POSSIBLE INTERPRETATIONS 日本語意味 - 日本語訳

There are two possible interpretations here.

つの解釈が可能だ。

That is not a definitive dismissal of other possible interpretations.

それは、他の解釈可能性を排除する方法である。

There are at least three possible interpretations of the seven spirits of God.

神の七つの霊には少なくとも3つの解釈が可能です。

Of course it's just one of the the many possible interpretations.

もちろん、これもいろいろ可能な解釈のうちのひとつではあります。

Answer: There are at least three possible interpretations of the phrase“husband of one wife” in 1 Timothy 3:2.

答え：Iテモテ３：２の「ひとりの妻の夫」という言い方の解釈には最低３つの可能性があります。

Finally, Marciante's comment lends itself to many possible interpretations.

マルクスの叙述については、多数の可能な実際的解釈があった。

E'was interpreted in all possible interpretations, from the most pistaiole and fun to the very hipster(o hippy), passing various cults such as that generated by the film Quadrophenia of the 1979, symbol of a generation in the mood to rebel against rebellion!

E「は、すべての可能な解釈で解釈されました,非常に流行に敏感に最もpistaioleと楽しいから(ヒッピーO), そのような膜によって生成されるような様々なカルトを通過さらば青春の光インクルード1979,反乱に対する反乱に気分の世代の象徴!

This suggests at least two possible interpretations.

となっていますので、少なくとも二つの解釈が可能です。

The VLBA's observations showed the quasar split into three distinct components,for which there are two possible interpretations.

VLBAの観察によって、このクエーサーが3つの明確な部位に分かれることが示されており、それについて2つの解釈が考えられます。

Here are a few possible interpretations:.

ここではいくつかの可能な解釈があります:。

The set of candidate interpretations 190 is processed 200 by language interpreter 2770(also referred to as a natural language processor, or NLP),which parses the text input and generates a set of possible interpretations of the user's intent 290.

候補解釈１９０のセットは、言語インタープリター２７７０（自然言語プロセッサ又はＮＬＰとも称される）によって処理され２００、これは、テキスト入力をパーズしそしてユーザの意図の考えられる解釈のセットを発生する２９０。

So, there are least two possible interpretations:.

これは以下のとおり少なくとも2つの解釈が可能であるからです。

These observations suggest several possible interpretations:.

この発言は幾つかの解釈が可能である：。

Now there are at least two possible interpretations here.

となっていますので、少なくとも二つの解釈が可能です。

This, of course, is one of the many possible interpretations.

もちろん、これもいろいろ可能な解釈のうちのひとつではあります。

A few examples should bring light to the idiosyncrasies arising from possible interpretations of these regulations, highlighting ICH, RECIST and CDISC.

いくつかの例を取り上げ、ICH、RECIST、CDISCなどの規制の可能な解釈から生じる特異性について注目していきます。

Certainly the ending has several possible interpretations.

終わり方も、いろいろな解釈が可能なんです。

Since'Captain' Lift the cat pictures wearing a hat thatsays' Sure'"Make Your Suit'"Screw you' Leave several possible interpretations, such as cement it was also controversial.

以後、「隊長'と書かれた帽子をかぶった猫の写真を上げて、グレラ'「はい勝手しろ'「笑うシネ'などいくつかの解釈が可能なコメントを残して議論がされることもしました。

Another possible interpretation is forced departure or road.

別の可能な解釈は、出発または道路を強制することです。

One possible interpretation could be as follows:.

可能な解釈は次のようなものであろう:。

One possible interpretation is as follows:.

可能な解釈は次のようなものであろう:。

Until finally I realized, there is another possible interpretation.

すると次第に、別の解釈が可能であることが見えてきた。

Another possible interpretation is.

もうひとつ可能な解釈は、。

This dream has another, entirely different, possible interpretation.

この夢は、全く別の解釈も可能です。

One possible interpretation was that the Helix's form resembled a snake-like coil.

つの可能な解釈は、フェリクスの形態がヘビのようなコイルに似ていたということでした。

They argued that an artist'sintended meaning was not just one possible interpretation, but the only possible interpretation..

作者が作品に込めた意図は単なる可能な解釈の１つではなく唯一の可能な解釈であると主張しました。

Another possible interpretation is that the brain dysfunctions related to Alzheimer's disease impair the tolerance to shift work decades before the onset of the clinical disease.

もう一つの可能な解釈は、アルツハイマー病に関連する脳の機能不全が、臨床的疾患の発症前に数十年の仕事をシフトさせる寛容を損なうことである」。

Ishtar had every spring vyloupnout from your egg(possible interpretation: land in your egg-shaped ship on earth). The one who saw her egg in this exceptional sight could hope for a special blessing.

イシュタルには毎春がありましたvyloupnoutあなたの卵から（考えられる解釈：地球上のあなたの卵形の船に着陸する）この特別な光景の中で彼女の卵を見た人は特別な祝福を望むことができます。

One possible interpretation of the painting, offered by Rousseau in a letter to art critic André Dupont, is that it depicts a woman reclining on a couch in Paris, dreaming she is listening to a flute player in the jungle.

美術批評家アンドレ・デュポン（AndréDupont）あての手紙においてルソーによって供された絵の、1つの可能な解釈は、それは、自分がジャングルでフルート奏者に耳をかたむけている夢を見ている、パリの、横になっている女を描いているということである。

Another possible interpretation of Random's behaviour when faced with the counterfactual is that he answers the question in its totality after flipping the coin in his head, but figures out the answer to Q in his previous state of mind, while the question is being asked.

反事実的条件に直面した時のランダム行動のもう一つ可能な解釈として、彼は頭の中にあるコイン弾きをした後で全体の質問に返答するが、質問が尋ねられている間は、以前の心の状態でQに対する答えを出している、ということがある。