英語 での Principles and criteria の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
FSC Principles and Criteria.
ＦＳＣの原則と基準。Application of rspo principles and criteria.
RSPOの原則と基準。FSC Principles and Criteria.
FSCの原則と規準。SOC 2 is a reportbased on AICPA's existing Trust Services principles and criteria.
SOC2は、AICPAの既存のトラストサービスの原則と基準に基づいたレポートです。RSPO Principles and Criteria.
RSPOの原則と基準。Forest managers shalldemonstrate a long-term commitment to adhere to the FSC Principles and Criteria.
森林管理者は、「ＦＳＣの原則と規準」を長期にわたり厳守することを立証しなければならない。Eight RSPO principles and criteria.
RSPO8の原則と基準。Principles and Criteria for sustainable fishing.
持続可能な漁業のための原則および基準。MSC Fishery Standard: Principles and Criteria for Sustainable Fishing.
MSC（持続可能な漁業のための原則と基準）。Plantations- to plan and manage plantations in accordance with FSC® Principles and Criteria.
MSC Fishery Standard: Principles and Criteria for Sustainable Fishing.
ＭＳＣの基準－「持続可能な漁業のための原則と基準」は。A SOC 2 audit gauges the effectiveness of a CSP's system,based on the AICPA Trust Service Principles and Criteria.
SOC2監査は、AICPAトラストサービスの原則と基準に基づいてCSPのシステムの有効性を評価します。In 2005 the first version of Principles and Criteria of Sustainable palm oil were adopted.
年に「持続可能なパームオイルを作る為の原則と基準」が作られたとあります。Principle 10: Plan and manage plantations in accordance with FSC Principles and Criteria.
原則10:FSCの原則と基準に準じて植林を計画および管理すること。The FSC Principles and Criteria(P&C) were first published in 1994. They were amended in 1996, 1999 and 2001.
FSCの原則と基準は1994年に発行し、1996年、1999年、2001年に改定されました。FSC forest managementstandards are based on FSC's 10 Principles and Criteria of responsible forest management.
FSCの森林管理の認証基準には、世界的に統一した10の原則と70の基準が定められています。In November 2005, the principles and criteria(P&C) for“sustainable palm oil” were adopted by the RSPO General Assembly.
持続可能なパーム油のための円卓会議」（RSPO）の新たな原則と基準（P&C）が11月に策定される。Principle 10: Plantations-to plan and manage plantations in accordance with FSC Principles and Criteria.
原則10:FSCの原則と基準に準じて植林を計画および管理すること。All ten principles and criteria must be applied in any forest management unit before it can receive FSC certification.
の原則とすべての基準は、FSC認証の取得を希望するすべての管理森林に適用されます。The FSC also evaluates, accredits and monitors forest certification organizations,which are authorized to certify against its principles and criteria.
またFSCは、FSCの原則・基準に従って認定・認証を行う森林認証組織の評価・認定・監視も行います。Plantations shall be planned and managed in accordance with Principles and Criteria 1-9, and Principle 10 and its Criteria. .
植林は、原則の１から９及び原則１０とその基準とに従って計画および管理されるものとする。Forest management shall respect all applicable laws of the country in which they occur, and international treaties and agreements to which the country is a signatory,and comply with all FSC Principles and Criteria.
森林管理は、その国のすべての森林関連法、およびその国が加盟する全ての国際条約と国際的取り決めを遵守するとともに、FSC™の原則および基準を遵守すること。The Marine Stewardship Council's(MSC) principles and criteria for sustainable fishing were developed in 1999 as a method for promoting sustainable fisheries.
持続可能な漁業のための海洋管理協議会(MSC)原則および基準は、持続可能な漁業を推進するための方法として、1999年に策定されました。In this regard, the Ministers agreed that the next ARF SOMbegin consideration of the applications on the basis of the guiding principles and criteria agreed to at the 3rd ARF.
これに関して、閣僚は、次回ＡＲＦ-ＳＯＭにおいて、第３回ＡＲＦで合意された原則と規準に基づいて参加申請の検討を開始することに合意した。The assessment will evaluate the fishery against the MSC principles and criteria for sustainable fishing and, if successful, salmon from the fishery will be eligible to bear the MSC ecolabel.
MSCの持続可能な漁業のための原則と基準に照らした審査が行われ、認証を取得すれば、このサケ漁業による製品にMSCエコラベルを表示できるようになります。In this regard, the Ministers agreed that the next ARF SOMbegin consideration of the applications on the basis of the guiding principles and criteria agreed to at the 3rd ARF.
これに関して、閣僚は、次回ARF-SOMにおいて、第3回ARFで合意された原則と規準に基づいて参加申請の検討を開始することに合意した。All certified forests have met the FSC Principles and Criteria[PDF], which aim to address social, economic, ecological, cultural and spiritual needs of present and future generations.
認証森林になるには、FSCの原則と基準（英文PDF）を満たす必要があります。この原則と基準は、社会、経済、環境、文化、さらに精神的な側面から、未来の世代を守ることを目標としています。During 2008, the Roundtable used meetings, teleconferences,and online discussions to develop a series of principles and criteria for sustainable biofuels production.
年に、ラウンドテーブルは、会議、電話会議、オンラインディスカッションを通じて、持続可能なバイオ燃料生産のための一連の原則と基準を開発しています。A comprehensive review commenced in 2009, which resulted in major revisions to the wording-although not the substance- of the Principles and Criteria being proposed in 2011.
その後2009年に包括的な見直しが始まり、趣旨は変えないままに、しかし大幅な用語の見直しなどが行われた結果、2011年に原則と基準の改訂版が提案されました。
