支払方法通常のお支払い方法でのお支払いが可能です。

Alternatively, payment can be made electronically.
場合によっては、支払いも電子的に行えます。

The payment can be made by cash or credit card.
お支払いは、現金またはクレジットカードで行うことができます。

Payment can be made by cash or credit card or demand draft/Pay order in favour of‘Emirates'.
お支払いによる現金またはクレジットカードまたは需要の草案を支払う注賛成"首長国連邦'。

Payment can be made at one of the payment terminals, using a PIN card, credit card or cash.
お支払いはPINカード、クレジットカード、現金で、決済端末をご利用ください。

Payment can be made by bank transfer, debit or credit card(credit card charges will apply).
お支払い方法は銀行送金、デビットカード、クレジットカード（カードチャージを頂戴します）でお願い致します。

Payment can be made through the Beatles Club card, major credit cards, and convenience store payment system.
お支払い方法：ビートルズ・クラブ・カード、一般のクレジットカード、コンビニ前払決済）。

Payment can be made by cash or bank card, with a receipt is to keep moving on the path of all toll road.
お支払いは、領収書に、現金または銀行カードによって作製することができるすべての有料道路の経路上に移動するに保つことです。

Payment can be made by credit card at the time of booking, and guests with a Rakuten ID can earn and use Rakuten Super Points on the site.
お支払いはクレジットカードによる事前決済が基本となり、楽天IDをお持ちの方は、「楽天スーパーポイント」を貯めたり、使ったりすることもできます。

Payments can be made by cash or credit card when checking in.
お支払いはチェックイン時に現金またはクレジットカードにてお願いします。

Payments can be made in cash, bank transfer(to Japanese or Philippine banks), check or credit card(excluding American Express).
お支払いは現金、銀行振込(日本、フィリピン)、チェック、クレジットカード決済（アメリカン・エキスプレスは使用不可）が可能です。

Alipay: totally useless menu at our latitudes with which payments can be made through the QR Code provided by the AmazFit Stratos.
Alipay：AmazFitStratosが提供するQRコードを介して支払いを行うことができる、私たちの緯度ではまったく役に立たないメニュー。

Once credit card information has been input, all subsequent payments can be made by simply entering a password.
一度クレジットカード情報を入力すれば、次回以降は暗証番号の入力だけで決済が可能となります。

With this partnership, fast, secure and convenient cross border payments can be made.
このパートナーシップにより、迅速で安全かつ便利な国境を越えた支払いを実現できます。

The website is available in English, French, Dutch and German and payments can be made in Euros or Sterling.
このウェブサイトは英語、フランス語、オランダ語、ドイツ語があり、ユーロまたはポンドで支払いができる。