PEACE AND STABILITY IN THE REGION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 地域の平和と安定を
• 地域の平和と安定の

英語 での Peace and stability in the region の使用例とその 日本語 への翻訳

Peace and stability in the region;
地域の平和と安定：。

We want to see peace and stability in the region.
われわれは地域の平和と安定を望んでいる。

We should enhance strategic mutual trust and safeguard peace and stability in the region.
戦略面の相互信頼を増強し、地域の平和と安定を維持する必要がある。

We want peace and stability in the region.
われわれは地域の平和と安定を望んでいる。

All of us have a common responsibility to maintain peace and stability in the region.
全ての当事者は、地域の平和と安定を守る義務がある。

Ensuring peace and stability in the region is of vital importance to the whole world.
中東地区の平和と安定を維持することは、全世界にとって極めて重要だ。

These are contributing to peace and stability in the region.
これらは、地域の平和と安定に貢献しています。

We hope all governments will seize this opportunity to improve relations with Iraq and to work for peace and stability in the region.
私たちはすべての政府がこのイラクとの関係を改善させる機会をものにして、地域の平和と安定のために努めることを願っています」。

But how much progress toward peace and stability in the region has been made?
果たしてどれだけ地域の平和と安定に貢献してきたのか？と。

North Korea is the most serious destabilizing factor that could disrupt peace and stability in the region.
北朝鮮は，地域の平和と安定を乱す最も深刻な不安定要因です。

Such a test undermines peace and stability in the region and beyond.
このような核実験は地域内外の平和と安定を損なうものである。

Coordination between our two countries is extremely important for peace and stability in the region.
そしてまた両国の連携は、地域の平和と安定のために極めて重要であります。

The two sides shared a view that China plays an important role for peace and stability in the region, including addressing the issue regarding North Korea and that it is important to build constructive relationships with China.
両氏中国は北朝鮮問題を含む地域の平和と安定のために重要な役割を果たしており、中国との建設的関係を築いていくことが重要。

We should enhance strategic mutual trust and safeguard peace and stability in the region.
われわれは相互信頼を増進し、地域の平和と安定を維持しなければならない。

The two sides shared a view that China plays an important role for peace and stability in the region, including addressing the issue regarding North Korea and that it is important to build constructive relationships with China.
双方は,中国は北朝鮮問題を含む地域の平和と安定のために重要な役割を果たしており,中国との建設的な関係を築いていくことが重要であることで一致しました。

The two leaders agreed to continue to work together for peace and stability in the region.
両者は中東の平和と安定のために引き続き協力していくことで一致しました。

We realized the importance of maintaining and enhancing peace and stability in the region as indispensable conditions for development and progress.
我々は、発展と前進のための必須条件として、地域の平和と安定の維持・強化の重要性を認識した。

ASEAN is an institution celebrating its fiftieth year in 2017 and was established to preserve peace and stability in the region.
ASEANは2017年に設立50周年を記念する組織であり、地域の平和と安定の維持を目的として発足しました。

First and foremost, China is firmly committed to peace and stability in the region.
中国は、第一にこの地域での平和と安定を求めています。

The three leaders noted that multilateral security cooperation led by the three countries plays an important role in maintaining peace and stability in the region.
か国の代表は、３か国の安全保障協力が地域の平和と安定を維持する上で重要な役割を果たしていることを強調した。

The further deterioration of the situation in the Gulf region is not in the interest of any party, and ensuring peace and stability in the region is of vital importance to the whole world.
我々が繰り返し述べてきたことだが、中東情勢の一層の悪化はいずれの側の利益にもならず、地域の平和と安定を確保することが全世界にとって極めて重要だ。

We expect that the issue surrounding Taiwan will be resolved peacefully by direct dialogue between the concerned parties and that it will contribute to the peace and stability in the region.
台湾をめぐる問題については、当事者間の直接の対話により平和的に解決されること、また地域の平和と安定に寄与することを期待します。

As codified in the U.S.-Japan Security Treaty, U.S. forces stationed here are charged with both defending Japan and maintaining peace and stability in the region.
日米安全保障条約で成文化されているように、駐日米軍は、日本の防衛とこの地域の平和と安定を維持する責任がある。

The three leaders noted that multilateral security cooperation led by the three countries plays an important role in maintaining peace and stability in the region.
か国の閣僚は、３か国及び３か国が主導する多国間の安全保障協力が地域の平和と安定を維持する上で重要な役割を果たしていることを強調した。

In addition to promoting bilateral relations in the field of defense- the joint note notes- the visit will enable the two countries to work together to achieve peace and stability in the region.
防衛分野の二国間関係を促進することに加えて、共同訪問ノートは、両国が共同で地域の平和と安定を達成することを可能にする」と述べた。

This case is a Taiwan-U. S. military exchange and cooperation plan, which will help consolidate and deepen the security partnership between the two sides and further ensure peace and stability in the region,” it said.
さらに「これは台湾と米国の軍事交流および協力計画であり、双方の安全保障上の提携を強化・深化させ、地域の平和と安定を一段と確実にすることを後押しする」としている。

US Sea Services, through our continued forward presence and constructive interaction with Chinese maritime forces, reduce the potential for misunderstanding, discourage aggression, and preserve our commitment to peace and stability in the region.
米国の海洋軍種は継続的な前方配備と中国海軍部隊との建設的交流を通して、誤解の可能性を軽減し攻撃を抑制し地域の平和と安定への我々の強い決意を保持している。