英語 での Physical disability の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Physical Disability Certificate.
My child has a physical disability.
私の子どもに身体障害があります。Physical Disability Certificate.
カ．身体障害者手帳。With severe physical disability.
Severephysicaldisability重度の身体障害。A Physical Disability Certificate Rehabilitation Certificate.
と身体障害者療育。What if I have an injury or physical disability?
怪我や身体障害がある場合はどうなりますか？Person with physical disability: half price.
身体障害者：通常の半額。There is very little accommodation for physical disability.
身体障害者の入居施設が少ない。Physical disability(or significant health impairment).
身体障害（OR慢性の健康障害）。Persons with Disabilities(If you have a physical disability certificate).
身体障害者（身体障害者手帳をお持ちの方）。Those with"Physical Disability Booklet", level 1 or some level 2.
身体障がい者手帳の1級または2級の一部に該当する児童。Want to know about social welfare system including physical disability certificate.
身体障害者手帳など社会福祉制度について知りたい。(4) When a mental or physical disability of the employee is recognized.
労働者の精神的または身体的な障害が認められる場合。Of the global population, 4% of students in North America,has a physical disability.
全世界の人口の4%、北米の学生の約4％が、身体的な障害を抱えています。However, physical disability 3-class owner himself is income tax exempt person.
ただし､身体障害者手帳3級所持者本人は所得税非課税者。Japanese athletes: Wheelchair users who hold a physical disability certificate and are approved by the organizer.
国内選手については、身体障害者手帳を所持する車いす使用者。Physical disability: unlimited per person(including automobile liability insurance).
身体障害：1人あたり無制限（自動車責任保険を含む）。This goes to say that anxiety andbipolar disorders did not contribute to physical disability in MS patients.
これは、不安や双極性障害はMS患者の身体障害度に影響しないことを示唆している。We ask guests with a physical disability certificate to show it at the reception.
身体障害者手帳等をお持ちの方は、受付に提示してください。Certificate of eligibility with photo,issued by a public agency(rehabilitation certificate, physical disability certificate, etc.).
公の機関が発行した写真付き資格証明書（療育手帳、身体障害者手帳等）。When a person has some physical disability, for certain circumstances, they often resort to the use of prostheses.
人が身体的な障害を抱えている場合、特定の状況のために、彼らはしばしばプロテーゼの使用に頼る。Overall, the intellectual ability of the person, far more than their physical disability, will determine the person's prognosis.
上っぱり、人〈それらの身体障害よりずっと多く〉の知的な能力は、人の予後を決定します。Welfare certificate(physical disability certificate, learning disability certificate, mental disability certificate).
各種福祉手帳（身体障害者手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳）。Use for: teaching of students with impaired hearing or vision, or any physical disability giving rise to specific educational needs.
用途(条件)】特別な教育的ニーズをもたらす、聴覚障害、視覚障害、または身体障害がある学生の教育。Physical disability, external obstacles, or problems in thinking or communicating prevents the person from reaching a toilet.
身体的な障害、外的障害、考えごとや会話に集中することによりトイレに行かなくなることで起こる問題など。In some cases- especially when restricted by a physical disability- a toothbrush with a custom grip can also make dental care easier.
場合によっては-特に身体障害によって制限されている場合-カスタムグリップを備えた歯ブラシも歯科治療を容易にすることができます。Those with a certificate of physical disability may bring this to the clubhouse front counter to receive a discount.
身体障がい者手帳をお持ちの方は、割引対象となりますのでクラブハウスフロントにお持ちください。Types of certificate for which disabled admission fees are applicable: Physical disability certificate, rehabilitation certification, mental disability health and welfare certificate.
障がい者料金が適用される手帳の種類：身体障がい者手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳）。Thus, whether that be illness, physical disability, or distress in their possessions and the way their life is progressing.
従って、彼らの所有物の悩みと身体障害、病気であるかどうかにかかわらず、彼らの人生が進む。
