What is the translation of " RADICALIZED " in Hebrew?

• קיצוני
• קיצוניים
• הקצין

Examples of using Radicalized in English and their translations into Hebrew

Self- Radicalized.
עצמו לקיצוני.

The Attacker" Self- Radicalized.
התוקף" עצמו לקיצוני.

The Radicalized Muslim.
חיסלו המוסלמי.

That's where he could have been radicalized.
שם הוא יכול היה להיות קיצוני.

Becoming radicalized, most likely.
איך להיות מוקצן, ביותר.

Before, he wasn't gonna be radicalized at all.
לפני כן הוא בכלל לא חשב להיות קיצוני.

Brazil radicalized very strongly.
ברזיל הפכה קשה ורדיקלית.

In the news we often hear the term"radicalized".
בעת האחרונה אנו מרבים לשמוע את המונח'קיצוניים'.

Is it true your father radicalized you? Come on, Reda?
זה נכון שאבא שלך הקצין את דעותיך?

Most are home grown locals who become radicalized.
רוב התושבים הם בדואים מוסלמים, שהפכו לעירונים.

Listen, you can be radicalized in less than five minutes.
תשמע, אתה יכול להיות קצינה בתוך פחות מחמש דקות.

To stop nuclear warheads falling into the hands of radicalized killers.
למנוע מראשי קרב גרעיניים ליפול לידיהם של רוצחים קיצוניים.

The word“radicalized” is now used to describe Muslim killers.
כיום משתמשים במילה"קיצוני" כדי לתאר רוצחים מוסלמים.

The closer we get to 2017, the more radicalized they will become.
ככל שאנו מתקרבים לשנת 2017, יותר מוקצן שהם יהיו.

It's hard to get radicalized if you're making a bow tie for Mr. Snookums.
קשה לקבל קצינה אם אתה עושה עניבת פרפר למר Snookums.

Indeed, a good proportion of indigenous Muslim terrorists were second-generation offspring radicalized by local imams.
ואכן, חלק גדול מן הטרוריסטים המוסלמים האירופאים היו צאצאים בני הדור השני שעברו רדיקליזציה מצד אימאמים מקומיים.

These aren't brainwashed radicalized kids on a student visa.
אלה אינם ילדים קיצוניים שעברו שטיפת מוח על ויזת סטודנט.

I was radicalized in civics class at 13 when we were taught about the electoral college.
נהייתי רדיקאלי בשיעורי אזרחות בכיתה ז' כשלימדו אותנו על שיטת הבחירות האמריקאית.

Conservative, Islamist students radicalized by this shit. These guys are real pros.
סטודנטים אסלאמיסטים שמרנים הופכים לקיצונים בעקבות הדברים האלה.

Of course there are other challenges-- health care, disease burdens and pandemics, environmental challenges and, of course, radicalized terrorism.
כמובן שיש גם אתגרים אחרים-- בריאות, אתגרי מחלות ומגפות, אתגרים סביבתיים וכמובן, טרור קיצוני.

You're gonna come back a radicalized individual… willing to risk life and limb.
אתה הולך לחזור פרט מוקצן… מוכן לסכן את חייהם ושלום.

German Justice Minister Heiko Maas argued today the ability to bring big consequences for companies was necessary in combating hate speech and radicalized content online.
שר המשפטים של גרמניה, הייקו מאס, טען שהצורך בהטלת השלכות גדולות על החברות היה הכרחי במלחמה נגד דברי שנאה ותכנים קיצוניים ברשת.

Before he became radicalized or… before you found out he had Huntington's disease?
לפני שהפך לקיצוני או לפני שהוא גילה שהוא חולה במחלת הנטינגטון?

On January 15, 2018, seven guards were attacked and injured by a“radicalized” inmate at Mont-de-Marsan prison, in the south of France.
ב-15 בינואר 2018 שבעה סוהרים הותקפו ונפצעו על ידי אסיר“קיצוני” בכלא מונט-דה-מרסן, בדרום צרפת.

He was radicalized at an ISIS-affiliated madrassa in Saudi Arabia, but we have reports that say he was also communicating with HS-affiliated terrorists.
הוא נהיה קיצוני במדרסה הקשורה לדאעש בערב הסעודית, אבל יש לנו דיווחים שלפיהם הוא גם היה בקשר עם טרוריסטים הקשורים לחיזבאלשאהיד.

As the conflict with Britain intensified, the mechanics became more radicalized and organized themselves independently from the colonial elite.
בעוד הסכסוך עם בריטניה התעצם, המכניקה הפכה יותר רדיקלית והתארגנה באופן עצמאי מתלות באליטה הקולוניאלית.

Instead of using radicalized zealots willing to die for a cause, they could use pros.
במקום להשתמש קנאי הקצין מוכן למות למען מטרה, הם יכולים להשתמש ביתרונות.

And more to the point, a radicalized Alpha who is also an obstetrician, that's a disturbing thought to say the least.
ויותר לעניין, אלפא קיצוני, שהוא גם רופא מיילד, זו מחשבה מטרידה בלשון המעטה.

In the coming months, 450 people defined as"radicalized" and dangerous will be released from prison: they all will have completed their sentences.
בחודשים הקרובים, 450 אסירים שהוגדרו"קיצוניים ומסוכנים" צפויים להשתחרר מבתי הכלא הצרפתיים לאחר שהשלימו את עונשם.

Officially classified as Salafists, or radicalized Sunni Muslims, their numbers have reached a new all-time high according to the agency's annual report issued on Tuesday.
המסווגים כסלפים, או מוסלמים סונים קיצוניים, מספרם הגיע לשיא חדש בכל הזמנים על פי הדו”ח השנתי של הסוכנות שפורסם ביום שלישי….