英語 での Revamping の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Furnace shell revamping work.
Revamping the site is an ongoing project.
このサイトの更新は、現在進行中のプロジェクトです。Website Revamping Services.
Revamping personnel systems and improving working environments.
Our Website Revamping Technique.
ウェブサイトの刷新テクニック。Revamping Your Home: These are the Must-Have Items You Need!
あなたの家を刷新する：これらはあなたが必要とする必需品です！Factors Important For Revamping Website!
ウェブサイトの刷新に重要な要素！Revamping the KYC process using blockchain technology is one such example.
ブロックチェーン技術を用いたKYCプロセスの一新はその一例だ。IBrandox Website Revamping Process.
IBrandoxWebサイトの刷新プロセス。Revamping up for a Halloween party is one way of awakening creative juices.
ハロウィーンパーティーのためにアップ刷新することは創造力を目覚めさせる1つの方法です。It's a proposal for revamping the patent system.
Revamping existing models in 2010, massive launch of Fiat-based vehicles starting in 2012.
Brand creation, brand revamping& brand advice.
ブランドの作成、ブランドの刷新＆ブランドのアドバイス。Complete revamping of the settings page, including an option to reload default settings.
設定ページの完全刷新,デフォルト設定を再ロードするためのオプションを含む。Need advanced and innovative website revamping services?
高度で革新的なWebサイトの刷新サービスが必要ですか？Unless they focus on revamping the manufacturing industry.
製造業の改革に集中しない限り。At iBrandox,our healthcare website redesigning team develops a well-planned website revamping strategy.
IBrandoxでは、ヘルスケアウェブサイトの再設計チームが、綿密に計画されたウェブサイトの刷新戦略を策定しています。Also known simply as News, it's a revamping of an earlier app I did not like as much.
これも単純にNewsという名前だが、私があまり好きでなかった以前のアプリを改訂して登場したものだ。If yes, then feel free to connect with website revamping experts at iBrandox.
V1.92: Major revamping of default ads: The default(and shared) ads have been changed to referral images.
Do you need an experience website designer for revamping your business portal?
ビジネスポータルを改良するために、経験のあるWebサイトデザイナーが必要ですか？Our website revamping designing services in Bangalore help you to reinforce your business and brand values.
バンガロールのデザインサービスを刷新する当社のWebサイトは、ビジネスとブランド価値を強化するのに役立ちます。If you answered a yes then connect with the website revamping experts at iBrandox.
はい」と答えた場合は、iBrandoxのWebサイト改良専門家に連絡してください。Our website revamping experts test your website to ensure it is compatible with all types of browsers.
私たちのウェブサイト改造エキスパートは、あなたのウェブサイトをテストして、あらゆるタイプのブラウザと互換性があることを確認します。At iBrandox, we provide outstanding website revamping services at highly affordable rates.
IBrandoxでは、非常に手頃な料金で優れたWebサイトの刷新サービスを提供しています。As the premier provider of revamping website designing in Delhi/NCR, we are fully capable of meeting and exceeding your expectations.
デリー/NCRでのウェブサイトデザインの刷新の主要プロバイダーとして、お客様の期待に応え、それを上回ることができます。One of the biggest changes to theexisting Windows Azure platform was the revamping of the web-based Administration Portal.
既存のWindowsAzureプラットフォームに対する最大の変更のひとつは、Webベースの管理ポータルの改良だ。Our writers have been hard at work revamping a number of things on the site and adding new features.
私たちのライターは、サイト上の多くのことを改良し、新しい機能を追加することに一生懸命取り組んできました。In 2006, the central-bank official responsible for revamping the system, Andrey Kozlov, was shot dead in his car.
年には、システムの改革を担当する中央銀行職員、アンドレイ・コズロフは、彼の車で銃撃された。It was only recently that the national council for revamping the social security system was launched under the initiative of the three parties.
