RHYTHMICAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• リズミカルな
• リズムを

英語 での Rhythmical の使用例とその 日本語 への翻訳

Pend roof give a rhythmical mood to city.
各戸の片流れ屋根がリズミカルな街並みをつくり出します。

Rhythmical Bon dance on the street, colorful lights on the snow.
街に流れる盆踊りのリズム、雪上に映し出される色鮮やかな光。

Nimble shifting for a rhythmical driving experience.
素早いシフトチェンジでリズミカルなドライビング。

Its song is similar to the Japanese Thrush but slightly less rhythmical.
さえずりはクロツグミに似るが、ややリズム感に欠ける。

Soft circles give rhythmical accent to the atmosphere.
緩やかな円のつながりが空間にリズミカルなアクセントを与えます。

When I read the script itself, it has a very rhythmical feeling to it.
戯曲だけ読むと、大変リズミカルな感触があります。

Emphasize rhythmical and vital nuance: challenging and futuristic.
リズム感と活力のある語感を強調:挑戦的、未来的。

DanceSport is based mainly on the interpretation of these rhythmical accents.
ダンススポーツは主にこれらのリズミカルなアクセントの解釈に基づいている。

This rhythmical design has often been praised for its“musical beauty”.
そのリズミカルなデザインは、しばしば「音楽的な美しさ」と評されてきた。

Female dances are elegant and often involve two lines of women dancing to rhythmical tunes.
女性の踊りはエレガントで、しばしばリズミカルな曲に合わせて踊る2列の女性を巻き込みます。

The syndrome is characterized by rhythmical involuntary movements of the tongue, bombast etc.
症候群は、舌のリズミカルな不随意運動によって特徴づけられます,大言壮語など。

The film features many stars of the small-theater world and recreates the humorous, rhythmical style of the original work.
小演劇界のスターも多数出演し、ユーモラスかつリズミカルな原作のテイストを再現している。

As we murmur these rhythmical words, we awaken to the endless fascination of the material qualities of craft objects.
リズミカルな言葉をつぶやきながら、私たちを魅了してやまない質感を堪能しましょう。

The role helps them to acquire the skill of imitation and the rhythmical sense that are important for kyōgen acting.
この猿役で子方は、狂言の演技で重要な「物真似」と「リズム感」を学びます。

Sound of TapBoard| KENPOKU ART 2016 In tap dancing, the phenomenal steps of the dancer create rhythmical sounds.
SoundofTapBoard|KENPOKUART茨城県北芸術祭タップダンサーの超絶的な足踏みがリズミカルな音を生み出すタップダンス。

When all the motions of the body have become perfectly rhythmical, the body has, as it were, become a gigantic battery of will.
身体のすべてのうごきが完全にリズミカルになれば、身体はいわば、巨大な意志の電池になります。

The sound of the instrument echoes through the floor of the stage to your body, so you can have an interesting experience especially in rhythmical scenes with f!
そんなステージ上の席ですが、楽器の音がステージの床を伝って体にまで響き渡るので、特にfでリズミカルな場面では面白い体験が出来ます！

When all the motions of the body have become perfectly rhythmical, the body will have become, as it were, a gigantic battery of will.
身体のすべてのうごきが完全にリズミカルになれば、身体はいわば、巨大な意志の電池になります。

A total of 13 Namiki servos inside enable the cute gestures, complex actions, and rhythmical dances of RoBoHoN.
ロボホン』の可愛い仕草や複雑な動作、リズミカルなダンスは合計13個の小型サーボモーターによって駆動されています。

With his characteristic speedy and rhythmical action, he adds irony and humour into the proletarian film for another"Tomu-comedy".
持ち前のスピード感と小気味よいアクション、またアイロニーとユーモアを「傾向映画」に注入し“トム・コメディ”にまとめあげた。

Everything- from the state of the art aluminium enclosure, via the large pads, to the new quick performance controls- is a direct result of the quest for rhythmical excellence.
最先端のアルミ製の筐体から、⼤きなパッド、新しいクイックパフォーマンスコントロールまで、すべてが素晴らしいリズムを求める探求により⽣まれました。

I tried it every time I turned the curve, but it wasn't crisp and rhythmical. Umm… I'm different."I arrived at the observation deck while thinking.".
カーブの度に試してみたが、メリハリなくリズミカルでも無い走りで「う〜ん…違うなぁ〜う〜んう〜ん…」と思っているうちに、展望台に到着してしまった。

While Loop Mode is good for textures and experimental sounds, Operator also includes Beat and Sync Modes, which provide a simple way of creating rhythmical sounds.
ループモードは、テクスチャーや実験的なサウンドに適していますが、Operatorでは、リズミカルなサウンド作成が簡単に行える、[Beat](ビート)、[Sync](同期)モードも選択できます。

At the beginning it is gradually, intensely, rhythmical, and at the same time, dynamically repeating"Dancing the earth's dust and calling the clouds", the quature is said to start with praying for rain.
初めはゆるやかに、次第に激しく、リズミカルであると同時に、ダイナミックに繰り返される「。大地の埃を舞い上げ、雲を呼ぶ」ことから、クイチャーは雨乞い祈願に始まるとされている。

The 10-Speed Automatic RWD Transmission pursues driving appeal suitable for premium rear-wheel-drive vehicles to achieve rhythmical gear changes and improved responsiveness to the driver's commands.
また、FR10速ATは、FRプレミアム車にふさわしい走りの魅力を徹底的に追求し、リズミカルな変速やダイレクト感あふれる走りを実現いたしました。

It is a very echino-like design with animals blended in a rhythmical geometric background. echino's iconic recurring motifs,"birds" and"deer" continue to fascinate echino fans with even more brilliance after ten years of its history.
幾何モチーフに動物たちがリズミカルに溶け込んだデザインは、echinoならでは。「鳥」と「鹿」という、幾度となく描かれたechinoの"アイコン"は、10年の時を経て、なおいっそう輝き、ファンを魅了し続けています。

Throughout the 1930s, the Grand Terrace Café- an illustrious venue run by the Chicago underworld- provided rhythmical dance music to its clients and delivered progressive jazz through national radio broadcasts.
年代に亘って、シカゴの裏社会が経営する名会場「グランド・テラス・カフェ」は、リズミカルなダンス音楽を提供するとともに、ラジオ放送を通じて全米にジャズの最前線を届けました。

Multilayered pulses and glitches will carve out a delicate, rhythmical sonic environment, where audio signals will be converted in real time to visual signals, creating a mirrored installation that leads viewers towards an infinite visual experience.
重層的で突き刺すようなパルスとグリッチが緻密なリズムを刻む音響空間の中、音声信号はリアルタイムで映像信号に変換され、鏡を使ったインスタレーション空間に圧倒的な無限のビジュアル世界を出現させる。

Yukari Bunya, who majored in music composition at university, have created images with her improvisational, rhythmical lines. Her picture plane seemed to have transferred our existing time and space. The lines that was generated from her hands seems to release electric beam.
大学で作曲を学んだ文谷有佳里は、即興が生み出すリズミカルな直線と曲線を活かし、時空間を超越するような独特な画面を創り出し、その手から生み出された線は、電気のような力強いエネルギーを放出しています。

Psychology as a description of processes of consciousness--The metronome--The rhythmical disposition of consciousness--The scope of consciousness--The threshold of consciousness--The fixation-point and field of consciousness--The focus of attention--The scope of attention--Apprehension and apperception.
心理学とは意識過程の記述である－メトロノーム－意識のリズミカルな傾向－意識の範囲－意識の閾値－固着点と意識野－注意の焦点－注意の範囲－理解と統覚。