PROVISIONAL APPLICATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 暫定適用
• 暫定出願
• 仮申し込み

英語 での Provisional application の使用例とその 日本語 への翻訳

Join provisional application.
ご入会仮お申し込み。

This application claims the benefit of U.S. Provisional Application.
この出願は、米国暫定出願の利益を主張する。

If provisional application has not been confirmed.
仮申し込みが確定されなかった場合。

CETA signature and provisional application.
(2)CETA署名と暫定適用。

No provisional application or internal priority program exists.
仮出願、国内優先権制度はありません。

From the 1st to the 7th of the month 12 months prior(provisional application).
利用月の12か月前の1～7日（仮申し込み）。

Provisional applications are accepted up to 4 weeks prior to the first day of use.
なお、仮申込み受付は、利用開始日から起算して4週間前まで、とします。

India and New Zealand proposed deleting the text on provisional application.
インドとニュージーランドは、暫定的な適用に関する文章の削除を提案した。

At any one time, unless the formal start-up period, the provisional application phase(PAP), has commenced, the UPC remains at least about eight months away.
正式な開始準備期間である暫定適用期間（PAP）が開始されていない限り、UPCの開始は少なくとも約8ヶ月先になります。

How to book From the 1st to the 7th of the month 12 months prior(provisional application).
予約方法利用月の12ヶ月前の1～7日（仮申し込み）。

After receiving a provisional application from you, our office will review your application, then we will inform you whether or not your application is successful.
仮申し込み受付後、事務局にて審査をいたしましてご出展の可否をご連絡させていただきます。

In February 2017 it ratified the UPC Agreement and signed the Agreement's Protocol on Provisional Application.
イタリアは、UPC協定を批准し、2017年2月に暫定適用に関する協定の議定書に署名しました。

Italy ratified the UPC Agreement and signed the Agreement's Protocol on Provisional Application in February 2017, and ratified the UPC's Protocol on Privileges and Immunities in April 2018.
イタリアはUPC協定を批准し、2017年2月に暫定適用に関する議定書に署名し、2018年4月にUPCの特権と免責に関する議定書を批准しました。

However, Iran continued uranium enrichment activities, though consenting to the signing of the additional protocol and its provisional application.
もっともイランは、追加議定書への署名と暫定適用には同意したが、ウラン濃縮関連作業は事実上継続した。

The PPA allows various parts of the UPCA to come into force early, and in this‘provisional application phase' final preparations for the start of the UPC system, such as recruitment of judges, can be completed.
PPAは、UPC協定の様々な規定の早期発効を可能にするものであり、また、この「暫定適用期間」中に、裁判官の採用といったUPC制度の開始に向けた最終準備を完了させることが可能となります。

The requirements of§§1.821 through 1.825 regarding application disclosures containing nucleotide and/or amino acid sequences are not mandatory for provisional applications.
ヌクレオチド及び／又はアミノ酸配列を含む出願の開示に関する§1.821から§1.825までの要件は，仮出願に対しては必須ではない。

Their core technologies have a US PCT application patent, two US provisional application patent, and more in the process.
その根幹となる技術にはアメリカPCT特許出願中のものが1件、アメリカで仮出願している特許が2件あり、また他にも進行中のものがある。

A provisional application is one that allows an inventor to first file an application with a rudimentary disclosure and then work on developing a prototype, and within twelve months from the date of the provisional application, file a complete application..
仮出願は、発明者が最初に初歩的な開示に申請し、その後、試作品の開発に動作するように可能にするものです,及び仮出願の日から12ヶ月以内に,完全なアプリケーションを提出。

Subject to Paragraphs 2 to 6, this Agreement shall be provisionally applied in respect of Brunei Darussalam from 1 January 2006, or 30 days after the deposit of an instrument accepting provisional application of this Agreement, whichever is the later.
第５条ブルネイ･ダルサラーム１２から６を前提とし、この協定は、2006年1月1日、もしくはこの協定の暫定的な適用を受諾する証書の預託の３０日後、どちらか遅い日から暫定的に適用される。

Subject to section 119(e)(3), if no such request is made, the provisional application shall be regarded as abandoned 12 months after the filing date of such application and shall not be subject to revival after such 12-month period.
本法119条(e)(3)に従うことを条件として、かかる要求がされなかった場合は、仮出願はかかる出願日後12ヶ月で放棄されたものとみなされ、当該12ヶ月の期間の後は回復することはない。

In August 2005, the U.K., Germany, and France proposed a draft of the long-term agreement in accordance with the Paris Agreement, but Iran expressed dissatisfaction with the draft, declined to accept it, and decided to resume uranium enrichment activities and discontinue the provisional application of the additional protocol, thus nullifying the Paris Agreement.
年8月、英独仏がパリ合意に基づいた「長期協定」案をイランに提示すると、イラン側はその内容を不服として受け入れを拒み、核濃縮関連作業の再開と、追加議定書の暫定適用停止を決定、「パリ合意」は瓦解する。

Billing and completion of payment and application Approximately one week after receiving your provisional application, we will send to you a bill showing a monetary amount that is attained by calculating the total usage fees for temporary line services and consumption tax.
請求、支払い・本申込み完了仮申込み受付後、約1週間を目途に各種臨時回線サービスのご利用料金合算額および消費税を乗じた金額の請求書を送付致します。

The UPC Agreement's Protocol on Provisional Application allows various parts of the Agreement to come into force early and the‘Provisional Application Phase' to start, during which final preparations for the start of the UPC system, such as recruitment of judges, can be completed.
PPAは、UPC協定の様々な規定の早期発効を可能にするものであり、また、この「暫定適用期間」中に、裁判官の採用といったUPC制度の開始に向けた最終準備を完了させることが可能となります。

The filing date of an application for patent filed under this section, except for a provisional application under paragraph(c) of this section or a continued prosecution application under paragraph(d) of this section, is the date on which a specification as prescribed by 35 U.S. C.
本条に基づいて提出される特許出願の出願日は，(c)に基づく仮出願又は(d)に基づく継続手続出願を除き，35U.S.C.第112条によって規定されている明細書であって，§1。