POLICY TOOLS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 政策手段
• 政策ツールを

英語 での Policy tools の使用例とその 日本語 への翻訳

Assessment of Policy Tools.
政策手段の評価。

The policy tools of the future.
将来の政策手段。

It joined other policy tools.
他の政策ツールとの兼ね合い。

New policy tools and goals.
新しい政策ツールと目標。

The central bank's resources and policy tools.
中央銀行の任務と政策手段。

Policy Tools are Limited.
ただ、政策手段は限られている。

Unlike in 2008, the governments had the policy tools needed to prevent a free fall.
政府が自由落下を防ぐ政策ツールを有していた2008年と異なる点。

We will use all policy tools- structural reforms, fiscal and monetary policies- both individually and collectively.
すべての政策手段（金融、財政、構造改革）を個別、総合的に用いる。

Against this backdrop, we strongly urge governments to use all the policy tools at their disposal.
こうした事情を背景に、OECDは各国政府にあらゆる政策ツールを最大限活用するよう強く要請している。

We agree to continue using all policy tools to support strong, sustainable, balanced and inclusive growth.
我々は、強固で、持続可能で、均衡ある、かつ、包摂的な成長を支えるため、引き続き、全ての政策手段を用いる。

China's economy has a large volume, good toughness, sufficient potential, large room for maneuver, and many policy tools.
中国経済体は量が大きく、粘り強く、潜在力が十分で、十分な回転空間があり、政策の道具が多い。

Addressing these requires effective legal and policy tools, internationally, nationally and locally.
これらに取り組むには、効果的な法律および政策ツールが、国際的に、国内的に、そしてローカルに必要です。

We will use all policy tools- structural reforms, fiscal and monetary policies- both individually and collectively.
我々は、全ての政策手段―構造改革、財政及び金融政策―を個別にまた総合的に用いる。

Once the perfect storm outlined above occurs, the policy tools for addressing it will be sorely lacking.
最後に、上記の（10の）パーフェクト・ストームが起これば、それに対処する政策手段はまったく存在しない。

In terms of content, policy tools such as liquidity regulations were expanded, in addition to the previous risk-based capital regulation.
その内容として、従前のリスクベースでの資本規制に加え、流動性規制などの政策ツールが拡充されました。

Some have suggested that the slow pace of the economic recovery proves that our unconventional policy tools were ineffective.
一部からは，経済の回復速度が遅いのは私たちの非伝統的政策ツールに効果がないことを証明していると示唆されました。

The second issue is with regard to what monetary policy tools are desirable under a low natural rate of interest.
第2の論点は、低い自然利子率のもとでの望ましい金融政策手段は何か、ということです。

Anne's words sound very encouraging to all economists and central bankers who are making numerous efforts to find out new ideas, solutions, and policy tools.
アンの言葉は、日々、新しい知恵や解決策、政策ツールを見つけ出そうと多大な努力を続けている全ての中央銀行職員とエコノミストにとって大きな励ましとして心に響くものです。

The two countries promised to use all policy tools- monetary, fiscal and structural- to boost confidence and facilitate growth.
双方が金融、財政、構造面の全ての政策手段を活用することに尽力し、信頼感を高めて成長力を強化する。

We recognize that advancing inclusive growth and entrenching confidence require the use of all policy tools and strong engagement with all stakeholders.
我々は，包摂的な成長を推進し，かつ，信頼を定着させるためには，全ての政策手段の活用及び全ての利害関係者との強い関わりが必要であることを認識する。

We are committed to using all available policy tools- fiscal, monetary and structural- to foster confidence and strengthen growth.
双方が金融、財政、構造面の全ての政策手段を活用することに尽力し、信頼感を高めて成長力を強化する。

We will also support education and knowledge generation for the Sustainable Development Goals(SDGs), and develop policy tools for sustainable urban water environments.
また、持続可能な開発目標(SDGs)に関する教育および知識生成を推進するとともに、持続可能な都市の水環境に関する政策ツールを開発します。

The Federal Reserve controls three monetary policy tools: reserve requirements, the discount rate, and open market operations.
つの金融政策ツールが連邦準備制度理事会で管理されています:預金準備要件、公定歩合、及び公開市場操作。

The Committee will continue to monitor the economic outlook and financial developments and will employ its policy tools as necessary to promote economic recovery and price stability.
FOMCでは経済見通しや金融の状況を監視し続け、経済の発展や価格の安定に必要な政策ツールを採用するだろう。

To this end, we will use all policy tools- monetary and fiscal policies, and structural reforms- both individually and collectively.
このため、我々は全ての政策手段－金融及び財政政策、並びに構造改革－を個別にまた総合的に用いる。

We will continue monitoring market developments and using all policy tools to support strong, sustainable, balanced and inclusive growth that generates widespread prosperity.
我々は,引き続き市場の動向を監視するとともに,全ての政策ツールを活用して,幅広い繁栄を生み出す,強く,持続可能で,バランスの取れた包摂的な成長を支える。

Advancement of monetary policy tools Let me begin with changes in the ways in which the Bank supplies funds to financial institutions by extending loans and executing money market operations.
金融政策手段の進化まず、日本銀行が、貸出やオペレーションによって、金融機関に対して資金を供給する方法についてみてみましょう。

Unlike in 2008, when governments had the policy tools needed to prevent a free fall, the policymakers who must confront the next downturn will have their hands tied while overall debt levels are higher than during the previous crisis.
政府が自由落下を防ぐ政策ツールを有していた2008年とは異なり、次の景気後退に立ち向かう政策決定者は両手を縛られている。