REVOLTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 反乱を
• 反乱を起こした
• 反逆した
• 反抗した
• 蜂起した

英語 での Revolted の使用例とその 日本語 への翻訳

Revolted from house of David.
僕ダビデの家から起こされた。

Of course the students revolted.
もちろん学生たちは反発した。

Revolted in northern Mali in 2012.
北部マリでの2012年反乱。

The people of Brunei even revolted.
パラオの人も反乱を起こしました。

The turkeys revolted three years ago.
七面鳥は3年前に反逆しました。

In the spring of 2011, the people of Syria revolted.
年のアラブの春では、シーア派住民が蜂起した。

The Greeks revolted against Turkish rule in 1821.
ギリシャ人は1821年にトルコ支配に対して反逆した。

In October 1943 a small group of prisoners revolted.
年10月に囚人の小さな集団が暴動を起こしました。

And he revolted from the king of Assyria and would not serve him.
彼はアッシリヤの王に反逆し、彼に仕えなかった。

For instance, in 1358, the peasants of Northern France revolted.
年、フランス北東部で起きた農民反乱。

Weavers in the city of Lyons revolted against mechanisation and lower wages.
リヨンの織工たちが機械化と低賃金に対して反乱を起こす。

And their technology killed the Briori, took their weapons But those slaves revolted, and survived.
しかし奴隷は反乱を起こし武器と技術を奪い―。

In 1906 the people of Krujë revolted once more against the Ottoman Empire.
年にクルヤの人々はもう一度、オスマン帝国に反乱を起こした。

Users revolted, because in a worst-case scenario, the new rules would have allowed the company to sell images to outside parties.
最悪のシナリオでは、新規則は会社が外部に画像を販売することができたであろうため、ユーザーは、反乱を起こした。

In the year 1906, the citizens of Kruja revolted once again against the Ottoman Empire.
年にクルヤの人々はもう一度、オスマン帝国に反乱を起こした。

In 1650, the Puritans revolted against the proprietary government and set up a new government that outlawed both Catholicism and Anglicanism.
年、ピューリタンが領主政府に対して革命を起こして新政府を樹立し、カトリック教会もイングランド国教会も禁止した。

It has been confirmed that at Kronstadt the sailors have revolted against the mutineers.
クロンシュタットでは水兵たちが暴徒に対して反乱を起こしたことが確認された。

But those slaves revolted, and their technology killed the Briori, took their weapons.
しかし奴隷は反乱を起こし武器と技術を奪い―。

In the late 18th century, Haiti's nearly half million slaves revolted under Toussaint L'OUVERTURE.
世紀後半には、ハイチのほぼ半分百万の奴隷トゥーサン・ルヴェルチュールの下で反乱を起こした。

But those who revolted shared a common set of grievances and have similar demands today.
しかし革命を起こした人々は共通の不満と同様な要求を持っています。

Liu was later learned that some people revolted against Xiang Yu, Italy to send troops off in advance.
劉後に、一部の人々項羽、イタリアに対して反乱を事前に軍隊を送ることを学んだだった。

In 1650, the Puritans revolted against the proprietary government and set up a new government that outlawed both Catholicism and Anglicanism.
年、ピューリタンは領主政府に対して反乱を起こし、カトリックとイングランド国教会を違法とする新しい政府を打ち立てた。

Under this horizon, peasants revolted in the name of the King, the only imaginable source of power.
この地平の下では、小作農たちは考えうる唯一の権力の源泉である王の名において反逆した。

Our people, the Zenghs revolted forty times in the Euphrates, driving the inhabitants from their homes and making Oballah a bath of blood.
我が民ゼング（Zengh、黒人）はユーフラテスで4度反乱を起こし、その住人を家から追い出し、Oballahを血の海とした。

According to legend, Jews had revolted against their Greek-Syrian oppressors in the Maccabean Revolt.
伝説によれば、ユダヤ人は、マカビアンの反乱でギリシャとシリアの抑圧者に立ち向かった。

The Native Americans at Acoma revolted against this Spanish encroachment but faced severe suppression.
アコマ・プエブロにいるインディアンたちは、このスペイン人の台頭に対して反抗したが、激しい抑圧に直面してしまった。

In 1680, the Pueblo Indians revolted, killing almost 400 Spanish colonists and drove the rest back into Mexico.
Puebloの反乱(1680年)が起こり、約400 人のSpainの植民者達が殺され、残りはMexicoへと逃げた。

In 610, Heraclius, an Armenian[23] revolted against Phocas and killed him, crowning himself as Emperor of the Byzantine Empire.
年、アルメニア人ヘラクレイオス[25]は、フォカスに対して反乱を起こし彼を殺害して自らビザンツ帝国の帝位に就いた。

About 922, a sizable faction of Italian nobles revolted against the by-then Emperor Berengar and elected Rudolph II of Burgundy King of Italy.
年頃、多くのイタリア貴族がそれまでのイタリア王ベレンガーリオ1世に対して反乱を起こし、ブルグント王ルドルフ2世をイタリア王に選出した。

According to the Behistun Inscription, Babylon revolted twice against Darius, and was recaptured on the second occasion by his general Gobryas.
ベヒストゥン碑文によればバビロンは二度にわたりダレイオスに対して叛乱を起こし、二度目の叛乱の際にはダレイオスの将軍ゴブリュアスによって再占領された。