RESTRICT THE USE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 使用を制限する
• 利用を制限し
• 利用を制限することが
• 使用を制限す

英語 での Restrict the use の使用例とその 日本語 への翻訳

Restrict the use of pesticides.
農薬の使用を制限。

Environmental regulations restrict the use of biocides.
環境規制は殺生物剤の使用を制限する。

Restrict the use of hazardous substances.
有害物質の使用の制限。

And all kinds of laws restrict the use of the land.
そして、種々の法律によって、土地の利用が制限されています。

Restrict the use of some chemicals.
特定化学物質の使用を制限しています。

You may have the right to ask that Hanwa Group restrict the use of your personal data.
個人データの使用を制限することを要求する権利。

Cannot restrict the use of games.
ゲームの使用を制限できない。

This ensure compliance with regulations of events that restrict the use of these functions.
これら機能の使用が制限されるレギュレーションにも対応しています。

Should we just restrict the use of opioid painkillers?
私たちは、オピオイド鎮痛剤の使用を制限する必要がありますか？

However the lack of a license makes it difficult to determine the status of a data set and may restrict the use of data offered in an Open spirit.
しかし、ライセンスの不足は、データセットの状態を特定することを難しくし、オープンの精神によって提供されたデータの使用を制限するかもしれない。

Restrict the use of personal information in certain circumstances;
特定の状況下において、個人情報の利用を制限させること。

Hotels, public telephones, and mobile telephones may restrict the use of international calls.
ホテル、公衆電話、携帯電話では、国際電話の使用を制限される場合があります。

(c) Progressively restrict the use of the death penalty and reduce the number of offences for which it may be imposed;
(c)漸進的に死刑の適用を制限し、死刑を科すことのできる犯罪の数を削減し、。

If the risks cannot be managed, authorities can restrict the use of those particular substances.
リスクを管理できない場合、当局はさまざまな方法で物質の使用を制限できます。

(c) restrict the use of direct or indirect incentives that encourage the purchase of tobacco products by the public;
C）公衆によるタバコ製品の購入を奨励する直接又は間接の奨励措置の利用を制限すること。

If the risks cannot be managed, authorities can restrict the use of substances in different ways.
リスクを管理できない場合、当局はさまざまな方法で物質の使用を制限できます。

(c) restrict the use of direct or indirect incentives that encourage the purchase of tobacco products by the public;
C）公衆によるたばこ製品の購入を奨励する直接又は間接の奨励措置の利用を制限すること。

If the risks cannot be managed, authorities can restrict the use of those particular substances.
リスクが管理できない場合、当局は別の方法で物質の使用取扱い(use)を制限することができます。

RoHS regulations restrict the use of specified hazardous materials in designated electric/electronic devices sold within the European Union(EU).
ヨーロッパ連合（EU）が定めた電気・電子機器における特定有害物資の使用制限に関する規定。

If the risks cannot be managed, the authorities can restrict the use of the substances in several ways.
リスクを管理できない場合、当局はさまざまな方法で物質の使用を制限できます。

In the following cases, you may restrict the use of all or part of this service to the user, or may cancel the registration as a user without notice in advance.
以下の場合には，事前の通知なく，ユーザーに対して，本サービスの全部もしくは一部の利用を制限し，またはユーザーとしての登録を抹消することができるものとします。

Still, even in the Baltic countries and Ukraine, where the authorities legally restrict the use of Russian, there are still many Russian-speakers.
バルト三国やウクライナでは、政府当局が法的にロシア語の使用を制限しているが、それでも、ロシア語人口はまだまだ多い。

The Company may restrict the use of all or part of the Service or cancel the registration as a user without prior notice if the user falls under any of the following conditions: Shall be.
当社は、ユーザーが以下のいずれかに該当する場合には、事前の通知なく、ユーザーに対して、本サービスの全部もしくは一部の利用を制限し、またはユーザーとしての登録を抹消することができるものとします。

This will mean governments can prevent imports and restrict the use of paraquat- a significant step towards getting a total ban.
これは、政府が輸入を防止し、パラコート使用を制限できることを意味し、全面的禁止を得る重要なステップである。

As of October 2010, FaceTime is not enabled on devices bought in the United Arab Emirates and Saudi Arabia possibly due to regulations in these countries which restrict the use of IP-based communications technology.
年10月現在、アラブ首長国連邦で購入した端末でのFaceTimeは不可能となっておりIPでの通信技術の使用を制限する国内規制が原因という可能性がある。

In cases where the user can restrict the use of the site/ stop completely and may suspend, cancel the üye'lik status.
ユーザーがサイトの使用を制限することができます例では/完全に停止し、停止することができ、ステータスüye'likを取り消します。

When a Member falls under any of the following conditions, the Issuer may, without prior notice, restrict the use of the Member's point service.
発行者は、会員が以下の各号のいずれかに該当する場合、事前に通知することなく、当該会員によるポイントサービスの利用を制限することができるものとします。

In the following cases, the Organization can restrict the use of all or part of the Service to the User or cancel the registration without prior notice.
当団体は，以下の場合には，事前の通知なく，ユーザーに対して，本サービスの全部もしくは一部の利用を制限し，またはユーザーとしての登録を抹消することができるものとします。

Notwithstanding the above, when the Company deems necessary to immediately suspend the use of the Service, the Company may restrict the use of the Service without the procedures prescribed in the previous Paragraph.
ただし、会社が緊急に利用を停止する必要があると認めた場合は、前項の過程を経ずにサービス利用を制限することができます。

Concerns about teratogenicity and maternal and offspring complications restrict the use of lithium during pregnancy for the treatment of mood disorders.
催奇形性と母子の合併症への懸念は、気分障害治療のための妊娠中のリチウム使用を制限する。