PROGRESS AND HARMONY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 進歩と調和

英語 での Progress and harmony の使用例とその 日本語 への翻訳

Progress and Harmony of Mankind.
進歩と調和。

The theme of the expo 70 is Progress and Harmony for Mankind.
エキスポ'70のテーマは“人類の進歩と調和”。

Progress and Harmony for Mankind.
進歩と調和。

The theme of Expo'70 in Osaka was‘Progress and Harmony for Mankind'.
大阪万博エキスポ70のテーマは「人類の進歩と調和」でした。

Progress and Harmony for Mankind.
人類進歩と調和た。

The theme of Expo'70 in Osaka was‘Progress and Harmony for Mankind'.
大阪におけるEXPO'70の中心テーマは、「人類の進歩と調和」であった。

Progress and Harmony for Mankind.
進歩調和、を人類。

The theme for the Expo became"Progress and Harmony for Mankind".
この万博のテーマは「人類の進歩と調和」（ProgressandHarmonyforMankind）。

Progress and Harmony of Mankind was its theme.
人類の進歩と調和」がテーマでした。

At that moment, however, a new journey toward a world of"Progress and Harmony" began; it was the start of a"new future.".
しかし、その瞬間から”進歩と調和“に向かって新しい“未来”が踏み出しました。

Progress and Harmony of Mankind was its theme.
人類の進歩と調和」がテーマだった。

After that, instead of endlessly remembering ancient crimes, we should work together to build an ideal planet known for peace, prosperity, progress and harmony with nature.
その後、古代からの犯罪を絶え間なく思い起こす代わりに、我々は平和、繁栄、進歩及び自然との調和の分る理想の惑星を築き上げるために力を合わせるべきだ。

Progress and Harmony of Mankind was its theme.
人類の進歩と調和がテーマだったのに、。

Japan which became a major economic power following the United States of America regained self-confidence, and in the Osaka Expo in 1970, a slogan,'Progress and Harmony of Mankind,' was set out.
アメリカに次ぐ経済大国となった日本は自信を回復し、1970年の大阪万博では「人類の進歩と調和」が謳いあげられた。

The theme was“Progress and Harmony for Mankind”, and 77 countries took part.
人類の進歩と調和」がテーマで、77ヶ国が参加。

Japan which became a major economic power following the United States of America regained self-confidence, and in the Osaka Expo in 1970, a slogan,'Progress and Harmony of Mankind,' was set out.
アメリカに次ぐ経済大国となった日本は自信を回復し、1970年の大阪万博では「人類の進歩と調和」が謳いあげられました。

Progress and Harmony for Mankind was the theme of the Japan World Exposition, held in 1970.
人類の進歩と調和』とは、1970年の日本万国博覧会のテーマ。

Seventy-six countries and four international organizations participated in the expo that was held under the theme of Progress and Harmony for Mankind and filled 116 pavilions.
人類の進歩と調和」をテーマに、76か国・4つの国際機関などが参加、116ものパビリオンが会場を埋め尽くした。

Progress and Harmony for Mankind was the theme of the Japan World Exposition, held in 1970.
年、「人類の進化と調和」をテーマに大阪で万国博覧会が開催されました。

Entering this new year of 2015, our greatest yearning is that over the coming months, the serious problems we face are resolved and we hope that this will provide true union, security, benefit, progress and harmony particularly to those who still hold onto some hope for a change for the better that would lead us to the creation of physical, psychological, emotional and economic stability….
この2015年を始めるにあたり、私達の最大の願いは、私達が経験している深刻な問題が今後の数ヶ月において解決できることであり、特に、私達に物理的、心理的、そして感情面や経済面での安定をもたらすポジティブな変化への一定の希望を今なお持つ人々にとって、それが真の統合、安全、利益、進歩および調和によるものであるよう望む。

With the theme of"Progress and Harmony for Mankind," it brought a huge success, inviting 77 countries and about 64 million visitors.
テーマは「人類の進歩と調和」、世界から約6,400万人が訪れ、大賑わいとなりました。

It visualizes the theme of Osaka's Expo'70,"Progress and Harmony for Mankind." The entire emblem depicts sakura(a cherry blossom), which is a flower representative of Japan.
年大阪万博のテーマ「人類の進歩と調和」を視覚化したもので、マーク全体は日本の代表的な花「桜」を表現しています。

The 1970 Osaka Expo, held under the theme of“Progress and Harmony for Mankind,” was filled with advanced technologies that visitors saw for the first time, symbolic of Japan during its high economic growth phase.
人類の進歩と調和」をテーマに掲げた1970年の大阪万博は、高度経済成長期の日本を象徴するように、人々が初めて目にする先端技術が会場にあふれた。

This is harmony and progress.
それは進歩と調和です。

Seoul'88: Harmony and Progress.
ソウル'88：調和と進歩。

We pray that henceforth not only Japan but all mankind may know the blessings of harmony and progress.
われわれは今後日本のみならず、全人類が協調と進歩の恵沢を享受せんことを祈るものであります。