RENEWALS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 更新
• リニューアル
• 契約更改

英語 での Renewals の使用例とその 日本語 への翻訳

Renewals every 10 years are possible.
年ごとの更新が可能。

We cannot process passport renewals.
パスポートの更新はできません。

Renewals are no problem, of course.
再生ももちろん問題ありません。

Greater line-of-sight to upcoming renewals.
グレーター視線今後の更新に。

Not all renewals in this facility.
館内全てのリニューアルではございません。

The next page gives you specific examples of renewals.
次ページにリニューアルの実例を記載しています。

Renewals are required at the beginning of each year.
毎年度初めに更新が必要。

Complex procurement procedures for ordering and renewals.
発注および更新のための複雑な調達手続き。

For renewals. Please let the reseller know the.
弊社の再販業者に連絡して更新することもできます。

Strategic and systematic capital expenditures and renewals.
戦略的・計画的な資本的支出及びリニューアル。

Renewals are only $150 a year or 40,000 IHG points.
リニューアルは年間$150または40,000IHGポイントのみです。

This office cannot process driver's license renewals.
そのため代理人が免許更新の手続きをすることはできません。

Maintenance renewals are available separately after the first year.
メンテナンスの更新は最初の1年後に単独で利用できます。

Bali offers a sacred paradise perfect for healing and renewals.
バリは、癒しとリニューアルに最適な神聖な楽園を提供しています。

Do you perform Vow Renewals and what do I need to bring?
VowRenewalsを実行しますか？また、何を持っていく必要がありますか？

Renewals: This email address is being protected from spambots.
Renewals:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。

Helixes' strategy team supports brand launches and renewals.
Helixesの戦略チームは、ブランドの立ち上げやリニューアルを支援します。

Renewals are‘filed' in the same manner as how the initial application is made.
更新は、最初の出願がなされている方法と同様に「提出」されています。

Your client is not browser-based and supports automatic renewals.
クライアントは、ブラウザベースのものではなく、自動更新に対応しているか。

Engage customers at the ideal time for renewals, upsells and expansion.
リニューアル、アップセリング、そして拡大のために理想的なタイミングで顧客に関与します。

Most customers sign four-year contracts with one-year automatic renewals.
多くのお客様企業との契約は1年間の自動更新となっております。

The success rate for first-time renewals has dropped dramatically over the past decade, from about 53% to 32%.
初回の更新の成功率は、この10年で約53%から32%まで大幅に低下している。

Renewals of patents: Every year after the 4th anniversary of grant, within 60 days following commencement of each new year.
特許更新:4回目の付与応当日から毎年。各更新年の開始から60日以内。

Greeks and position gains and losses are real-time renewals, so the values should change from moment to moment.
グリークスとポジション損益はリアルタイム更新なので、値は刻々と変化しているはずだ。

We are a group of multilingual professionals who have a very good understanding of Japan's hiring laws and visa renewals.
私たちは日本の雇用に関する法律やビザ更新に関して熟知した多言語対応のメンバーです。

Transfer: save on renewals by transferring your domain to Namecheap and get an extra year of registration free of charge.
転送：ドメインをNamecheapに移管することで更新を節約し、追加登録料を無料で入手できます。

If not, you're going to be wasting a lot of money on automatic renewals of apps and software that you don't need anymore.
そうでない場合は、不要になったアプリやソフトウェアの自動更新に多額のお金を浪費することになります。

Benefits of Maintenance Renewals| SolarWinds SolarWinds licensed products include one year of maintenance from the date of purchase.
保守契約の更新のメリット|SolarWindsSolarWindsのライセンス製品には、購入日から1年間のメンテナンスが含まれています。

For providing membership services, including application, renewals, subscriptions, the booking or reservation of facilities and other ancillary purposes.
会員サービスを提供するため。これには、入会申請、更新、購読、施設の予約やそれに付随するその他の目的を含む。

Up to five years in total with renewals every one year, six months, or four months Renewals every three years, one year, or six months.
年、6か月又は4か月ごとの更新、通算で上限5年まで3年、1年又は6か月ごとの更新。