RADICALIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 過激化した
• 先鋭化する
• 急進的な
• 過激に

英語 での Radicalized の使用例とその 日本語 への翻訳

The Collective however, is becoming radicalized.
ところが一揆は過激になっていく。

Radicalized Muslims, masters level software engineers.
急進的なイスラム教徒修士レベルソフトウェアエンジニア。

And many young Muslims are radicalized in prison.
イスラム教徒の若者が過激化するのは、刑務所の中だ。

The experience radicalized Debs and turned him into a socialist.
この経験が、デブスを過激にし、彼は社会主義者になったのだ。

In this new reality, we have all been radicalized.
この新しい現実のなかで、私たちはみんなラディカルになりました。

Radicalized Muslims are tired of Western domination and control of Muslim lands.
急進的イスラム教徒は、欧米の優位と欧米によるイスラム領土支配にうんざりしている。

If so, how can Europe deal with this radicalized humanity?
もしそうならば、欧州はどのようにこの過激化した人間を扱えるのでしょう？

The Nazi regime expanded and radicalized measures aimed at removing Jews entirely from German economic and social life in the forthcoming years.
ナチ政権は、この翌年にドイツの経済及び社会的生活からのユダヤ人の完全な排斥を目的とする手段を拡大し、急進化していきました。

Unlike New York or Paris, Tokyo hasn't been attacked by radicalized Muslims.
ニューヨークやパリとは違い、東京ではイスラム過激派による攻撃はこれまでになかった。

We're highly confident this killer was radicalized at least in some part through the internet.”.
この殺人犯は少なくともある部分、インターネットを通じて過激化されたと確信している」。

In France as in other countries, there is tremendous hostility toward political parties, especially among radicalized young people.
フランスでは、他の国と同様に、政党に対する反発が巨大であり、特にラディカル化した若い人々の中でそうである。

Similarly, non-Persian populations in Iran could be radicalized by jihadism and used to destabilize Iran.
同様に、イラン国内の非ペルシャ系住民は、聖戦主義によって、過激化させることが可能で、イランを不安定化するのに利用できる。

Unfortunately, there are many vulnerable people in society, both young and old, that do not have the critical thinking skills to properly assess these radicalized messages.
残念ながら,社会の中で多くの脆弱な人がいる,老いも若きも両方,それが適切にこれらのラジカル化のメッセージを評価するために、批判的思考スキルを持っていない。

And the longer the fighting drags on, the more radicalized Syrian society becomes and the deeper the Iranians can entrench themselves.
そして、紛争が長引けば長引くほど、シリア社会はさらに先鋭化し、イランは自らの立場をさらに確固たるものにすることができる。

The Italian 007 organized, yesterday, the conference bridge Bringing radicalized individuals to disengage.
イタリアの007が昨日開催したコンファレンスブリッジ(急進的な個人を解放させる)。

As Israel's population increased and became increasingly radicalized with Jewish population no longer of young idealists but rather of economic refugees, the die was cast.
イスラエル住民が増加し、若い理想主義者ではなく、経済難民のユダヤ人が増えるにつれ過激化して、賽は投げられたのだ。

The newspaper then praises the Italian control systems, providing the figures of the number of people stopped and questioned, and underlines that the country"does not have a second generation of radicalized migrants", such as France, the United Kingdom or Belgium.
同紙はその後逮捕や尋問者数の数字を提供する、イタリアの制御システムを賞賛し、国はフランス、イギリス、ベルギーなど、「ラジカル移民の第二世代を持っていない」と強調しました。

The ultimate defeat and overthrow of the Kiev junta can lead to a radicalized self-governing Ukraine, based on the burgeoning democratic movements and rising working class consciousness.
キエフ暫定軍事政権の究極的な敗北と打倒は、急発展する民主化運動と、労働者階級意識の強化に基づく、過激化した自治ウクライナをもたらす可能性がある。

The threat of terrorism by radicalized individuals remains grave, and addressing radicalization leading to violence is an issue that requires the cooperation of the G8 states, and partner countries around the world.
過激化した個人によるテロの脅威は引き続き重大であり、暴力に結び付く過激化に対処することは、G8及び世界中のパートナーが協調して取り組むべき課題となっている。

In recent years, ISIS has gained the allegiance of jihadist groups and radicalized individuals around the world, inspiring attacks across the globe.
近年、ISISは、世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、世界各地での攻撃を喚起している。

This intensity was especially present among young, inner city Black youth radicalized by a decade of direct action, riots and assassinations and disenchanted by the insufficient promise of integration.
この強度は特に若者たちの間で顕著であり、都市の若い黒人たちは直接行動、暴動、殺人と過激化し、不十分な統合に幻滅もしていた。

In recent years, ISIS has gained the allegiance of jihadist groups and radicalized individuals around the world, inspiring attacks in the United States.
近年、ISISは世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、米国内での攻撃を喚起している。

In recent years, ISIL has gained the allegiance of Jihadist groups and radicalized individuals around the world and has inspired attacks in the United States.
近年、ISISは世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、米国内での攻撃を喚起している。

In recent years, ISIL has gained the allegiance of Jihadist groups and radicalized individuals around the world and has inspired attacks in the United States.
近年、ISISは、世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、世界各地での攻撃を喚起している。

But even if the US fails to transform the Middle East and finds itself in conflict with an increasingly radicalized Arab and Islamic world, Israel will end up protected by the world's only superpower.
もし米国がますます先鋭化するアラブとイスラム世界との争いに巻き込まれたとしても、イスラエルは結局保護されることになる。

But even if the US fails to transform the Middle East and finds itself in conflict with an increasingly radicalized Arab and Islamic world, Israel will end up protected by the worlds only superpower.
しかし、もし米国が中東の体制転換に失敗して、ますます先鋭化するアラブとイスラム世界との争いに巻き込まれたとしても、イスラエルは結局世界唯一の超大国に保護されることになる。

Among Washington's other“secret wars” are Libya and Syria where terrorists recruited, radicalized, trained, funded, and armed through US-Saudi funded Wahhabism were unleashed on the battlefield.
ワシントンの他の“秘密戦争”には、リビアとシリアがあり、アメリカとサウジアラビアが資金提供しているワッハーブ主義によって徴募され、過激化され、訓練され、資金を与えられ、武器を与えられたテロリストが、そこの戦場に解き放された。