英語 での Pilot projects の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pilot projects are running.
パイロットプロジェクトが進んでいます。It is aimed at carrying out specific pilot projects.
具体的なパイロット・プロジェクトを試行しながら展開していきます。Pilot projects are underway.
パイロットプロジェクトが進んでいます。The G8 will work with developing countries to develop pilot projects and support actions to:.
Ｇ８諸国は、途上国と協力して、以下のためにパイロット事業を策定し、行動を支援する。The pilot projects are underway.
パイロットプロジェクトが進んでいます。The G8 will work with developing countries to develop pilot projects and support actions to: 10.
G8諸国は、途上国と協力して、以下のためにパイロット事業を策定し、行動を支援する。10。Pilot projects can be useful.
そこで、パイロットプロジェクトが役に立つという。The two companies are currently working together on pilot projects for several manufacturing customers.
Pilot projects got underway in several countries.
パイロットプロジェクトはいくつかの国で進行中です。Its main focus at the moment is to move from the myriad of pilot projects it has to fully-fledged launches.
今の主な焦点は、無数のパイロットプロジェクトから本格的な打ち上げに移行することです。The days of pilot projects are over, when people say.
試行プロジェクトの段階は終わったと言います。Birla closed his remarks by announcing that theirnext plan is to move their customers from pilot projects straight to production.
Birla氏は、パイロットプロジェクトからプロダクションに顧客を移行することを次の計画として発表することで、発言を締めくくった。Pilot projects are currently underway in a number of different countries.
パイロットプロジェクトはいくつかの国で進行中です。In the U.S., Verizon announced that it plans to launch pilot projects with 28 GHz millimeter waves in 2018 still.
米国では、ベライゾンが2018年に28GHzミリ波のパイロットプロジェクトを開始する予定であると発表しました。Pilot projects start with open source tools, sample data and a modest goal.
パイロットプロジェクトは、オープンソースのツールで始まります,サンプルデータと控えめな目標。Evaluation of eligibility of candidate Pilot Projects as a PPP project and appropriateness of justifiable cause for demanding VGF.
PPP案件のパイロットプロジェクト候補の適格性およびVGFが必要な正当な理由の妥当性を評価すること。Pilot projects are currently underway in Los Angeles, Santa Cruz, and Charleston.
現在、パイロットプロジェクトが米国のロスアンジェルスやサンタ・クルーズ、チャールストンで行われています。We have been conducting proof of concept tests and pilot projects in Japan and southeast Asia that are targeted at implementation in smart cities.
我々は、日本や東南アジアのスマートシティ構想を対象に、Electrowiseを使った実証実験やパイロットプロジェクトを行ってきました。The pilot projects will help determine whether the commercial data is accurate, reliable and verifiable.
このパイロットプロジェクトは、民間データの正確性、信頼性および検証可能性を見極めるための一助となります。In addition to these regions, the pilot projects to export vocational education and training are directed at Russia, USA and India, too.
これらの領域に加えて、職業教育及び職業訓練を輸出するパイロットプロジェクトは、ロシア、米国、インドをも対象としている。Pilot projects have been carried out in the Americas and in Europe, delivering results above customer expectations.
試験プロジェクトは南北アメリカとヨーロッパで行われ、顧客の期待を超える結果を出しました。We have been conducting proof of concept tests and pilot projects in Japan and Southeast Asia that are targeted at implementation within the supply chain field.
我々は、日本や東南アジアのサプライチェーン分野を対象に、Paradiumを使った実証実験やパイロットプロジェクトを行ってきました。A number of pilot projects for the Natural Fingerprint have been implemented, and its commercial availability is planned for the second quarter of 2019.
天然指紋については、多数のパイロットプロジェクトが実施されており、2019年第2四半期に商業利用が開始される予定です。These projects, and associated demonstration and pilot projects will produce a combined total of nearly 100 million gallons per year of advanced biofuels capacity.
これら4ヶ所の精製所と関連する実証プロジェクトやパイロットプロジェクトにより、年間で総計約1億ガロンの先進バイオ燃料を生産可能。Currently, pilot projects CRUSH launched in Los Angeles, Santa Cruz and Charleston.
現在、パイロットプロジェクトが米国のロスアンジェルスやサンタ・クルーズ、チャールストンで行われています。The number of implementations and pilot projects using the technology will double compared to 2017, and will double again by 2020.
機械学習技術の実装数および当技術を利用したパイロットプロジェクト数は2017年から倍増し、2020年までにはさらに2倍になるだろう。In most cases, pilot projects only include key parts of operations such as trade and post-trade process.
ほとんどの場合、パイロットプロジェクトには取引や取引後処理などの重要な業務部分しか含まれていません。Build on the experience of the pilot projects in the field of higher education and further enhance cooperation in this field between the EU and Japan.
高等教育分野におけるパイロット・プロジェクトの経験を踏まえていき、この分野における日・EU間の協力を更に強化していく。
