英語 での Pre-approval の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, pre-approval is required.
しかし、事前承認が必要。IVisa charges a $31 service fee for the standard service of the pre-approval.
Vietnam Pre-Approval Letter- printed.
The lender will need to verify and record credit history andloan pre-approval.
貸し手は、信用履歴やローンの事前承認を確認したり、記録したりする必要があります。Stop pre-approval of doctor's decisions on medications.
You can also turn comments off for any video ormanage comments by requiring pre-approval before they get posted.
また、すべての動画のコメントを無効にしたり、投稿前の事前承認を義務付けてコメントを管理したりすることもできます。Pre-approval about downtown duty free shop(Korea Customs Office).
市内免税店の事前承認（関税庁）。Unlike the FDA, USDA-FSIS requires pre-approval of all labels before products hit the marketplace.
FSISは、FDAとは異なり、製品が市場に出る前にすべてのラベルの事前承認を必要としている。Pre-approval by the tax bureau and problem-solving based on feedback from tax bureau;
税務局からの事前承認と税務局からのフィードバックに基づく問題解決。As of June 15, 2017,Microsoft no longer requires pre-approval to conduct a penetration test against Azure resources.
年6月15日現在、マイクロソフトはAzureのリソースに対する侵入テストを実施するための事前承認を必要としません。Its pre-approval procedures have been completed in 2003, expected to be listed abroad.
A DepositPreauth transaction gives another account pre-approval to deliver payments to the sender of this transaction.
DepositPreauthトランザクションは別のアカウントに対し、このトランザクションの送信者に支払いを送金することを事前承認します。Additionally, any expenses that exceed the amount of support will be billed to the hostresearcher so it is necessary to first obtain pre-approval from the host.
なお、支援額を超えた解析費用については受入研究者に請求されるため、受入研究者の事前承認が必要です。Normally, the pre-approval and compliance process is time-consuming.
通常、事前承認とコンプライアンスのプロセスは時間がかかります。Additionally, since usage fees that exceed the supportamount are billed to host researchers, pre-approval by the host researcher is necessary.
なお、支援額をこえた解析費用については受入研究者に請求されるため、受入研究者の事前承認が必要です。And prepare"Pre-Approval Letter" stating purchase schedule amount and loan amount.
そして購入予定額とローン額を記載した「プリアプルーバルレター」を作成してもらいます。As far as I have known, there are many online websites offering Vietnam visa service, however,they only send you the pre-approval letter without the instruction.
私の知る限り知っているよう,ベトナムビザサービスを提供する多くのオンラインウェブサイトがあります,しかしながら,彼らは唯一の指示なしに、あなたに事前承認の手紙を送ります。Considered safe in humans,the vaccine candidate has now entered the next phase of pre-approval testing and is being tested on 2,600 women in southern Africa to see if it prevents HIV infection.
ヒトにおいて安全であることが示され、ワクチンの候補薬はこれで次の段階である認証前の試験プロセスへ進み、HIVウイルスへの感染を防ぐかどうかを確認するため、アフリカ南部の女性2,600人を対象に試験される。Over the past decade, we have passed inspections by nearly every regulatory body around the globe,including either on-site or paper-based routine cGMP and pre-approval inspections.
As part of the settlement,Musk also agreed to a condition stipulating that he get pre-approval before sending social media posts containing information that is"material" to Tesla investors.
当時の示談の一環としてマスク氏は、Tesla投資家にとって「重要な」情報を含むソーシャルメディア投稿を発信する前に、事前承諾をとることを規定する条件にも同意した。Prior to this act the supplements industry was tightly regulated by the FDA, and though even with the passage of the act thedietary supplements still require FDA pre-approval, supplements were significantly expanded.
これに先立ちサプリメント業界を働くしっかりFDAによって規制され、さらには法の成立と栄養補助食品は、まだFDA事前承認を必要としますが、サプリメントを大幅に拡大しました。Any Property that is a software application and accesses our Services(a)may require pre-approval by Google in writing, and(b) must comply with Google's Software Principles.
広告媒体がソフトウェアアプリケーションであり、当社の本サービスにアクセスする場合には、当該広告媒体は、（a）Googleによる書面での事前承認を要する場合があり、（b）Googleのソフトウェア原則を遵守しなければなりません。Globally, in 2016, in response to the urgent need for treatment for the most severely affected individuals living with SMA,Biogen sponsored one of the largest, pre-approval Expanded Access Programs(EAP) in rare disease, free of charge.
世界的には、2016年以来、最も重篤なSMAの患者さんに対する緊急度の高い治療ニーズに応え、バイオジェンは世界最大級の希少疾患拡大アクセスプログラム（EAP）を承認前に無償で提供しました。
