RE-ESTABLISHING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 再建
• 再確立
• 再び確立さ
• 復活に関して

英語 での Re-establishing の使用例とその 日本語 への翻訳

Re-establishing Government.
大日本帝国政府。

It is a significant step toward re-establishing a healthy ecosystem.”.
これは健全な生態系の再建にむけての重要なステップです」。

Re-establishing control of the ship should be our top priority.
コントロールの回復が最優先ですね。

Removed invalid RCB event log error message when re-establishing connection.
接続の再確立時の無効なRCBイベントログエラーメッセージを削除しました。

These penetrate the skin, re-establishing the natural pH balance and encouraging blood flow.
これらは、皮膚に浸透、再自然のpHバランスを整え血流を確立します。

France and Morocco officially ended a year of discord last month by re-establishing judicial cooperation.
フランスとモロッコは、公的には1年間続いた不和の状態を、先月司法協力を再構築することで終了させた。

Re-establishing the fact that you are the real ultimate 3D drag race driver ever! Space to rev. Up to change gear Click for nitro.
再確立するあなたはREVに対する真の究極の3Dドラッグレースドライバー今までに!スペースであるという事実を。ニトロのためにギアを変更するにはクリックアップ。

In 1977 Indira Gandhi ended the Emergency, re-establishing democracy in India.
インディラ・ガンディーは非常事態宣言を解除し、インドの民主主義を復活させた。

The great quakes during the Pole Shift will break these artificial barriers, and allow river water to flood what was formerly wetlands, re-establishing them.
ポールシフトの間の大地震は、これらの人工的な障壁を破壊し、以前に湿地であった場所に川の水が満ち溢れるようにし、それらを再建します。

The Council of Europe warned Turkey against re-establishing the death penalty on Sunday.
月３０日、欧州評議会が死刑復活に関して、トルコに警告しました。

The choice is either continued dictatorship, or else, the possibility of establishing(or re-establishing) national democracy.
選択肢は、独裁制の継続か、それとも、国の民主主義を確立する(あるいは、再確立する)可能性かだ。

The Holy Spirit re-interprets it as a means of re-establishing what has not been broken but HAS been made obscure.
聖霊は分離のことを、破壊されてはおらず単に不明瞭になってしまったものを再び確立させるための手段として解釈し直します。

When Charles II was invited to return to Britain, alongside the political restoration there began a process of re-establishing the Church of England.
チャールズ2世が英国に戻ることを依頼された時に、政治的な復元と共にイングランド国教会(ChurchofEngland) の再建の過程があった。

The Holy Spirit reinterprets it as a means of re-establishing what was not broken, but has been made obscure.
聖霊は分離のことを、破壊されてはおらず単に不明瞭になってしまったものを再び確立させるための手段として解釈し直します。

Reichsstadt-Festtage"- At this festival they try reviving that old atmosphere and re-establishing traditional professions.
Reichsstadt-Festtage"-この祭りでは、彼らはその古い雰囲気を復活させ、伝統的な職業を再確立しようとします。

Necessary cookies are used for“technical” reasons, such as re-establishing a user's session at login if their previous session was cancelled due to user inactivity.
不可欠なクッキーは、利用者によって操作されなかったために前のセッションがキャンセルされた場合、ログイン時にセッションを再開するなど、「技術的」理由で使用されます。

Following a period of decline in the 1990s, Derrick Swarts was appointed vice-chancellor with the task of re-establishing the university on a sound footing.
年代の衰退期の後、デリック・スワーツが副学長に任命され、健全な基盤の上に大学を再建する任務を果たした。

Cambodia, which ranked its water project as the highest priority in re-establishing infrastructure damaged during its long civil war, previously asked the Japanese government for technical assistance.
カンボジア国は長年の内戦によるインフラ破壊の復旧に水道事業が最優先され、技術指導を日本政府に要請した経緯がある。

Resolving an emergency of any kind means re-establishing peace and security.
いかなる性質のものでも緊急事態を解決することは、平和と安全を回復することを意味します。

Discuss how you can enter into healthy dialogue about re-establishing family norms once you or your spouse return from deployment.
あなたまたはあなたの配偶者が配備から帰ったときに、家族の規範を再確立することについて、健全な対話にどのように取り入れることができるかを話し合う。

The president's executive order affects a minor portion of international travellers, and is a first step towards re-establishing control over America's borders and national security.".
大統領令は少数の人に影響が出ますが、これはアメリカの国境管理と国家の安全保障再建へ向けての最初の一歩となります。

How can we ensure an effective border control while re-establishing the full integrity of the refugee law regime?
効果的な国境警備を確保しながら、いかにして難民保護体制の完全性を取り戻すことができるのでしょうか。

As the first new distillery in Dublin for over 125 years we have been leading the charge of re-establishing Dublin as the leader globally in urban distilling.
以上のためのダブリンで最初の新しい蒸留所として、125私たちは、都市蒸留でグローバルリーダーとして再確立ダブリンの電荷をリードしてきている年。

The Gaelic League was founded in 1893 for the purpose of re-establishing the Irish language and culture.
アイルランド語とゲール文化の復興を目的として1893年に創設された組織。

His recent works in video and music compositions are all directed towards re-establishing the concept of self within a Cyber and Hyper-linked Media.
彼の最近のビデオ作品や音楽作品はどれも、サイバー化、ハイパーリンク化したメディアにおいて自己の概念を再構築することに向けられている。

Highlights Restoring the livelihoods of people displaced by disasters involves a dual challenge: re-establishing the means for making a living while adapting to a new environment.
要旨災害によって避難を余儀なくされた人々の生活再建は、生計手段を立て直しながら新しい環境に適応するという二重の困難を伴う。