PLEASE CONSIDER IT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ご検討ください

英語 での Please consider it の使用例とその 日本語 への翻訳

WEB please consider it.
WEBぜひ、ご検討ください。

If you can give financially, please consider it.
経済的に余裕がありましたら、ご検討ください。

Please consider it as a candidate.
候補としてご検討ください。

So, if you can spare a few coins, please consider it.
多少のお値下げならできますので御検討ください。

Please consider it as a candidate.
候補の一つとしてご検討ください。

Those who are looking for a servo press machine in Thailand, please consider it.
タイでサーボプレス機をお探しの方は是非ご検討ください。

(Please consider it with snow covering 1.2 m).
積雪１．２ｍでご検討下さい）。

We are making special rods for the BASIC/BASIC-II. Please consider it.
BASIC/BASIC-II専用のJUNI断面コンロッドを用意しておりますのでご検討下さい。

Please consider it thoroughly before purchasing.
しっかりとご検討の上、ご購入ください。

A custom-made wig,�gHANAHANA�h can deal with it enough, so please consider it.
オーダーメイドウィッグ「HANAHANA」で充分対応可能ですのでご検討ください。

Please consider it as general advice only.
ただし、あくまでも一般的なアドバイスとして参考にしてください。

A： Cumulative sleep is impossible, please consider it as supplementary to the lack of sleep.
Ａ：寝貯めすることはできませんので、睡眠不足の補助と考えてください。

Please consider it before you get your“Admission ticket“ and“Guidebook“.
入場券」「ガイドブック」をお求めいただく前にご検討ください。

If you are considering a hometown tax payment, or if you are interested, please consider it!
ふるさと納税をご検討されている方や、ご興味がある方は是非ご検討くださいませ！

Please consider it if it is not possible to disregard it because it is about 0.5-2[ degree C/W] title.
C/W位ですから、無視出来なければ考慮して下さい。

It is a work that can be loved for a long time regardless of trends and seasons, so please consider it.
トレンドや時代性関係なく、長く愛用できる作品となっていますので、ぜひご検討ください。

The article was written on the basis of my thoughts, so please consider it as an opinion from the outside, not a recommendation.
この記事は私の考えに基づいて書かれたものですので、推奨ではなく、外部からの意見と考えてください。

At the hair salons contracted Natural all over Japan, they deal with from blocking to cutting. Please consider it.
全国のナチュラルサロンにて、型取りからカット納品まで対応していますのでご検討ください。

The view is nice and the air is tasty, the weather is nice on a comfortable road, but please consider it due to the weather and physical condition as it is steep slope.
見晴らしも良く空気もおいしく、天気の良い日は気持ちよい道ですが、急坂ですので天候や体調によりご検討ください。

Do desk clendar, believe many customer still use manual punch machine, so slow, please consider it if you budget enough, save labor cost.
十分を割り当てたらclendar机をして下さい顧客がまだ手動穿孔器機械を考慮しなさいことを多くの、従って遅い、それを、保存の人件費使用することを信じて下さい。

If you like it, please consider buying it..
気に入れば購入考えて下さい。