PILOT PROGRAMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• パイロットプログラム
• 実証プログラムに

英語 での Pilot programs の使用例とその 日本語 への翻訳

Oculus Education Pilot Programs.
シアトル教育パイロットプログラム。

Pilot programs are implemented.
現在、パイロットプログラムを実施中。

It's also useful for some test systems or pilot programs.
また、一部のテストシステムまたはパイロットプログラムでも便利です。

Pilot programs are being implemented.
現在、パイロットプログラムを実施中。

The bank is currently integrating customers into its pilot programs.
この銀行は現在、顧客をパイロットプログラムに統合しています。

Pilot programs in Asia have already reached 6,000 participants with 54 per cent being female.
年の事業開始から、アジアでのパイロットプログラムではすでに参加者が6,000人に達し、そのうちの54％が女性だった。

It allowed hemp cultivation, but only for research purposes and some select pilot programs.
ヘンプの栽培を許可しましたが、研究目的と一部の一部のパイロットプログラムのみでした。

These pilot programs are an important initial step towards building a successful hemp industry in the U. S.
これらの試験計画は、アメリカにてヘンプ産業が成功をあげるために重要な最初のステップです。

Distributed ledger startup Ripple published the results of its xRapid pilot programs on Thursday.
分散型台帳のスタートアップ企業Rippleは、xRapidパイロットプログラムの結果を木曜日に公開しました。

This group is currently implementing pilot programs at elementary schools in Rwanda and at universities in Rwanda and Jordan.
現在はルワンダの小学校、ルワンダとヨルダンの大学でパイロットプログラムを実施中。

This application used the Real-Time Oncology Review and Assessment Aid pilot programs.
本審査ではReal-TimeOncologyReview（RTOR）およびAssessmentAidパイロットプログラムを使用した。

We're announcing the launch of Oculus Education pilot programs in three locations: Taiwan, Japan, and Seattle.
台湾、日本、シアトルの3箇所でのOculusEducationパイロットプログラムの立ち上げを発表しました。

This application used the Real-Time Oncology Review and Assessment Aid pilot programs.
本審査はOCEのReal-TimeOncologyReview（RTOR）パイロットプログラムおよびAssessmentAidを用いた。

Pilot programs are subject to change, and as such, we cannot guarantee a particular time frame in which this feature can be enabled.
パイロットプログラムは変更される可能性があるため、特定の期間にこの機能を有効化することは保証できません。

The vast program is due to be fully operational by 2020, but pilot programs have already taken off across several cities.
プログラムは2020年までに完全運用される見込みで、パイロット・プログラムはすでに複数の都市で始まっている。

First, pilot programs do not always translate to becoming real customers and founders need to avoid placing all their eggs in one basket.
第1に、パイロットプログラムは必ずしも実際の採用につながるわけではないので、創業者たちは全ての卵を1つのカゴに入れてしまうことは避ける必要がある。

The Kashiwa-no-ha International Campus Town concept encompasses various pilot programs and efforts to plan and run diverse events.
柏の葉国際キャンパスタウン構想」においては、さまざまな実験プログラムが実行されるとともに、多種多様なイベントの企画・運営も行われています。

For instance, pilot programs staged in two different geographic areas hosted workshops, meetings and camps targeting unorganized sector workers and key stakeholders.
たとえば、別々の2か所で行われたパイロットプログラムでは、組織化されていないセクターの労働者と主要な利害関係者を対象としたワークショップ、会合、キャンプが開催されました。

For instance, MasterCard is currently running a number of pilot programs around the world and partnering with major smartphone manufacturers.
たとえば、MasterCardは現在世界中でいくつものパイロットプログラムを実施しているほか、複数の大手スマートフォンメーカーとパートナー関係を結んでいます。

Please note that pilot programs are subject to change, and as such, we cannot guarantee acceptance into this pilot program or a particular time frame in which this feature can be enabled.
パイロットプログラムは変更される可能性があるため、このパイロットプログラムへの参加や、特定の期間にこの機能を有効化することは保証できません。

To get users on board and convey the robot's value, OhmniLabs started pilot programs with Home Care Assistance and independent-living facilities.
ユーザーを引き込み、ロボットの価値を知ってもらえるよう、OhmniLabsはHomeCareAssistance、介護施設と共にパイロットプログラムをスタートさせた。

Please note that pilot programs are subject to change, and as such, we cannot guarantee acceptance into this pilot program or a particular time frame that this feature can be enabled.
パイロットプログラムは変更される可能性があるため、このパイロットプログラムへの参加や、特定の期間この機能を有効にできることが保証されるわけではありません。

Aiming to be adopted at airports in Kuala Lumpur, Singapore and Bangkok, the company's plans to conduct pilot programs with two airline companies and four airports in the three relevant countries.
今後は、クアラルンプール、シンガポール、バンコクの空港に導入を目指し、3ヶ国、4つの空港、2つの航空会社とでパイロットプログラムを実施していきたいという。

As part of the sales expansion, Dali led pilot programs to expand the company's footprint in vertical markets and also improve operational gains.
営業拡大の一環として、Daliは垂直的市場で企業の拠点を拡大し、さらに営業利益も改善させるパイロットプログラムを主導しました。

Meanwhile, Ford is testing its go-to-market strategy through pilot programs with partners like Walmart, Domino's and Postmates, and even some local businesses.
一方、FordはWalmart（ウォルマート）やDomino's（ドミノ）、Postmates、そしていくつかの地元事業所といったパートナーとのパイロットプログラムを通じて市場開拓戦略を練っている。

Although many chemical companies have started pilot programs across their operations, full deployment of digital technologies remains limited.
多くの化学企業がプラント全体のデジタル化に向けた実証プログラムに着手しているが、デジタル技術の完全な導入は、いまだ一部の現場にとどまっている。

Although many chemical companies have started pilot programs across their operations, full deployment of digital technologies remains limited.
多くの化学企業がプラント全体のデジタル化に向けた実証プログラムに着手していますが、デジタル技術の完全な導入は、いまだ一部の現場にとどまっています。

The FDA used the Real-Time Oncology Review and Assessment Aid pilot programs for this application and granted priority review as well as orphan drug and breakthrough therapy designations.
FDAは本申請にReal-TimeOncologyReviewandAssessmentAidPilotProgramを適用し、優先審査、およびオーファンドラッグ（希少疾病用医薬品）指定を付与した。

The school has been in talks with hospitals around the world about potential pilot programs, but as of yet, this branch of CSAIL's self-driving car research has yet to yield real world commercial application.
MITは現在世界中の病院とパイロットプログラムに関する話を進めているが、このCSAILの自動運転車の研究が商業的な成果に繋がるのは、まだ先のことになりそうだ。

Global Trade Review reports that the bank could launch several pilot programs based on existing proof-of-concept(PoC) projects in an effort to begin transitioning to live blockchain transactions.
GlobalTradeReviewは、その銀行が、実際のブロックチェーン取引への移行を開始するために、既存のPoC（proof-of-concept）プロジェクトに基づいていくつかのパイロットプログラムを立ち上げる可能性があると報告しています。