英語 での Reputational の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uncover reputational threats.
評判の脅威の発見。It carries a lot of risk- financial and reputational.
高いリスクに晒されており、財務上や評判上の。Financial and reputational risk.
Reputational damage that adversely affects customer or investor confidence;
顧客または投資家の信頼に悪影響を与える評判の損傷。Financial and reputational risks;
金融、環境、及び評判のリスクを防止する。
人々も翻訳します
A reputational layer based on analytics Online reputation is crucial for everyone.
That's a very powerful reputational force.
これは非常に強力な評判の力の例です。Reputational risks destroy value more quickly than operational risks.
レピュテーショナルリスクは、オペレーショナルリスクよりも短時間に企業価値を毀損させます。Identification of reputational risks among your.
評判に関するリスクの特定。Companies that collect children'sdigital content will pose a long-term reputational risk.
For some other reason, a reputational risk to your business.
何らかの理由で、あなたのビジネスに評判のリスク。The reputational risk of such actions by a central bank would have been unthinkable in the past.”.
中銀によるそのような行動の風評被害の危険性なんぞ、過去には考えられなかった」と言いました。High finance can bring reputational risks.
巨額の資金は風評被害のリスクをもたらす。The reputational risk of such actions by a central bank would have been unthinkable in the past,” he said.
中銀によるそのような行動の風評被害の危険性なんぞ、過去には考えられなかった」と言いました。Monitoring and strategically examining the organization's reputational and legal risks on a precautionary basis.
組織の風評および法的リスクを予防的に監視し、戦略的に検討する。Reputational damage from adverse media coverage of the incident, especially to arbitrators, institutions and counsel;[3].
事件の有害メディアの報道から、風評被害,特に仲裁へ,機関や弁護士;[3]。In 2011 it looked as if British firms were recovering from the reputational catastrophe of the financial crisis.
年に、英国企業は金融危機の評判破壊から回復していたように見えた。Reputational challenges related to improper conduct in product assessments has also created roadblocks for Kobe Steel.
製品品質評価における不適切な行為に関連する評判の課題も神戸製鋼の障害となっています。The recent increase in the number of reputational damages caused by Internet rumors requires the response of experts.
最近増えつつあるネットの風評被害は専門家の対応が必要です。Reputational disaster in Phuket: the secondary impact of the tsunami on inbound tourism. Disaster Prevention and Management, 15(1), 111-123.
プーケットの風評災害インバウンド観光に対する津波の二次的影響防災管理、15（1）、111-123。Early warning will reduce costly plant shut-downs that can cost millionsof dollars and do irreversible reputational damage**.
早期の警告は、数百万ドルのコストがかかり、不可逆的な評判の損傷を引き起こす可能性のある高価なプラントのシャットダウンを削減します**。Whatever the actual strategic or reputational value there was to the bombing, the human costs were unconscionable.
この空爆にいかなる現実の戦略上ないしは評判上の価値があろうと、人的諸死傷は法外な（unconscionable）ものだった。The impact on the private sector is also considerable- it impedes economic growth,distorts competition and represents serious legal and reputational risks.
民間セクターに対する影響も大きく、経済成長を阻害し、競争を歪めるほか、深刻な法的リスクや風評リスクを引き起こします。A hospital's reputational score is based on the total percentage of specialists in 2009, 2010, and 2011 who named the hospital.
病院の評判得点は、2009年、2010年、2011年に病院名を挙げた専門家の全体に占める割合に基づいています。This has the potential to savecustomers billions of dollars lost to fraud, reputational damage and costly disruptions to digital transformations.
これにより、詐欺による数十億ドル規模の損失、評判への悪影響、デジタル変革の中断によるコストを、お客様が回避できることが見込まれます。OiX to disclose cybersecurity risks and incidents that are material to investors, including the concomitant financial,legal, or reputational consequences.
OiXは、付随する金銭的、法的、または評判の結果を含む、投資家にとって重大なサイバーセキュリティリスクとインシデントを開示します。That said; remember to monetize the likely cost of reputational damage or loss of customer or regulatory goodwill in your decisions.
あなたの決定において、評判の損害または顧客または規制上ののれんの損失の可能性がある費用を収益化することを忘れないでください。Our comprehensive company information and market intelligence helps you identify andmitigate financial and reputational risk and improve your efficiency.
弊社の包括的な企業情報とマーケット・インテリジェンスは、お客様が財務及び風評リスクを特定、軽減し、業務効率を向上させるのに役立ちます。This is because these impacts are linked to regulatory and reputational risks as well as market risks, such as being screened out of the supply chain.
それらが規制リスクや評判リスク、さらにはサプライチェーンのなかで取引先から選別されるといった市場リスクにもつながるからです。Implementing an effective regulatory compliance process,and mitigating economic and reputational risk starts with knowing who you're doing business with.
効果的なコンプライアンス・プロセスの導入、経済的リスクおよび風評リスクの軽減は、取引相手を良く知ることから始まります。
