REQUIREMENTS AND STANDARDS 日本語意味 - 日本語訳

We will try to meet your requirements and standards.

私達はあなたの条件および標準に合うことを試みます。

Our inspection lamps and radiometers come with industry standard certificates,so end users know that their Spectroline® products meet the latest requirements and standards.

当社の検査ランプと計は業界標準の証明書が付属しているため、エンドユーザーはそのSpectroline®製品最新の要件と標準を満たします。

Our expertise meet various requirements and standards as well as in military specification.

軍の指定の私達の専門知識の大会のさまざまな条件そして標準、また。

The new terminal meets the highest environmental requirements and standards.

新しいターミナルは最高の環境要求や規格を満たしています。

Our expertise meets various requirements and standards as well as in military specification.

私達の専門知識は軍の指定のさまざまな条件そして標準に、また合います。

Of course,the white artificial Christmas tree meets the stated safety requirements and standards.

もちろん、白い人工のクリスマスツリーは、定められた安全要件と基準を満たしています。

Our expertise can meet various requirements and standards as well as those in the military.

当社の専門知識は、軍隊と同様にさまざまな要件と基準を満たすことができます。

A WP designer can also create acustom theme(that meets WP coding requirements and standards).

WPデザイナーは、カスタムテーマを作成することも(WPコーディングの要件や基準を満たしていること)。

Our expertise can meet various requirements and standards as well as those in the military.

私達の専門知識はさまざまな条件および標準、また軍隊のそれらに会うことができます。

We are constantly expanding the range of medical andrehabilitation measures provided that meet the highest requirements and standards at affordable prices.

私たちは、手ごろな価格で最高の要件と基準を満たすために提供される医療およびリハビリテーション対策の範囲を常に拡大しています。

These materials not only meet regulatory requirements and standards, but also provide enhanced aesthetics.

これらは規制要求と基準を充たすだけでなく、美的外観をより良くします。

Rising demand and competition has resulted in a greater need for operationally ready transportation systems that fulfil the various domestic andinternational regulatory requirements and standards.

鉄道需要の高まりと競争の激化に伴い、国内外のさまざまな規制要件や基準を満たす運行準備が整った輸送システムの必要性が高まっています。

With our knowledge of God's requirements and standards comes the responsibility to do what is rightand uphold his sovereignty.

神のご要求や規準を知る人には，正しいことを行ない，神の主権を支持する責任もあります。

We comply with all environmental laws and regulations,as well as other requirements and standards adopted by Hibino.

環境関連法等の規則、並びに当社が受け入れたその他の要求事項を遵守します。

Built on the regulatory requirements and standards in banking& finance sector, UAM enables custom enterprise/ internet applications to access a common set of IAM(Identity& Access Management) services and lowers the integration cost.

バンキング&ファイナンス分野で規定された要件と基準の上に作られたUAMは、オーダーメイド企業・インターネット・アプリケーションが一般のIAM(ID&アクセス管理)にアクセスすることを可能にし、統合コストも低減させます。

We have revised our data protection policies andprocedures to meet the requirements and standards of the GDPR including:.

当社は、以下を含むGDPRの要件および基準を満たすデータ保護方針および手続を改訂した。

Since college and university entrance requirements and standards are not regulated nationally, the information regarding university entrance examinations provided by yobiko is indispensable not only to enrolled students but to all prospective test takers.

日本には、大学入試に関する条件や基準を管轄する全国的な組織がないので、大手予備校が提供する大学・短大入試についての情報が、予備校生だけでなく全ての受験生にとって重要なものとなる。

With this expertise and knowledge,we are well placed to help our partners identify the data requirements and standards needed to support autonomous vessels of the future.”.

この専門知識と知識を活用して、パートナーは将来の自律的な船舶をサポートするために必要なデータ要件と基準を特定することができます。

Its unique architecturecan effectively adjust to future security requirements and standards, and enable personalization of features, services and environments to create business growth and monetization in many markets, including the exploding IoT market. tRoot supports a whole range of additional features, from remote device and feature activation, secure key provisioning and management to secure communication, and secure in-field firmware updates.

将来のセキュリティ要件および規格にも効果的に適応できる独自のアーキテクチャにより、機能、サービス、環境をパーソナライズでき、爆発的成長を続けるIoT市場を含め、多くの市場でビジネスの成長と収益化を実現できます。これ以外にも、tRootはリモートからのデバイス/機能有効化、セキュアな鍵プロビジョニング/管理、セキュア通信、フィールドでのセキュア・ファームウェア・アップデートなど幅広い機能をサポートしています。

We work closely with only the most responsible partners abroad,and we're proud to have stringent requirements and standards so that you can feel confident in your choice to use a bkr.

私達は最も責任があるパートナーだけと外国に密接に働き、bkrを使用するためにあなたの選択で確信している感じることができるように厳しい条件および標準を持って自慢しています。

However, a significant increase in global transport volumes over the last years andrising environmental requirements and standards have a high impact on the building and retrofit of merchant fleets.

しかし、過去の世界的な運輸量の大幅増加とそれに伴う環境面での要件の増加、そして基準が、商業用船舶の建造と改良に大きな影響を与えています。

This 3M personal protective equipment must be used in compliance with the applicable occupational health andsafety legal requirements and standards, as well as all user instructions, warnings and limitations accompanying each product.

この3M個人用保護具は、該当する労働安全衛生の法的要件および規格、ならびに各製品に付随するすべての取扱説明書、警告および制限に従って使用する必要があります。

Through this, Vietnamese enterprises and manufacturers have the opportunity to introduce products,learn about new requirements and standards on quality and design,and exchange business methods with representatives from Central Group Thailand.

これにより、ベトナムの企業やメーカーは、製品を紹介し、新しい要件や品質とデザインの基準を学び、CentralGroupタイの代表者とビジネスメソッドの意見交換をする機会が与えられる。

Through this workshop, Vietnamese enterprises and suppliers will have a better opportunity to introduce products,learn about requirements and standards on quality and design of Thai customers, as well as exchange business methods with representatives from Central Group Thailand.

Package clients' requirement and Standard export sea-worthy packing.

パッケージ顧客の条件および標準的な輸出耐航性のあるパッキング。

TOPFENCE co make a series oftemporary fencing panels to meet all cilents requirements and standard of AS4687-2007 temporary steel hoardingand now more and more panels not fully hot dipped galvanized, they are pre-galvanized or full hot dipped galvanized parts so primer standard comply ASNZS3750.15.

TOPFENCEcoはAS4687-2007一時的な鋼鉄板囲いのすべてのcilentsの条件および標準に合うために一連の一時的な囲うパネルを作り、今ますます浸る十分に熱い電流を通されてパネルをはめます、または完全で熱い浸された電流を通された部品前電流を通されます従ってプライマー標準はASNZS3750.15従います。